Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lecture
Arrët sur image
e Lorsqu'une
cassette
enregistrée
sur
un
autre
magnétoscope est lue en mode 6H (triple), la qualité de
4. Pour visionner un arrét sur image, appuyer sur la touche
l'image et du son sera légèrement dégradée, même si le
PAUSE/STILL pendant la lecture normale. La lecture
pistage est ajusté.
normale
revient
quand
la
touche
PLAY
ou
PAUSE/STILL est pressée.
Lecture en reprise automatique
|
Lecture en reprise entre te début du ruban et la fin des
Lecture en repérage progressif/repérage
signaux vidéo
proportionnel
Procéder comme suit pour déclencher la lecture en reprise
А
entre le début аи ruban et Іа fin des signaux vidéo. (Si les
5. Appuyer sur la touche JOG/SHUTTLE. (Le mode arrét — signaux vidéo ne s'interrompent pas sur le ruban, le.ruban
sur image est validé.)
sera automatiquement lu du début à la fin du ruban.)
6. Toumer la bague SHUTTLE pour sélectionner la vitesse
К
1. Placer le commutateur AUTO REPEAT а la position ON.
de lecture en marche avant ou arriére.
2. Appuyer sur la touche PLAY.
7. Tourner la commande
JOG pour repérer une image
spécifique.
|
AUTO
=
>
C]
Autres
z
e Lorsque
la touche
DISPLAY
est pressée,
le temps
.approximatif de ruban restant s'affiche en heures et
minutes. Pour un affichage plus précis du temps de ruban
Place" le commutateur AUTO
Appuyer sur la touche PLAY.
2
T
REPEAT à la position ON.
restant, placer le sélecteur TAPE SELECT à la position
correspondant au type de cassette utilisé.
(Panneau arrière)
-T120:
Début du
Fin des
Pour les cassettes T30, T60,T90 et T120.
ruban
signaux vidéo
T140-T160:
Pour les cassettes T140 et T160.
B
oom op
Lecture en reprise Signal de commande:
€ Pour percevoir le son
pendant
un
repérage
ou une
interrompu pendant plus de 5
révision, placer le sélecteur SEARCH
SOUND à la
Lecture `
secondes
position ON.
La lecture peut simplement continuer si le
"
signal
de
commande
est
interrompu
Rebobinage
^ pendant une durée inférieure à la durée
spécifiée.
Les images de lecture sont parfois déformées lorsque le
défilement du ruban devient instable, par ex. si des
fluctuations se produisent dans le systéme de défilement
du ruban ou dans la vitesse de défilement.
Dans ce cas, la qualité de l'image pourra être améliorée
en placant le commutateur TBC à la position ON.
A la lecture de certaines cassettes préenregistrées, les
images de lecture risquent de se déplacer verticalement.
Dans ce cas, placer le commutateur TBC à la position
OFF.
La fonction TBC n'est possible que pendant la lecture
normale.
Remarques:
e Laisser le commutateur SENSOR REC à la position OFF
pendant une lecture en reprise automatique.
e Utiliser la touche DISPLAY pour régler le registre sur
"affichage d'horloge" ou sur "affichage du compteur".
e L'image peut se dégrader si la lecture en reprise est
effectuée un grand nombre de fois sur une courte section
du ruban.
La qualité de l'image peut se dégrader si la lecture en
reprise
est
effectuée
pendant
trés
longtemps.
En
Remarques:
conséquence, déclencher le nettoyage automatique des
e L'appareil commute à la lecture normale si le repérage ou
tétes en éjectant la cassette.
la révision se poursuivent pendant plus de 10 minutes.
e L'appareil commute en mode arrêt si l'arrét sur image se .
produire pendant un repérage ou une révision ; ceci est
s'afficher en noir-et-blanc.
15
Publicité
