Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les piëces et leurs fonctions
18
17
/
Qy
©
24
26
"n QC)
G
A
ge
——h
kah
Yk.
SES.
ray
G@3 Q) GQ) GO G) © ©) EE)
$) QU G
Autres fonctions
Prise microphone (MIC)
Raccorder
le microphone
à cette prise. Quand
un
microphone est raccordé, tous les signaux d'entrée
audio sont automatiquement invalidés à l'exception des
signaux LINEAR.
(D Prise casque d'écoute (PHONES)
Raccorder le casque d'écoute stéréo à cette prise.
D Commande niveau du casque d'écoute
(PHONES LEVEL)
Utiliser cette commande
pour régler le volume
du
casque d'écoute stéréo.
Commande image (PICTURE)
Utiliser cette commande
pour régler la netteté de
l'image pendant la lecture.
@) Sélecteur détail/norma//(montage
(DETAIL/NOR/EDIT)
Sélectionner la fonction du circuit de correction d'image
si l'image de lecture le demande.
(Avec un ruban
enregistré
au
systéme
VHS,
le réglage
DETAIL
fonctionne de la méme facon que NOR.)
DETAIL: Placer à cette position lorsque l'image n'a pas
de neige. Ce réglage sert pour la lecture d'une
cassette S-VHS préenregistrée ou d'autres
cassettes à enregistrement de qualité.
NOR:
Normalement, placer à cette position. La neige
est réduite, et l'image parait plus propre.
EDIT:
Placer à cette position pour un montage de
cassette. La détérioration de la qualité d'image
sera minimisée.
39
ы) С
у
oO
e Commutateur correcteur de base de temps
(TBC)
Les.images de lecture sont-parfois déformées lorsque le
défilement du ruban est instable à l'enregistrement ou à
la lecture. Ceci est dû aux fluctuations du système de
défilement du ruban ou de la vitesse de défilement.
Dans ces circonstances, la qualité des images sera
améliorée en plagant le commutateur TBC à la position
ON.
ФА
la lecture de certaines cassettes préenregistrées,
les
images
de
lecture
se
déplacent
parfois
verticalement à l'écran. Dans cette éventualité, placer
le commutateur TBC à la position OFF.
e La fonction
TBC
n'est possible
qu'à la lecture
normale.
Ф) Sélecteur son de repérage (SEARCH SOUND)
ON:
Le son est audible pendant les opérations de
repérage ou de révision .
OFF: Le son n'est audible qu'à la lecture normale.
Commutateur de mélange Hi-Fi/linéaire
(Hi-FULINEAR MIX)
Lors d'un montage par insertion ou d'un montage par
doublage audio, il peut arriver que le son Hi-Fi et le son
normal
(LINEAR)
s'enregistrent
sur
des
pistes
différentes. Si ce commutateur est placé à la position
ON lors de la lecture d'une cassette de ce genre, il est
possible de percevoir le son Hi-Fi et le son normal
simultanément.
Le son pouvant étre étouffé si ce commutateur est
placé à la position ON pour les sections du ruban ne
comprenant
pas de montage
par doublage
audio,
laisser normalement le commutateur à la position OFF.
Publicité
