Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les piëces et leurs fonctions
Touche enregistrement par minuterie
@ Registre multi-fonctions
(TIMER REC)
Utiliser cette touche
pour
mettre
l'enregistrement
programmé par minuterie en attente et le libérer du
mode attente. Les opérations normales ne sont pas
` possibles
pendant
une
attente
d'enregistrement
programmé
par minuterie
: elles seront
possibles
lorsque la touche sera pressée de nouveau.
. Si la touche
est pressée alors qu'aucune
donnée
d'enregistrement par minuterie n'a été programmée ou
qu'il n'y a pas de cassette insérée, "M" clignote et une
alarme
retentit
pour
avertir
l'utilisateur
que
l'enregistrement est impossible.
"L" s'affiche
en état de
verrouillage
de mode.
На
£ у S SS
e2av
ON
aw
ES PPE Pa, K
ан
Rub `
Sélecteur couleur/noir-et-blanc (COLOR B/W)
ares
COLOR:Le
mode couleur est impérativement validé a
S'éclaire lorsqu'il s'est formé de
cette
position.
Le
signal
de
salve
est
la condensation.
surimprimé sur les signaux de sortie.
"T
B/W:
Le mode
noir-et-blanc est impérativement
(D Décibelmétre audio
validé à cette position. Les signaux couleur, y
compris le signal de salve, sont supprimés des
(2) Numéro de programme de minuterie
signaux de sortie.
(3) Lecture large 16x9
Sélecteur automatique/large/normal
|
|
‚
(AUTO/WIDE/NOR)
(4) Affichage de vitesse d'enregistrement (2H/6H)
AUTO: Lorsque des signaux vidéo WIDE sont détectés,
les images
sont
automatiquement
lues
ou
enregistrées au format WIDE.
(5) Affichage de cassette insérée
WIDE: Les images sont lues ou enregistrées au format
(8) Affichage de défilement du ruban
WIDE, que ce soit des images
normales
ou
WIDE.
(7) Attichage d'enregistrement par minuterie
NOR:
Les images sont lues ou enregistrées au format
normal, que ce soit des images normales ou
Affichage d'enregistrement
WIDE.
(9 Affichage d'enregistrement par minuterie
à une
Touche remise à zéro (RESET)
юше tn)
Elle permet de ramener le compteur à "0:00.00".
Affichage de la date
Sélecteur enregistrement audio linéaire
QD Affichage d'inscription VISS
(LINEAR AUDIO REC)
L+R:
Les
signaux
audio
de
l'appareil
qui est
(2) Affichage de ruban restant
raccordé
aux
connecteurs
d'entrée
audio
[L/CH1] et [R/CH2] du panneau arriére sont
43 Affichage de piste audio
enregistrés
sur
la
piste
audio
normale
(LINEAR).
|
е
Affichage de mode du registre
LINEAR:Les
signaux
audio
de
l'appareil
qui
est
raccordé
au
connecteur
d'entrée
audio
® Affichage de repérage d'index
(LINEAR) du panneau arriére sont enregistrés
sur la piste audio normale (LINEAR).
Affichage d'horloge/compteur
(1) Compartiment de la cassette
(D Voyant correction de base de temps (TBC)
@ Touche-poussoir d'ouverture (PUSH-OPEN)
(D Voyant doublage audio (AUDIO DUB)
Appuyer ici pour ouvrir le panneau de commande.
,
.
,
Voyant repérage progressif/repérage
@) Voyant montage par insertion (INSERT)
11
Publicité
