Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les piëces et leurs fonctions
Sélecteur entrée (INPUT SELECT)
Utiliser ce sélecteur pour sélectionner les connecteurs
correspondant au type des signaux envoyés par un
appareil externe.
S-VIDEO:
Pour l'enregistrement des signaux acheminés par les
connecteurs S-VIDEO IN et AUDIO IN.
LINE:
Pour l'enregistrement des signaux acheminés par les
connecteurs VIDEO IN et AUDIO IN.
€ Sélecteur ruban (TAPE SELECT)
Quand
ce
sélecteur
est
placé
à
la
position
correspondant au type de cassette utilisé, le temps de
ruban restant s'affiche correctement.
-T120:
Pour les cassettes T30, T60,T90 et 7120.
T140-T160:
Pour les cassettes T140 et T160.
Bague repérage proportionnel (SHUTTLE)
Utiliser cette bague pour faire varier la vitesse de
défilement dans le sens de l'avance accélérée ou du
rebobinage.
Commande repérage progressif (JOG)
Utiliser
cette
commande
pour
repérer
une
image
spécifique en avangant le ruban d'une image à la fois.
Touche repérage progressif/repérage
proportionnel (JOG/SHUTTLE)
Utiliser cette touche pour passer au mode
repérage
progressif/repérage proportionnel. La lecture normale
reprend quand la touche PLAY est pressée en mode
repérage progressif/repérage proportionnel ou que la
touche JOG/SHUTTLE est pressée en mode arrét sur
image.
Touche affichage (DISPLAY)
A chaque pression sur cette touche, l'affichage change
d'un palier dans l'ordre suivant: affichage de Phorloge
— affichage du compteur — affichage de ruban restant.
€) Touche horloge (CLOCK)
Utiliser cette touche pour régler la date et l'heure.
Touche programme/vérification
(PROG/CHECK)
Utiliser cette touche pour régler, effacer ou vérifier les
enregistrements programmés par minuterie.
Touches pistage/stabilité verticale
(TRACKING/V-LOCK [+/-])
Utiliser ces touches pour régler le pistage et la stabilité
verticale. Elles permettent également de régler l'heure
et d'entrer les données d'enregistrement programmé
par minuterie.
Réglage manuel du pistage:
Pour régler le pistage, maintenir la pression sur la
touche [+] ou [-]. Cela minimisera tes déformations
de couleur et le bruit qui ne peuvent étre éliminés
avec
la
commande
de
pistage
numérique
automatique.
A la lecture d'une cassette qui a été enregistrée sur
un
autre
magnétoscope,
le réglage
manuel
du
pistage permettra d'obtenir une qualité d'image et de
son Hi-Fi maximale.
Réglage du pistage de vitesse lente:
Utiliser ces touches pour minimiser les barres de
parasites qui apparaissent lors d'un arrét sur image
ou d'une lecture ralentie (lecture JOG/SHUTTLE).
Régler l'appareil sur la lecture ralentie, et régler le
раде à l'aide des touches [+] ou [-].
Réglage de stabilité verticale:
Utiliser les touches [+] ou [-] pour minimiser les
instabilités verticales qui se produisent lors d'un arrét
sur image.
Touche opération suivante (NEXT)
Utiliser cette touche
pour enregistrer les données
entrées dans la mémoire
et modifier les segments
d'affichage. A chaque pression sur la touche, l'affichage
de date clignotant change d'un palier dans l'ordre
suivant:
année —› mois — jour — heures — minutes
€) Touche pistage automatique (auto track)
L'appareil est équipé d'une fonction de commande
numérique automatique du pistage.
Touche arrét au zéro (ZERO STOP)
Lorsque cette touche est pressée en mode arrét, le
ruban s'arréte aux alentours de l'affichage "0:00.00" du
registre aprés une avance rapide ou un rebobinage.
Touche doublage audio (AUDIO DUB)
Utiliser cette touche pour effectuer un doublage audio.
(Le voyant AUDIO DUB s'éclaire.)
Touche insertion (INSERT)
Utiliser cette touche pour effectuer un montage par
insertion.
(Le voyant INSERT s'éclaire.)
Publicité
