Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil. Pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, veuillez
lire attentivement ces instructions et les précautions avant de le mettre en service. Pour toute question ou
information sur le fonctionnement, veuillez consulter votre détaillant ou un technicien qualifié.
Table des matiéres
Consignes de sécurité
......................................-.... 4
Caractéristiques ............................ por
5
ACCaSSOITBS
S
voor
e E»
ооо ее
5
Réglage de l'heure
rec
EP
Les pièces et leurs fonctions ........................... E
7
Les pieces du panneau avant ..................................... 7
Les pièces du panneau arrière ................................... 12
Lecture uo Sesto
Adee eens eta
шашу Rods
Oe A
VUE QU USE
NOCIÓN 14
ATTOUSUY imagé auus pap usya toners Sat cam eee
eae I Er bite
е puna 15
Lecture en reprise automatique
.................................. 15
Enregistrement simplifié
........................................ 16
Enregistrement sur senseur
.............................-...... 17
Fonctions automatiques ......................................... 18
Reperage d'Index- cuu si cow Sd
x Ree
nee
Deae
о
esr
10
Enregistrement OTR (enregistrement par minuterie à une touche) ....... 19
Enregistrement programmé par minuterie
.................. as
eve 20
Montage
ее
22
Montage à l'aide d'un coordonnateur de montage
.................... 22
Montage par assemblage à l'aide des commandes du magnétoscope
....23
Montage par insertion à l'aide des commandes du magnétoscope ........ 25
Spécifications RS-232C
......................................... 26
1. Spécifications du таїёпе!..................................... 26
2. Spécifications du їобїсїе!...................................... 26
Guide de dépannage ............................................ 39
Entretien et пецоуаде:
l uuu
l.
S ран
41
Nettoyage du cylindre des têtes .................................. 41
CondensAliON
«us»
vs oca d xA
E UE
шша Шы
EI a
d
кка
cas 41
Données techniques ...................................-з........ 42
Publicité
