I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
t
!l
I
I
I
t
rl
I
t
I
I
I
I
t
a
I
I
n rlrr,,r,rru:,
riu
r;crrtl
rlr:
rlr'rr:lcnr;lrcn)onl
dU
',y,,lr,nrr
Arrlr,rr;,
cl
crr
r;rl;
d'irccidcrrt
ou
ledil
,,yr,lnrrrr
r
n
lr;l
I);
r:;
itttrtttidialomcnt
déclenché,
Irr;
r:orrlurci;
<ftr:;t-'curitt!
garanlissent
la
pro-
Ilr:lron rklr;
or;r;upants
du véhicule. Pour
cette
r:rr;orr,
lorrs
lcs
passagers devraient
boucler
lrrrrr
t;cinlurc' (dans
de
nombreux pays
le
port
rlrr
l;r
r;cinlure de sécurité est
obligatoire).
:ic
r()porter
également
au
chapitre
"Ceintures
rIr:;ricurité".
Entretien/Lampe-témoin
I
r:
syslème Airbag contrôle
lui-même
la
di-
r;ponibilité
des
allumeurs, des capteurs,
de
la
lrrrrrpc
témoin,
du
dispositif électronique
de
r;orrmande
et
de
I'appareil
de
diagnostic.
I
cr; ôvontuelles pannes sont signalées par
la
lirrnpc
témoin.
Dès lors
que
le
contact
est
rnrr;,
l:r
lampe{émoin
"Airbag",
qui
esl
logé
ri:rrrs
la
montre,
s'allume pendant
environ
5
r;ct;ondcs.
l)irnl; lcs cas
suivants,
il est
recommandé
de
prr:rrrlrc
rcndez vous chez
un concessionnaire
l'()l
ISCHE pour
laire
véri{ier
la
disponibilité
rir
lorrt;liortncment
du système
:
I
ii lir
li
rrrrpo
tômoin s'allume
pendant
la
rrrrrr;lrc ou si
cllc
s'allume plusieurs fois 5
se-
ronrll;
;rllrirs;
qu'on
ajl
mis
le contact.
lir
Lr
l;rrrrpc
la)rroin
no
s'allume pas
au
mo
nllnl
()ll
Ion tttcl
lc
c;clnlitc[.
Pour
conlrôler la disponibilité du
système
Airbag,
il
convient
de le
faire vérifier
par
un
concessionnaire
PORSCHE
après
4,
8,
puis
10
ans. Après ces délais, les vérifica-
tions
ultérieures
se
font tous
les 2 ans.
Consignes
de
sécurité
et
de mise
au rebut.
Le
déclenchement
de
I'airbag nécessite
le
contrôle
voire
le
remplacemenl immédiat
du
système par
un
concessionnaire
PORSCHE.
Aucune modification ne
doit
être apportée
au
câblage
ou
aux éléments
du
système
Airbag.
Ne pas apposer d'habillage supplémentaire
ni
d'étiquettes auto-adhésives
sur Ie
volant
ou
dans
la
zone de
l'airbag
du
passager.
N'effectuer aucune
pose
de
câbles
pour
accessoires électriques supplémentaires
à
proximité
du
laisceau
de
câbles
de
l'air-
bag.
Toutes pannes
ou
anomalies
ne
doivent
ètre
écartées
que par un
concessionnaire
PORSCHE.
Les
générateurs
à
gaz non allumés,
les vé-
hicules entiers ou encore les
sous-ensem-
bles équipés de
systèmes
Airbag ne
doi-
vent en aucun cas être mélangés au rebut
"normal".
Votre
concessionnaire PORSCHE
se
tient
à
votre entière disposition pour
tous
renseigne-
ments
à ce
sujet.
lmportant : Si vous avez
I'intention
de
votrtlrl:
votre
Porsche, il
est capital que l'acheleur
:rorl
informé
que
le
véhicule
qu'il
va
acquôtit
c:;l
équipé
d'un
système
Airbag. Veuillez
;rllirr:r
son
attenlion
sur
le
chapitre
corrcspotrrl
rnl
"Système
Airbag"
du
manuel
teclrrritlrrc
(consignes
de sécurité
et
de
mise
au
rcbttl).
L'étiquette auto-adhésive apposée
dirn:;
l;r
boîte
à
gants ainsi que sur tous
lc's
ôk'rrrrcrrlr;
vous donneront
de
plus amples
déTails
:;ttt
k:
système Airbag.
Touches
de
I'avertisseur sonore
Sur
les volants Airbag, les louclrcl;
rilr
l
,rvrt
tisseur
sonore
se
trouvonl
clltn:;
lr:,
rlr:ur
branches supérieuros.
ll
lr*=
q_æryæes*