Exemple 3 de connexion
Pour raccorder le tuner de télévision et le
moniteur couleur ou le téléviseur avec prises
d'entrée audio/vidéo
Connexions
Raccorder l'appareil comme illustré.
Enregistrement de programme de télévision
1
Mettre le tuner de télévision ou le téléviseur
sous tension.
2 Tout en appuyant sur la petite touche, placer
le commutateur POWER du CCD-F30 sur
VTR.
3 Placer le sélecteur d'entrée du tuner de
téléviseur ou du téléviseur sur TV et choisir la
chaîne à enregistrer.
4 insérer une cassette dans le CCD-F30 et
déplacer la touche @ REC.
L'enregistrement commence.
Lecture
1
Mettre le tuner de téléviseur ou le téléviseur
sous tension.
2 Tout en appuyant sur la petite touche, placer
le commutateur POWER du CCD-F30 sur
VTR.
3 Placer le sélecteur d'entrée du tuner de
téléviseur ou du téléviseur sur VIDEO.
4 Insérer une cassette dans le CCD-F30 et
appuyer sur la touche < . La lecture
commence.
Ejemplo de conexión 3
Conexiones
Conecte los equipos como muestra la
ilustración.
ee
de programas de TV
Conecte la almentación del sintonizador de
TV o del TV.
3 Ponga el selector de entrada del sintonizador
de TV o del TV en TV y seleccione el canal
de TV que desee grabar.
Comenzará la grabación.
Reproducción
1 Conecte la alimentación del sintonizador de
TV o del TV.
3 Ponga el selector de entrada del sintonizador
de TV o del TV en VIDEO.
67