edra
Connexion d'un téléviseur (ou moniteur couleur)
pourvu de connecteurs d'entrée andio/vidéo
Laisser le câble d'antenne du téléviseur
raccordée au téléviseur.
1
Raccorder le CCD-F30 au téléviseur à l'aide
du cordon de raccordement VMC-910MS/
920MS, disponible en option.
2
Placer le sélecteur TV/VIDEO sur TV comme
suit:
Pour visionner une image de lecture > VIDEO
Pour visionner des programmes télévisés
=> TV
Conexión de un TV (o monitor en color)
provisto de conectores de entrada de
audio/video
Deje conectado el cable de antena de TV al
televisor.
1 Conecte el CCD-F30 al televisor empleando el
cable de audio/video VMC-910MS/920MS
opcional.
2 Ponga el botón selector TV/VIDEO del
televisor como sigue:
Para ver imágenes reproducidas > VIDEO
Para ver programas de TV > TV
57