Emploi d'une batterie rechargeable NP-22
Une batterie rechargeable NP-22 peut alimenter ce
camescope pendant 60 minutes environ. A l'usage d'une
NP-22, un adaptateur de batterie rechargeable NPA-22 en
option est indispensable.
Accessoires en option pour la recharge
+ Adaptateur d'alimentation secteur AC-V55
ll est alors possible de recharger simultanément deux
batteries.
Adaptateur de charge pour batterie BCA-70 ou BCA-80,
accumulateur secteur ACP-88 et adaptateur de batterie
NPA-55
Pour ta recharge, insérer une batterie NP-55 dans le
NPA-55.
Courant secteur — Emploi. de I' edantatent
'd'alimentation secteur -
.
Pour faire fonctionner cet appareil sur secteur,
utiliser l'adaptateur d'alimentation secteur fourni
ou AC-V55 en option.
Pour plus de détails, se reporter au mode
d'emploi de l'adaptateur secteur.
Retrait de la plaque de connexion pour
adaptateur secteur du camescope
Tout en appuyant sur la touche BATT EJECT du
camescope, faire glisser et dégager la plaque de
connexion.
Batterie de voiture
:
,
Utiliser le cordon de batterie de voiture DCC-
16AW et l'adaptateur d'alimentation secteur AC-
V55..
i
1 insérer le cordon de raccordement, fourni
avec le AC-V55, dans la prise DC OUT du AC-
v55.
2 Aligner le côté droit de la plaque de
connexion avec la ligne blanche sur l'appareil
et, tout en appuyant sur la plaque, la faire
.
lisser sur la droite.
3 Raccorder le cordon de batterie de voiture
DCC-16AW à fa prise DC IN du AC-V55 et à la
douille de l'allume-cigare du véhicule (12 ou
24 V).
4 Appuyer sur le commutateur POWER du AC-
V55.
Après usage, appuyer de nouveau sur le
commutateur POWER de l'adaptateur.
Retrait de la plaque de connexion du camescope
Tout en appuyant sur la touche BATT EJECT du
camescope, faire glisser et dégager la plaque de
connexion.
L'accumulateur de courant continu DCP-55
(fourni avec le cordon de batterie de voiture) peut
aussi étre utilisé pour faire fonctionner ce
camescope sur batterie de voiture de 12 ou 24 V.
Empleo de la bateria NP-22
Una bateria NP-22 completamente cargada podra alimentar
esta unidad durante aproximadamente 60 minutos. Para
emplear ia NP-22, necesitará un adaptador de bateria NPA-22
opcional.
Accesorios opcionales para la carga
+ Adaptador de alimentación de fa red AC-V55
Podrá cargar simultáneamente dos baterias.
¢ Adaptador para carga de baterías BCA-70 o BCA-80, o
paquete de CA ACP-88, y adaptador de batería NPA-55
Para cargar, inserte una NP-55 en el NPA-55,
Red — Empleando un: ds
de:
«alimentación. de la.red ER
Para operar esta unidad con la qe emplee el
adaptador de la red suministrado o el AC-V55
opcional.
Con respecto a los detalles, refiérase al manual
de instrucciones del adaptador.
Extracción de la placa conectora para el
adaptador de alimentación de la red del video-
camara/magnetéfono
Manteniendo presionado el botón BATT EJECT
del video-cámara/magnetófono, deslice y
extraiga la placa conectora.
Bateria de automóvil
i
Emplee el adaptador de batería de automóvil
DCC-16AW y el adaptador de alimentación de la
red AC-V55.
1 Inserte el cable conector suministrado con el
AC-V55 en la toma DC OUT del AC-V55.
2 Alinee el lado derecho de la placa conectora
con la línea blanca de la unidad, y
manteniendo presionado la placa conectora,
deslicela hacia la derecha.
3 Conecte el adaptador de batería de automóvil
<
DCC-16AW a la toma DC IN del- AC-V55 y a la
toma del encendedor de cigarrillos del
automóvil (12 o 24 Y).
4 Presione el interruptor POWER del AC-V55.
Después de emplear el adaptador, vuelva a
presionar su interruptor POWER.
Extracción de la placa conectora del video-
cámara/magnetótono
Manteniendo presionado el botón BATT EJECT
del video-cémara/magnetéfono, deslice y
extraiga la placa conectora.
Para alimentar este video-cámara/magnetófono
con la batería de automóvil de 12V o 24V, podrá
emplear también el paquete de CC DCP-55
opcional! (suministrado con el adaptador de
batería de automóvil).
17