Précautions
e L'appareil fonctionne sur courant continu
compris entre 6 et 8,5 V.
e Utiliser les appareils recommandés dans le
mode d'emploi pour alimenter l'appareil sur le
courant secteur ou sur le courant continu.
e Si un solide ou un liquide pénètre dans
l'appareil, le débrancher et le faire vérifier par
un dépanneur avant de le réutiliser.
e L'appareil ne doit pas être saisi par le
viseur.
e Eviter toute manipulation brutale ou les chocs
d'origine mécanique. Faire particulièrement
attention à l'objectif.
e Ne jamais forcer sur le microphone.
e Eviter de filmer le même sujet pendant
longtemps (par exemple, comme caméra de
surveillance ou pointer la caméra directement
sur le soleil ou sur d'autres sources de
lumières brillante), car ceci endommagera le
filtre couleur à l'intérieur de la caméra et peut
causer une mauvaise qualité d'image.
e Retirer et ranger toute vidéocassette après un
enregistrement ou une lecture.
+ Ne pas envelopper l'appareil et l'utiliser ainsi
parce qu'une accumulation thermique risque
de se produire dans les circuits.
e Eviter d'utiliser et d'entreposer l'appareil dans
des emplacements soumis à des vibrations,
exposés à de forts champs magnétiques et
proches de téléviseurs ou de postes de radio
produisant de puissantes ondes radio.
e Ne pas déposer l'appareil sur le sable.
e Conserver les cassettes dans leur étui et les
ranger en position verticale pour empêcher
toute infiltration de poussière et un bobinage
irrégulier de la bande.
e Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant
une période prolongée, le mettre régulièrement
sous tension, faire fonctionner la section
caméra et la section magnétoscope et
reproduire une bande pendant 3 minutes
environ.
e Nettoyer l'objectif à l'aide d'un pinceau à poils
doux pour retirer les poussières. Pour les
empreintes digitales sur l'objectif, les nettoyer
avec une étoffe douce. Nettoyer le coffret de
l'appareil avec une étoffe souple et sèche, ou
légèrement imprégnée d'une solution
détergente diluée. Ne jamais utiliser de
solvant car ceci endommagerait la finition
extérieure de l'appareil. Pour la protection de
l'objectif, y placer son capuchon quand
l'appareil n'est pas en service.
Operaciôn
e Alimente la unidad con 6-8,5V CC.
e Para alimentarla con CC o CA, utilice los
accesorios recomendados en este manual.
¢ Si dentro de la unidad cae algún objeto sólido
o líquido, desconecte su alimentación y haga
que sea comprobada por personal
especializado antes de volver a utilizarla.
e No tome la unidad por el visor.
e Trate la unidad con cuidado y evite que sufra
golpes mecánicos. Tenga especial cuidado
con el objetivo.
e No aplique demasiada fuerza al micrófono.
e Evite filmar el mismo motivo durante mucho
tiempo (p. ej., empleando como cámara de
vigilancia o dirigiendo la unidad directamente
al sol u otras fuentes de luz iluminante), ya
que esto dañaría el filtro de color en el interior
del video-cémara/magnetéfono y provocaría la
pobre cualidad de imägenes.
e Extraiga y guarde los videocasetes después
de grabar o reproducirlos.
¢ No utilice la unidad envuelta porque puede
sobrecalentarse.
e Evite utilizar y guardar la unidad en:
—lugares expuestos a vibraciones
—lugares expuestos
a campos magnéticos
intensos
—lugares cercanos a transmisores de TV o
radio potentes.
e No deje la unidad sobre la arena.
e Guarde los casetes en sus cajas y colóquelos
verticalmente para evitar que les entre polvo y
que se desiguale el bobinado de la cinta.
e Cuando no vaya a utilizar la unidad durante
mucho tiempo, conecte periódicamente la
alimentación, utilice la sección de la
videocámara y la del videomagnetófono y
reproduzca una cinta durante aprox. tres
minutos.
* Limpie el polvo del objetivo con un cepillo
suave. Para limpiar las huellas dactilares,
utilice un paño suave. Limpie el exterior de la
unidad con un paño suave y seco, o
ligeramente humedecido en una solución de
detergente suave. No utilice disolventes ya
que podría dañar el acabado.
Para proteger el objetivo, mantenga la tapa
del mismo puesta cuando no utilice la unidad.
77