Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
Circulation trop près d'un
A
AVERTISSEMENT
autre véhicule
B
Rouler trop près d'un autre véhicule peut entraîner
C
une collision.
e Respectez systématiquement les distances pre-
D
scrites spécifiques aux pays.
E
F
Freinage automatique jusqu'à
G
l'arrêt
H
Si le véhicule devant vous s'arrête et que le régula-
I
teur de vitesse adaptatif est actif, votre véhicule est
freiné jusqu'à son immobilisation, dans les limites
J
d'intervention du système de régulation.
K
Le voyant de contrôle
combiné d'instruments.
L
Le véhicule est maintenu à l'arrêt activement. Pour
M
plus d'informations sur la fonction HOLD :
> Reportez-vous au chapitre « Fonction HOLD » à la
N
page 153.
O
Information
P
Q
En fonction de la circulation, p. ex. en cas de trafic
irrégulier, le processus d'arrêt débute par une phase
R
d'avancée lente qui se termine par l'immobilisation
du véhicule.
S
T
Information
U
Lorsque la régulation de distance est active ou pen-
V
dant que le véhicule est maintenu à l'arrêt, vous
W
pourrez peut-être constater un changement de
comportement au niveau de la pédale de frein et des
X
bruits hydrauliques. Ceci est le comportement nor-
mal du système. Il ne s'agit en aucun cas d'un
Y
dysfonctionnement.
Z
274
Reprise de la route
En fonction de l'état de fonctionnement du régula-
teur de vitesse adaptatif, il est possible de reprendre
la route après un arrêt du véhicule. La régulation de
la vitesse et de la distance est alors de nouveau
active.
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) actif
e Relevez le levier de commande au niveau du vo-
lant (position 4, RESUME).
– ou –
Appuyez brièvement sur la pédale d'accélérateur.
Le véhicule reprend automatiquement la route.
Redémarrage automatique en quelques secon-
des dans la circulation en accordéon.
s'allume sur le
Information
En fonction de la situation, le régulateur de vitesse
adaptatif assiste au redémarrage automatique dans
la circulation en accordéon. Cela permet une régula-
tion confortable dans un trafic irrégulier.
AVERTISSEMENT
Le véhicule peut redémarrer en circulation en accor-
déon, même si un obstacle se trouve entre votre vé-
hicule et le véhicule vous précédant. Cela peut
donner lieu à une collision.
e Dans ce cas, freinez immédiatement.
Information
Il n'est pas possible de reprendre la route tant que le
véhicule détecté devant vous est à l'arrêt.
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
opérationnel
La régulation automatique de vitesse et de distance
peut redémarrer depuis un arrêt et pendant la
conduite si aucun obstacle immobile n'est détecté
devant vous.
e Relevez le levier de commande au niveau du vo-
lant (position 4, RESUME).
– ou –
Définissez la vitesse de régulation.
Interruption et reprise de la régu-
lation de vitesse et de distance
Interruption de la régulation de vitesse et de
distance – CANCEL
e Appuyez sur la pédale de frein.
– ou –
Abaissez le levier de commande au niveau du
volant (position 3, CANCEL).
Le régulateur de vitesse adaptatif est inactif.
La vitesse de régulation enregistrée et la dis-
Démarrage avec
tance de régulation restent en mémoire.
obstacle
L'indicateur d'état B passe du vert au gris.
À l'arrêt, la régulation de vitesse et de distance ne
peut annulée qu'à l'aide du levier de commande. Il
est alors possible aussi d'activer l'ACC à l'arrêt.
Reprise de la régulation de vitesse et de dis-
tance – RESUME
e Poussez brièvement le levier de commande au
niveau du volant vers le haut (position 4,
RESUME).
Information