Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
● Insérer le levier d'entraînement noir (M)
avec la vis intégrée (1) par le haut dans
l'alésage de la partie supérieure du
guidon.
● MH 445 :
Visser l'écrou de sécurité (O) et le
serrer à un couple de 7 - 9 Nm. Mettre
en place le couvercle (P).
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685 :
Positionner le levier d'entraînement
rouge (N) de sorte que la vis du levier
noir puisse être vissée dans l'écrou
intégré au levier rouge.
Pousser le levier d'entraînement
rouge (N) vers le haut contre le guidon.
Visser la vis (1) et la serrer à un couple
de 7 - 9 Nm.
7.11 Pose du câble de commande
d'entraînement
● Respecter les consignes de
montage. (
7.1)
● 1 Dérouler le câble de commande
d'entraînement (marche avant) (1) et
l'accrocher dans la fixation (2).
● 2 Serrer l'écrou (3) à un couple de 2 -
4 Nm.
● Faire passer le câble de commande
d'entraînement (marche avant) (1) vers
le haut comme suit :
A Faire passer le câble de commande
d'entraînement (marche avant) (1) au-
dessus de la partie supérieure du
guidon (4).
B Poser le câble de commande
d'entraînement (marche avant) (1)
sous le renfort latéral (5) de la partie
supérieure du guidon.
0478 403 9906 A - FR
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685 :
Poser le câble de commande
d'entraînement (marche arrière) (6) du
côté droit du moteur à combustion sous
le levier de renvoi (7). Faire passer le
câble de commande sur le guidon
comme le câble de commande
d'entraînement (marche avant).
7.12 Accrochage du câble de
commande d'entraînement
● Respecter les consignes de
montage. (
7.1)
Câble de commande d'entraînement
(marche avant) :
● Insérer l'embout (1) du câble de
commande avec le capuchon noir (2)
au niveau du levier d'entraînement
noir (M).
12
● Guider l'embout (1) par l'ouverture (3)
du levier (4). Pour cela, utiliser une
pince appropriée si nécessaire.
● Tirer sur l'embout (1) à l'aide d'une
pince appropriée et l'accrocher au
levier (4) comme indiqué sur la figure.
● Enfoncer le capuchon (2) sur le levier
d'entraînement (4) et le laisser
s'enclencher.
● Contrôle du fonctionnement :
Actionner le levier d'entraînement.
(
8.2)
Le levier d'entraînement doit pouvoir
être actionné aisément.
Câble de commande d'entraînement
(marche arrière)
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685 :
● Insérer l'embout du câble de
commande avec le capuchon rouge au
niveau du levier d'entraînement rouge.
● Le reste du montage est identique au
montage du câble de commande
d'entraînement (marche avant).
7.13 Pose et montage du câble
d'accélérateur
● Respecter les consignes de
montage. (
7.1)
● Dérouler le câble d'accélérateur (1) et
le poser comme suit :
13
A Faire passer le câble d'accélérateur
au-dessus de la partie supérieure du
guidon (2).
B Poser le câble d'accélérateur sous le
renfort latéral (3) de la partie supérieure
du guidon.
● Insérer la vis (T) dans l'alésage du
boîtier du câble d'accélérateur (4).
Mettre en place le boîtier du câble
d'accélérateur, avec la vis montée, sur
la partie supérieure du guidon par
l'intérieur et le maintenir. Visser l'écrou
de sécurité (U) et le serrer à un couple
de 7 - 9 Nm.
7.14 Fixation des câbles de
commande au niveau du guidon
● Respecter les consignes de
montage. (
7.1)
● MH 445 :
À l'aide d'un serre-câble (V), fixer le
câble de commande d'entraînement (1)
sur le côté droit de la partie supérieure
du guidon.
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685 :
À l'aide d'un serre-câble (V), fixer les
deux câbles de commande
d'entraînement (1, 2) sur le côté droit
de la partie supérieure du guidon.
14
15
61
Publicité
