8.2 Alavanca do mecanismo de
translação
Com o acionamento de uma
alavanca do mecanismo de
translação (1, 3) e o motor de combustão
a funcionar, o acionamento é acoplado ou
desacoplado – o veio de acionamento
começa a rodar ou para.
Com a alavanca preta do mecanismo de
translação (marcha-à-frente) (1) e as
estrelas de cavar montadas, a moto-
enxada começa a andar para a frente ao
entrar em contacto com o solo.
Com a alavanca vermelha do mecanismo
de translação (marcha atrás) (3) e as
estrelas de cavar montadas, a moto-
enxada começa a andar para trás ao
entrar em contacto com o solo.
Por motivos de segurança, as alavancas
do mecanismo de translação estão
bloqueadas mecanicamente contra uma
ligação inadvertida. (
9.1)
Para além disso, nos modelos MH 445 R,
MH 560, MH 585 e MH 685, devido a uma
proteção mecânica, nunca é possível
premir mais do que uma alavanca do
mecanismo de translação – a alavanca do
mecanismo de translação (marcha-à-
frente) ou a alavanca do mecanismo de
translação (marcha atrás).
Evite danos no aparelho!
Acione a alavanca do mecanismo
de translação de forma rápida. Não
permaneça com a alavanca
acionada a metade – evite o
elevado desgaste da correia
trapezoidal.
0478 403 9906 A - PT
Acionar a alavanca do
mecanismo de translação
(marcha-à-frente):
18
19
● 1 Pressione a alavanca de
desbloqueio (2) até ao encosto em
direção à alavanca do mecanismo de
translação (marcha-à-frente) (1) e
mantenha-a nessa posição.
● 2 Pressione a alavanca do
mecanismo de translação (marcha-à-
frente) (1) rapidamente até ao encosto
e mantenha-a nessa posição.
● Solte a alavanca de desbloqueio (2).
O acionamento está acoplado e o eixo
do motor roda.
● 3 Desacoplar o acionamento:
Solte a alavanca do mecanismo de
translação (marcha-à-frente) (1).
Acionar a alavanca do
mecanismo de translação
(marcha-atrás) (MH 445 R,
MH 560, MH 585 e MH 685):
● 1 Pressione a alavanca de
desbloqueio (4) até ao encosto em
direção à alavanca do mecanismo de
translação (marcha atrás) (3) e
mantenha-a nessa posição.
● 2 Pressione a alavanca do
mecanismo de translação (marcha
atrás) (3) rapidamente até ao encosto e
mantenha-a nessa posição.
● Solte a alavanca de desbloqueio (4).
O acionamento está acoplado e o eixo
do motor roda.
● 3 Desacoplar o acionamento:
Solte a alavanca do mecanismo de
translação (marcha atrás) (3).
18
9. Dispositivos de segurança
Para proporcionar um funcionamento
seguro e uma proteção contra utilização
inadequada, o aparelho está equipado
com vários dispositivos de segurança.
Perigo de ferimentos!
Os dispositivos de segurança não
podem ser removidos, ligados em
ponte, alterados ou danificados. Se
for detetada uma dessas avarias
num dos dispositivos de
segurança, não será possível
colocar o aparelho em
funcionamento. Dirija-se a um
distribuidor oficial, a STIHL
recomenda os distribuidores
oficiais STIHL.
19
9.1 Bloqueio das alavancas do
mecanismo de translação
Por motivos de segurança, as alavancas
do mecanismo de translação estão
bloqueadas mecanicamente, evitando-se
dessa forma um accionamento
inadvertido.
Para accionar uma alavanca do
mecanismo de translação, é necessário
premir previamente a respectiva alavanca
de desbloqueio. (
9.2 Dispositivos de protecção
A moto-enxada está equipada com
dispositivos de protecção que evitam um
contacto inadvertido com as ferramentas
de trabalho e oferecem uma protecção
contra objectos projectados.
8.2)
181