Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
● Inserire dall'alto la leva di trazione
nera (M) con la vite integrata (1)
attraverso l'alesaggio nella parte
superiore del manubrio.
● MH 445:
Avvitare il dado di sicurezza (O) e
serrare con 7 - 9 Nm. Inserire la
copertura (P).
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Posizionare la leva di trazione rossa (N)
in modo tale che la vite della leva nera
possa essere avvitata nel dado
integrato nella leva rossa.
Premere la leva di trazione rossa (N)
verso l'alto contro il manubrio. Avvitare
la vite (1) e serrare con 7 - 9 Nm.
7.11 Disposizione del cavo di
comando trazione
● Attenersi alle istruzioni per il
montaggio. (
7.1)
● 1 Srotolare il cavo di comando
trazione (marcia avanti) (1) e
agganciarlo all'apposito supporto (2).
● 2 Serrare i dadi (3) con 2 - 4 Nm.
● Stendere il cavo di comando trazione
(marcia avanti) (1) verso l'alto come
segue:
A Stendere il cavo di comando
trazione (marcia avanti) (1) sulla parte
superiore manubrio (4).
B Disporre il cavo di comando trazione
(marcia avanti) (1) sotto la traversa (5)
della parte superiore manubrio.
0478 403 9906 A - IT
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Disporre il cavo di comando della
trazione (retromarcia) (6) sul lato destro
del motore a combustione sotto la leva
d'inversione (7). Stendere il cavo di
comando sul manubrio verso l'alto
come per il cavo di comando trazione
(marcia avanti).
7.12 Aggancio del cavo di
comando trazione
● Attenersi alle istruzioni per il
montaggio. (
7.1)
Cavo di comando trazione (marcia
avanti):
● Inserire il nipplo (1) del cavo di
comando con il cappuccio nero (2) sulla
leva di trazione nera (M).
12
● Inserire il nipplo (1) attraverso
l'alesaggio (3) della leva (4). A tale
scopo, se necessario, utilizzare
un'apposita pinza.
● Con un'apposita pinza tirare il nipplo (1)
ed agganciarlo come indicato in figura
nella leva (4).
● Montare premendo il cappuccio (2)
sulla leva di trazione (4) finché non si
innesta in sede.
● Controllo di funzionamento:
Azionare la leva di trazione. (
La leva di trazione deve essere
scorrevole.
Cavo di comando (retromarcia)
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
● Inserire il nipplo del cavo con il
cappuccio rosso sulla leva di trazione
rossa.
● Eseguire l'ulteriore montaggio in modo
identico al montaggio del cavo trazione
(marcia avanti).
7.13 Disposizione e montaggio
del cavo acceleratore
● Attenersi alle istruzioni per il
montaggio. (
● Svolgere il cavo acceleratore (1) e
disporlo come segue:
13
A Stendere il cavo acceleratore sopra
la parte superiore del manubrio (2).
B Disporre il cavo acceleratore sotto la
traversa (3) della parte superiore del
manubrio.
● Inserire la vite (T) nell'alesaggio
dell'attacco cavo acceleratore (4).
Infilare l'attacco del cavo acceleratore
con la vite inserita dall'interno sulla
parte superiore del manubrio e
mantenerlo fermo. Avvitare il dado di
sicurezza (U) e serrare con 7 - 9 Nm.
7.14 Fissaggio dei cavi di
comando sul manubrio
● Attenersi alle istruzioni per il
montaggio. (
● MH 445:
Fissare il cavo di comando trazione (1)
8.2)
con una fascetta serracavo (V) sul lato
destro della parte superiore del
manubrio.
● MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Fissare i due cavi di comando
trazione (1, 2) con una fascetta
serracavo (V) sul lato destro della parte
superiore del manubrio.
14
7.1)
15
7.1)
119
Publicité
