Indian Motorcycle FTR 2023 Manuel Du Propriétaire page 24

SÉCURITÉ
C C O O M M M M E E N N T T R R A A P P P P O O R R T T E E R R L L E E S S D D É É F F A A U U T T S S T T O O U U - -
C C H H A A N N T T À À L L A A S S É É C C U U R R I I T T É É
Si la motocyclette peut présenter un défaut qui pourrait causer un
accident ou entraîner des blessures graves ou mortelles,
immédiatement en informer par écrit la National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA), ainsi qu'INDIAN MOTORCYCLE.
Lorsqu'elle reçoit une telle plainte, la NHTSA peut ouvrir une
enquête et si elle constate qu'un groupe de véhicules présente un
défaut de sécurité, elle peut ordonner un rappel et l'adoption de
mesures correctives. Cependant, la NHTSA ne peut pas intervenir
dans des problèmes individuels entre vous, votre concessionnaire
INDIAN MOTORCYCLE ou le groupe INDIAN MOTORCYCLE.
Pour communiquer avec la NHTSA ou pour obtenir de plus amples
renseignements sur la sécurité des véhicules motorisés, appeler
sans frais la ligne directe à votre disposition au 1 888-327-4236 (ou
TTY au 1-800-424-9153), consulter le site Web de la NHTSA au
www.safercar.gov, ou écrire à :
ADMINISTRATOR, NHTSA
1200 New Jersey Avenue, SE
West Building
Washington, DC 20590 É.-U.
Pour signaler un défaut de sécurité à Transports Canada, prière de
remplir le formulaire de plainte en ligne sur leur site Web (en
anglais : http://www.tc.gc.ca/recalls, en français : http://www.tc.
gc.ca/rappels) ou de contacter la Division des enquêtes sur les
défauts et les rappels en composant le numéro sans frais
1-800-333-0510 (Canada) ou le +1 819-994-3328 (région
d'Ottawa-Gatineau/International).
22
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É E E T T
D D ' ' I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N
Les étiquettes varient selon les modèles et les marchés auxquels
ils sont destinés. La moto ne comprend pas nécessairement toutes
les étiquettes ci-présentes.
N N U U M M É É R R O O D D ' ' I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Le numéro d'identification du véhicule (NIV) est imprimé sur le
côté droit de la tête de la colonne de direction
un autocollant NIV situé sur le côté gauche de la tête de la colonne
de direction.
q
et imprimé sur