Indian Motorcycle FTR 2023 Manuel Du Propriétaire page 120

ENTRETIEN
I I N N S S P P E E C C T T I I O O N N D D U U N N I I V V E E A A U U D D U U L L I I Q Q U U I I D D E E D D E E
R R E E F F R R O O I I D D I I S S S S E E M M E E N N T T
Le vase d'expansion se trouve sous le couvercle du boîtier du filtre
à air. Le niveau peut être visualisé sans qu'il soit nécessaire de
démonter aucun composant.
1. Repérer la fenêtre de niveau du vase d'expansion situé du côté
gauche de l'appareil.
2. S'assurer que le niveau du liquide de refroidissement se situe
entre les valeurs marquées.
3. Si le niveau de liquide de refroidissement est inférieur à la
ligne du bas, il est nécessaire d'ajouter du liquide de
refroidissement au système.
118
A A J J O O U U T T D D E E L L I I Q Q U U I I D D E E D D E E R R E E F F R R O O I I D D I I S S S S E E M M E E N N T T
Pour ajouter du liquide de refroidissement, procéder comme suit :
1. Retirer la selle et les couvercles du boîtier du filtre à air.
2. Retirer le bouchon du vase d'expansion
liquide de refroidissement. Ajouter le liquide de
refroidissement jusqu'à ce que le niveau se situe dans les
limites des valeurs marquées.
q
pour ajouter du