P P É É R R I I O O D D E E D D E E R R O O D D A A G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 6 6

Fonctionnement pendant la période de rodage ..................................... 116

C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D ' ' U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 7 7

Embarquement................................................................................... 117

Démarrage du moteur ......................................................................... 122

Arrêt du moteur .................................................................................. 122

Direction de l'embarcation ................................................................... 123

Passer au point mort ........................................................................... 124

Passage à la marche avant ................................................................. 124

Passer en marche arrière .................................................................... 124

Freinage ............................................................................................ 126

Système correcteur d'assiette (VTS) .................................................... 127

Activation du système de pompe anti-débris intelligent (système iDF) (si

équipé) .............................................................................................. 130

Recommandations générales .............................................................. 131

M M O O D D E E S S D D E E F F O O N N C C T T I I O O N N N N E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 3 3 3

Mode Randonnée ............................................................................... 133

Mode Sport ........................................................................................ 133

Mode ECO (mode d'économie de carburant) ........................................ 133

Modes du contrôle de vitesse .............................................................. 134

O O P P É É R R A A T T I I O O N N S S S S P P É É C C I I A A L L E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 3 8 8

Nettoyage de l'admission d'eau de la turbine et de l'hélice ..................... 138

Chavirement de la motomarine ............................................................ 141

Motomarine submergée ...................................................................... 142

Moteur noyé d'eau .............................................................................. 142

Remorquage de l'embarcation sur l'eau................................................ 142

C C A A L L E E N N D D R R I I E E R R D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4 4 4 4

Réglementation de l'EPA – embarcation canadiennes et américaines

(É.-U.)................................................................................................ 144

Utilisation en eau salée/eau sale.......................................................... 145

Calendrier d'entretien.......................................................................... 145

P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5 5 1 1

Couvercle de service du moteur........................................................... 151

Huile à moteur .................................................................................... 152

Liquide de refroidissement .................................................................. 154

Bobines d'allumage ............................................................................ 155

Bougies ............................................................................................. 156

Système d'échappement ..................................................................... 156

Plaque de promenade et grille d'admission d'eau .................................. 158

Anodes sacrificielles ........................................................................... 158

Fusibles ............................................................................................. 159

E E N N T T R R E E T T I I E E N N D D E E L L ' ' E E M M B B A A R R C C A A T T I I O O N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 6 6 1 1

Soins d'après-utilisation ...................................................................... 161

Nettoyage des sièges.......................................................................... 161

Carrosserie et coque........................................................................... 161

E E N N T T R R E E P P O O S S A A G G E E E E T T P P R R É É P P A A R R A A T T I I O O N N P P R R É É S S A A I I S S O O N N N N I I È È R R E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 6 6 3 3

Rangement ........................................................................................ 163

Préparation présaisonnière ................................................................. 166

E E N N T T R R E E T T I I E E N N

TABLE DES MATIÈRES