Publicité
A A V V A A N N T T D D E E P P A A R R T T I I R R
N N e e p p a a s s t t e e n n i i r r c c o o m m p p t t e e d d e e s s p p r r é é c c a a u u t t i i o o n n s s e e t t d d e e s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é d d e e l l a a
p p r r é é s s e e n n t t e e s s e e c c t t i i o o n n p p e e u u t t c c a a u u s s e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s , , v v o o i i r r e e m m o o r r t t e e l l l l e e s s . . Q Q u u i i - -
c c o o n n q q u u e e u u t t i i l l i i s s e e c c e e t t t t e e e e m m b b a a r r c c a a t t i i o o n n d d o o i i t t d d ' ' a a b b o o r r d d l l i i r r e e c c e e g g u u i i d d e e e e t t v v e e i i l l l l e e r r à à b b i i e e n n
l l e e c c o o m m p p r r e e n n d d r r e e a a v v a a n n t t d d e e s s e e s s e e r r v v i i r r d d e e l l ' ' e e m m b b a a r r c c a a t t i i o o n n . .
  g g e e m m i i n n i i m m u u m m e e t t c c o o m m p p é é t t e e n n c c e e s s r r e e q q u u i i s s e e s s
Le conducteur doit être qualifié. Assurez-vous que le conducteur est âgé d'au
moins 16 ans et a suivi un cours de sécurité nautique. Votre province peut avoir
fixé des exigences supplémentaires. Les lois prévoyant l'âge minimum des
conducteurs et les permis peuvent varier selon la région. Renseignez-vous au-
près des autorités appropriées pour obtenir toutes les informations utiles sur l'uti-
lisation légale de l'embarcation à l'endroit où vous avez l'intention de l'utiliser.
Nous déconseillons d'utiliser cette embarcation si vous souffrez d'une déficience
qui nuit à votre vision, à votre temps de réaction, à votre jugement ou à l'utilisa-
tion des commandes.
N'oubliez pas que le soleil, le vent, la fatigue ou la maladie peuvent altérer votre
jugement et votre temps de réaction.
Un passager n'est bien assis que si ses deux pieds sont placés bien à plat contre
les repose-pieds.
D D r r o o g g u u e e e e t t a a l l c c o o o o l l
Ne conduisez jamais sous l'emprise de l'alcool ou de drogues. Pour conduire
une embarcation, le conducteur et le passager doivent être sobres et attentifs.
La consommation de drogue ou d'alcool, ou des deux, augmente le temps de ré-
action, altère le jugement et la vue, et compromet la capacité à conduire l'embar-
cation de façon sécuritaire.
C C o o u u r r s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é n n a a u u t t i i q q u u e e
Dans plusieurs pays, on recommande ou on exige de suivre un cours de sécurité
nautique. Vérifier auprès des autorités locales.
R R è è g g l l e e m m e e n n t t s s s s u u r r l l a a n n a a v v i i g g a a t t i i o o n n d d e e p p l l a a i i s s a a n n c c e e a a p p p p l l i i c c a a b b l l e e s s
Vérifiez les règlements sur la navigation de plaisance applicables à la voie navi-
gable où vous avez l'intention d'utiliser votre embarcation. Prenez connaissance
des règlements de la région en matière de navigation.
V V ê ê t t e e m m e e n n t t s s d d e e p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n
Tous les occupants DOIVENT :
1. Porter un v v ê ê t t e e m m e e n n t t d d e e f f l l o o t t t t a a i i s s o o n n i i n n d d i i v v i i d d u u e e l l ( ( V V F F I I ) ) homologué et conforme à
la réglementation de votre pays. La taille du VFI doit être adaptée à la
personne.
2. P P o o r r t t e e z z u u n n s s h h o o r r t t e e n n n n é é o o p p r r è è n n e e (matériau des combinaisons humides) pour
éviter la pénétration d'eau sous pression dans le rectum ou le vagin lors d'une
chute en arrière. Il est arrivé que des plaisanciers non équipés d'un short en
néoprène subissent des lésions rectales, vaginales et internes graves et
14
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
Publicité
