Publicité
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T D D E E L L A A P P R R O O P P O O S S I I T T I I O O N N 6 6 5 5 D D E E
L L ' ' É É T T A A T T D D E E C C A A L L I I F F O O R R N N I I E E
L L ' ' e e x x p p l l o o i i t t a a t t i i o o n n , , l l ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n e e t t l l a a m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e d d ' ' u u n n b b a a t t e e a a u u d d e e p p l l a a i i s s a a n n c c e e p p e e u u - -
v v e e n n t t v v o o u u s s e e x x p p o o s s e e r r à à d d e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s c c h h i i m m i i q q u u e e s s , , n n o o t t a a m m m m e e n n t t l l e e s s g g a a z z d d ' ' é é c c h h a a p p - -
p p e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o t t e e u u r r s s , , l l e e m m o o n n o o x x y y d d e e d d e e c c a a r r b b o o n n e e , , l l e e s s p p h h t t a a l l a a t t e e s s e e t t l l e e p p l l o o m m b b , ,
d d o o n n t t l l ' ' É É t t a a t t d d e e C C a a l l i i f f o o r r n n i i e e s s a a i i t t q q u u ' ' i i l l s s p p r r o o v v o o q q u u e e n n t t d d e e s s c c a a n n c c e e r r s s e e t t d d e e s s a a n n o o m m a a - -
l l i i e e s s c c o o n n g g é é n n i i t t a a l l e e s s o o u u d d ' ' a a u u t t r r e e s s t t r r o o u u b b l l e e s s d d e e l l a a r r e e p p r r o o d d u u c c t t i i o o n n . . P P o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e
l l ' ' e e x x p p o o s s i i t t i i o o n n , , é é v v i i t t e e z z d d e e r r e e s s p p i i r r e e r r l l e e s s g g a a z z d d ' ' é é c c h h a a p p p p e e m m e e n n t t . . R R é é p p a a r r e e z z l l ' ' e e m m b b a a r r - -
c c a a t t i i o o n n d d a a n n s s u u n n e e s s p p a a c c e e b b i i e e n n v v e e n n t t i i l l é é e e t t p p o o r r t t e e z z d d e e s s g g a a n n t t s s o o u u l l a a v v e e z z v v o o s s
m m a a i i n n s s f f r r é é q q u u e e m m m m e e n n t t l l o o r r s s q q u u e e v v o o u u s s r r é é p p a a r r e e z z v v o o t t r r e e e e m m b b a a r r c c a a t t i i o o n n . . P P o o u u r r e e n n s s a a - -
v v o o i i r r p p l l u u s s , , v v i i s s i i t t e e z z l l e e s s i i t t e e : :
w w w w w w . . p p 6 6 5 5 w w a a r r n n i i n n g g s s . . c c a a . . g g o o v v / / m m a a r r i i n n e e
Au Canada, les produits sont distribués et entretenus par Bombardier Produits
Récréatifs inc. (BRP).
Aux États-Unis, les produits sont distribués et entretenus par BRP US Inc.
Dans l'Espace économique européen (qui comprend les États membres de
l'Union européenne plus le Royaume-Uni, la Norvège, l'Islande et le Liechtens-
tein), la Communauté des États indépendants (y compris l'Ukraine et le Turkmé-
nistan) et la Turquie, les produits sont distribués et entretenus par BRP
European Distribution S.A. et d'autres sociétés affiliées ou filiales de BRP.
Dans tous les autres pays, les produits sont distribués et entretenus par Bombar-
dier Produits Récréatifs Inc. ou de ses sociétés affiliées.
MC®
Marques de commerce de BRP ou de ses affiliés.
Il s'agit d'une liste non exhaustive de marques de commerce qui sont la propriété
de Bombardier Produits Récréatifs Inc. ou de ses sociétés affiliées.
Les marques commerciales peuvent ne pas être enregistrées dans toutes les ju-
ridictions :
ACE
MC
iBR
MC
ROTAX
®
VTS
MC
Tous droits réservés. Aucune partie du présent Manuel ne peut être reproduite
sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de Bombar-
dier Produits Récréatifs Inc.
©Bombardier Produits Récréatifs Inc. (BRP) 2023
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
D.E.S.S.
MC
iControl
MC
SEA-DOO
®
XPS
®
ECO
MC
iTC
MC
Sea-Doo LK
MC
FishPro
®
LinQ
®
T.O.P.S.
MC
Publicité
