22
DONNÉES TECHNIQUES
22.1
Moteur
Type
Cylindrée
Course
Alésage
Compression
Commande
Diamètre des soupapes admission
Diamètre des soupapes échappement
Jeu des soupapes à froid
Roulements de vilebrequin
Palier de bielle
Portée de piston
Piston
Segments de piston
Lubrification moteur
Transmission primaire
Embrayage
Boîte de vitesses
Réduction boîte de vitesses
1re vitesse
2e vitesse
3e vitesse
Monocylindre 4-temps à refroidissement liquide
690 cm³ (42,11 cu in)
84,5 mm (3,327 in)
102 mm (4,02 in)
12,6:1
OHC, 4 soupapes commandées par culbuteur, entraînement par
chaîne
40 mm (1,57 in)
34 mm (1,34 in)
0,07... 0,13 mm (0,0028... 0,0051 in)
2 roulements à rouleaux
Roulement à aiguilles
Axe de piston avec DLC revêtement
Alliage léger, forgé
1 segment en L, 1 segment à face conique, 1 segment racleur
Graissage à carter sec avec deux pompes à rotor
36:79
Embrayage‑antidribbling APTC™ en bain d'huile / à actionnement
hydraulique
Boîte 6 vitesses à crabots
14:35
16:28
21:28
172