23 DONNÉES TECHNIQUES
23.1
Type
Cylindrée
Course
Alésage
Compression
Commande
Diamètre des soupapes admission
Diamètre des soupapes échappement
Jeu des soupapes à froid
Admission à : 20 °C (68 °F)
Échappement à : 20 °C (68 °F)
Roulements de vilebrequin
Palier de bielle
Portée de piston
Piston
Segments de piston
264
Moteur
Moteur 2 cylindres en ligne à 4 temps refroidi par
liquide
799 cm³ (48,76 cu in)
65,7 mm (2,587 in)
88 mm (3,46 in)
12,7:1
DOHC, 4 soupapes par cylindre commandées par
culbuteur, entraînement par chaîne
36 mm (1,42 in)
29 mm (1,14 in)
0,10 ... 0,15 mm (0,0039 ... 0,0059 in)
0,15 ... 0,20 mm (0,0059 ... 0,0079 in)
Palier lisse
Palier lisse
Axe de piston à revêtement céramique
Alliage léger, forgé
1 segment de compression, 1 segment racleur à bec
d'aigle, 1 segment racleur d'huile avec rondelle élas-
tique