Slow Outboard Shifting
Langsames Hochschalten
Cambio lento a una marcha más corta
Passage des vitesses vers l'extérieur trop lent
Cambio lento esterno
Langzaam naar buiten schakelen
Muda lentamente para uma mudança mais alta
Slow Inboard Shifting
Langsames Herunterschalten
Cambio lento a una marcha más larga
Passage des vitesses vers l'intérieur trop lent
Cambio lento interno
Langzaam naar binnen schakelen
Muda lentamente para uma mudança mais baixa
Maintenance
Wartung
Mantenimiento
Entretien
Manutenzione
Onderhoud
Manutenção
Chain Replacement
Austausch der Kette
Sustitución de la cadena
Remplacement de la chaîne
Sostituzione della catena
De ketting vervangen
Substituição da corrente
27
27
28
29
4