Aperçu
Généralités
Informations de sécurité.................................................................................. Page133
Règles générales lors du remorquage.............................................................. Page134
Dépose de l'arbre de transmission .................................................................. Page135
Commandes électriques
®
Couper la régulation antipatinage (ASR)/le contrôle de stabilité Telligent
.... Page136
Mettre la boîte de transfert en position route.................................................. Page137
Freins – Circuit d'air comprimé
Raccorder le circuit d'air comprimé de freinage .............................................. Page139
À respecter en cas de moteur arrêté, d'endommagement
de la boîte de vitesses ou des essieux
Moteur arrêté .................................................................................................. Page141
Endommagement de la boîte de vitesses/de la boîte de transfert .................. Page141
Endommagement de l'essieu avant ................................................................. Page141
Dommages de l'essieu arrière ......................................................................... Page141
Arbres de transmission
Localisation du dommage – chaîne cinématique bloquée................................ Page143
Déposer les arbres de transmission de l'essieu arrière ................................... Page144
Remplir le train planétaire d'huile ................................................................... Page146
Remorquage
Barre de remorquage....................................................................................... Page147
Remorquage du véhicule soulevé .................................................................... Page148
Vue d'ensemble des possibilités de remorquage............................................. Page150
Soulèvement au niveau des roues ................................................................... Page151
Soulèvement au niveau de l'essieu avant ........................................................ Page153
Soulèvement au niveau des ressorts à lames
(seulement véhicules de chantier) ................................................................... Page155
Soulèvement à l'arrière.................................................................................... Page156
132
Guide pour services de dépannage (Sous réserve de modifications techniques)
i