PL
2. POMIESZCZENIE SAUNY
2.1. Materia³y ¶cienne i izolacyjne stosowane
w saunach
W elektrycznie ogrzewanej saunie wszystkie masywne
¶ciany, które akumuluj± du¿e ilo¶ci ciep³a (ceg³a, bloczki
szklane, tynk itp.) musz± byæ odpowiednio izolowane, aby
nie trzeba by³o stosowaæ grzejników o zbyt du¿ej mocy.
Mo¿na przyj±æ, ¿e ¶ciany i sufit s± odpowiednio izo-
lowane, je¶li:
Grubo¶æ starannie dopasowanych p³atów we³ny
•
izolacyjnej wewn±trz domu wynosi 100 mm (mini-
mum 50 mm),
Wykonano izolacjê paroszczeln± w postaci np.
•
papieru aluminiowanego z dok³adnie uszczelnionymi
ta¶m± krawêdziami. Papier nale¿y k³a¶æ b³yszcz±c±
stron± do wnêtrza sauny,
Miêdzy izolacj± paroszczeln± a p³ytami ¶ciennymi
•
pozostawiono zalecan± 10–milimetrow± szczelinê
wentylacyjn±,
Wnêtrze sauny wy³o¿ono p³ytami boazeryjnymi o
•
rubo¶ci 12–16 mm,
Na styku krawêdzi ok³adzin ¶cian i sufitu pozosta-
•
wiono kilkumilimetrow± szczelinê wentylacyjn±.
Je¶li chcemy zastosowaæ grzejnik o niezbyt wielkiej
mocy, mo¿emy rozwa¿yæ mo¿liwo¶æ obni¿enia sufitu
sauny (wysoko¶æ pomieszczenia sauny wynosi zwykle
2100–2300 mm, minimalna wynosi 1900 mm). Obni¿aj±c
sufit zmniejszymy kubaturê pomieszczenia, a wtedy do
nagrzania sauny wystarczy grzejnik o mniejszej mocy.
Sufit mo¿na obni¿yæ mocuj±c belki sufitowe na odpo-
wiedniej wysoko¶ci. Przestrzenie miêdzy belkami sufi-
towymi nale¿y wype³niæ izolacj± (o minimalnej grubo¶ci
100 mm), a powierzchniê wy³o¿yæ izolacj± paroszczeln±
w sposób wy¿ej opisany.
Poniewa¿ rozgrzane powietrze w saunie unosi siê
do góry, maksymalna odleg³o¶æ miêdzy ³aw± a sufitem
powinna wynosiæ 1100–1200 mm.
UWAGA! W kwestii, które partie ¶cian ogniotrwa³ych
mo¿na izolowaæ, nale¿y poradziæ siê specjalisty w za-
kresie po¿arnictwa.
UWAGA! Pokrycie ¶cian lub sufitu izolacj± ognio-
trwa³±, np. p³ytami mineralnymi k³adzionymi bezpo¶red-
nio na ¶ciany lub sufit, mo¿e doprowadziæ do niebezpiecz-
nego wzrostu temperatury ¶cian lub sufitu.
2.1.1. Ciemnienie ¶cian sauny
Drewniane elementy sauny, np. p³yty ¶cienne lub sufi-
towe, z czasem ciemniej±. Proces ten zachodzi szybciej
pod wp³ywem ¶wiat³a s³onecznego oraz ciep³a wydzie-
lanego przez grzejnik. Je¶li powierzchnie ¶cian pokryto
¶rodkiem ochronnym, zaciemnienie powierzchni drew-
na nad piecykiem mo¿na zauwa¿yæ wzglêdnie szybko,
w zale¿no¶ci od rodzaju u¿ytego ¶rodka. Przyczyn± tego
zjawiska jest fakt, ¿e ¶rodki ochronne do drewna maj±
mniejsz± odporno¶æ na ciep³o ni¿ drewno nie pokryte
nimi. Zosta³o to potwierdzone testami praktycznymi.
Mikronowych rozmiarów odpryski kamieni w grzejniku
mog± tak¿e spowodowaæ czernienie ¶ciany sauny w
pobli¿u grzejnika.
BG
2. САУНА ПОМЕЩЕНИЕ
2.1. Изолационни и стенни материали на
помещение за сауна
В електрически нагреваема сауна, всички голе-
ми повърхности на стена, която съхранява много
топлина (като тухли, стъклени тухли, гипс и т.н.),
трябва да бъдат изолирани, за да се поддържа
ел.потреблението на печката на разумно ниво.
Изграждане на стената и тавана може да се счита,
че има ефективна топлоизолация, ако:
• дебелината на внимателно монтирана изолацион-
на вата във вътрешността на къщата е 100 мм
(минимум 50 mm).
• Защита на влага се състои от например алумини-
ева хартия с плътно залепени краища. Хартията
трябва да бъде поставен така, че лъскавата стра-
на е към вътрешността на сауната.
• има 10 mm отвор празнина между защитата на
влага и табла (препоръка).
• вътрешната страна е покрита с гъста ламперия
12–16 mm.
• има отдушник промеждутък от няколко мм в
горната част на стената, обхващащ най-ръба на
ламперията на тавана.
Когато се стремим към икономия на ел.енергия при
затопляне на сауната, е препоръчително да се намали
тавана на сауната (обикновено 2100–2300 mm, мини-
малната височина 1900 mm). Като резултат, обемът
на сауната се намалява и тогава може да се използва
печка с по-малка мощност. Таванът може да бъде на-
мален, така че гредите на тавана да са фиксирани на
подходяща височина. Разстоянията между гредите са
изолирани (минимум изолация 100 mm) и се появиха,
както е описано по-горе.
Тъй като топлината отива нагоре, се препоръчва мак-
симално разстояние от 1100–1200 mm между пейката
и тавана.
ЗАБЕЛЕЖКА! Проверете заедно с органите по
пожарна безопасност, кои части от защитната сте-
на могат да бъдат изолирани. Димоотводи, които
се ползват, не могат да бъдат изолирани.
ЗАБЕЛЕЖКА! Защитата на стените или тавана с
топлинна защита, като минерален борд монтиран
директно върху стената или тавана, може да при-
чини температурата на стената или тавана да се
покачва опасно високо.
2.1.1. Потъмняване стените на сауната
Дървен материал в сауна, като панели, почернява с въз-
растта. Процесът на почерняне се ускорява от слънчева
светлина и топлина от печката. Ако стенните повърх-
ности са били обработени със защитни панел агенти,
потъмняването на повърхността на стената над печката
може да се види много бързо в зависимост от защитно
средство, използвано. Потъмняването се дължи на фа-
кта, че защитните средства имат по-малко устойчивост
на топлина от непреработеното дърво. Това е доказано
в практически тестове. The micronic минерален агрегат,
че се разпада от камъните на печката може да почернят
повърхността на стената в близост до печката.
95