Publicité
FI
2.5. Saunahuoneen hygienia
Jotta saunominen olisi miellyttävää, tulisi saunahuo-
neen hygieniasta huolehtia.
Suosittelemme käyttämään saunoessa laudelii-
noja, jotta hiki ei pääsisi valumaan lauteille. Käytön
jälkeen laudeliinat on syytä pestä. Vieraille on hyvä
olla omat laudeliinat.
Siivouksen yhteydessä olisi hyvä imuroida tai la-
kaista saunahuoneen lattia ja pyyhkäistä kostealla
liinalla.
Vähintään puolen vuoden välein kannattaa sauna-
huone pestä perusteellisesti. Saunahuoneen seinät,
lauteet ja lattia harjataan juuriharjalla käyttäen sau-
nan pesuainetta.
Kiuasta voi pyyhkiä pölystä ja liasta kostealla
liinalla.
Koneellinen ilmanvaihto
Mekanisk ventilation
1
1. Tuloilma-aukon sijoitusalue.
2. Poistoilma-aukko.
3. Mahdollinen kuivatusventtiili, joka on suljettuna lämmittä-
misen ja saunomisen aikana. Saunan voi kuivattaa myös
jättämällä oven avoimeksi saunomisen jälkeen.
4. Jos poistoilma-aukko on vain pesuhuoneen puolella, saunan
oven kynnysrako on vähintään 100 mm. Koneellinen pois-
toilmanvaihto olisi suotavaa.
Kuva 3. Saunahuoneen ilmanvaihto
Bild 3.
Ventilation i bastu
18
3
4
2
SV
2.5. Bastuhygien
Bastubadandet är trevligare, om hygienen i bastun
sköts väl.
Vi rekommenderar att "stjärtlappar" används, så
att svetten inte rinner ned på bastulaven. Lapparna
tvättas efter användningen. Reservera lappar också
för gästerna.
I samband med städningen är det skäl att damm-
suga/sopa bastugolvet och torka det med en fuktig
trasa.
Bastun bör skuras noggrant minst två gånger per
år. Väggar, lave och golv skuras med skurborste och
tvättmedel avsett för bastur.
Aggregatet torkas rent från damm och smuts med
en fuktig trasa.
Painovoimainen ilmanvaihto
Naturlig ventilation
1
1. Tilluftsrörets placeringsområde.
2. Frånluftsöppning.
3. Eventuell torkventil, som är stängd under uppvärmning och
bad. Bastun torkar också väl om dörren lämnas öppen efter
badandet.
4. Om det finns en frånluftsöppning endast i badrummet, bör
bastudörren ha en minst 100 mm öppning nertill. Maskinell
ventilation rekommenderas.
3
4
2
Publicité
