RU
помощью испарителя и каменки в течение одного часа.
1.3.1. Наполнение резервуара водой, холодный
испаритель
Заполните резервуар чистой бытовой водой. Максималь-
ный объем воды, который можно заливать в резервуар,
составляет около 5 литров. (Рисунок 2).
1.3.2. Наполнение резервуара водой, горячий
испаритель
Следует избегать наполнения водой или добавления
воды в горячий испаритель, поскольку горячий пар
и горячий испаритель могут причинить ожоги. Если
все-таки возникает необходимость наполнения водой
горячего резервуара, следует, соблюдая максимальную
осторожность, действовать следующим образом:
1. Выключить испаритель
2. Осторожно налить холодную воду в резервуар
через решетчатый элемент, из которого вода про-
текает в резервуар и охлаждает находящуюся в
нем горячую воду.
3. Слить находящуюся в резервуаре охлажденную
воду в сосуд, после чего вылить ее в канализацию.
4. Наполнить резервуар водой, в соответствии с
пунктом 1.3.1.
1.3.3. Опорожнение резервуара для воды
Для обеспечения безупречной работы резервуар для воды
следует опорожнять после каждого использования. При
этом удаляются загрязнения, которые повреждают резер-
вуар вследствие испарения воды.
Поскольку сразу после использования испарителя в ре-
зервуаре находится горячая вода, следует опорожнять
резервуар после остывания воды, по прошествии несколь-
ких часов после выключения испарителя. (Рисунок 2).
См. также подпункты 1, 2 и 3 пункта 1.3.2.
1.3.4. Каменки Combi, оборудованные автомати-
кой заполнения воды (BC-SEA)
Те каменки Combi, которые оборудованы автоматикой
заполнения воды, имеют автоматическое заполнение
водной емкости. Вентиль опорожнения водной емкости
следует закрыть и открыть запорный вентиль заполне-
ния водной емкости. См. рисунок 2 и 7.
После принятия сауны необходимо перекрыть
запорный вентиль заполнения водной емкости. См.
также поз. 1.3.3.
Рисунок 2.
Наполнение резервуара водой и опорожнение резервуара для воды (BC-SE)
Joonis 2.
Veepaagi täitmine ja tühjendamine (BC-SE)
66
ET
(40 ºC), ning niiskus kõrgeks (max. 95 %) ja lasta
kerisel koos aurustiga kütta sauna umbes 1 tund.
1.3.1. Veepaagi täitmine, külm aurusti
Täitke veepaak puhta majapidamisveega. Paagi mak-
simaalne mahutavus on u. 5 liitrit. (Joonis 2.)
1.3.2. Veepaagi täitmine, kuum aurusti
Veepaagi täitmist või vee lisamist kuuma aurusti
korral tuleks vältida, kuna seejuures tekkiv kuum
aur võib põhjustada põletushaavu. Kui siiski osutub
vajalikuks kuuma aurusti veepaagi täitmine, olge
äärmiselt ettevaatlik ning toimige järgnevalt:
1. Lülitage aurusti välja.
2. Kallake ettevaatlikult külma vett veepaagi
restiosale, kust vesi valgub paaki ning jahutab
paagis oleva kuuma vee.
3. Nõrutage jahtunud vesi paagist vastavasse
nõusse ja valage kanalisatsiooni.
4. Täitke veepaak vastavalt ptk. 1.3.1. juhistele.
1.3.3. Veepaagi tühjendamine
Kerise häireteta töö tagamiseks tuleb aurusti veepaak
tühjendada alati pärast kasutamist. Nii eemaldate
veepaagi põhjast sinna vee aurustumise tagajärjel
kogunenud võimaliku sette, prügi vms.
Kuna kohe pärast kasutamist on vesi paagis kuum,
on mõttekas tühjendada paak mõni tund pärast aurus-
ti väljalülitamist, siis, kui vesi on jahtunud. (Joonis 2.)
Vt. ka ptk. 1.3.2. punktid 1-3.
1.3.4. Veetäitmisautomaatikaga varustatud Combi
kerised (BC-SEA)
Veetäitmisautomaatikaga varustatud Combi kerised
täidavad veepaagi automaatselt, kui aurusti juhtimis-
lüliti on sisse lülitatud. Aurustipaagi tühjendusventiil
peab olema suletud ja veepaagi täitmisventiil avatud.
Vt. joonised 2 ja 7.
Pärast saunaskäimist tuleb veepaagi täiteventiil
sulgeda. Vt. ka ptk. 1.3.3.
Чашка для ароматизатора
Aroomitops
Наполнение резервуара водой
Veepaagi täitmine
Oпорожнение резервуара для воды
Veepaagi tühjendamine