Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIGURINI PER RIFERIMENTO ESECUZIONE - REFERENCE FIGURES - FIGURES DER RÉFÉRENCE POUR L'EXÉCUTION
BEZUGSFIGUREN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG - FIGURAS DE REFERENCIA PARA LA EJECUCIÓN
COPPIE DI SERRAGGIO PER ELEMENTI DEL VIBRATORE / CLAMPING FOR THE VIBRATOR PARTS
COUPLES DE SERRAGE POUR LES ELEMENTS DU VIBRATAEUR / ANZUGSMOMENTE FÜR DIE ELEMENTE DES VIBRATIONSMOTOR
PARES DE TORSION PARA ELEMENTOS DEL VIBRADOR / VALORES DE APERTO DOS ELEMENTOS DO MOTOVIBRADOR
AANDRAAIMOMENT VOOR DE ELEMENTEN VAN DE VIBRATOR / TILSPÆNDINGSMOMENT FOR MOTORVIBRATORENS
KOMPONENTER ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR MOTORVIBRATORNS KOMPONENTER / STRAMMEMOMENT FOR VIBRATORENS ELEMENTER
VIBRAATTORIN ELEMENTTIEN KIRISTYSMOMENTIT / ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÓÔÏÉ×ÅÉÙÍ ÔÏÕ ÄÏÍÇÔÇ
COPPIE DI SERRAGGIO DADI PER MORSETTIERA
TERMINAL STRIP NUT DRIVING TORQUES
COUPLES DE SERRAGE DES ECROUS DU BORNIER
ANZUGSMOMENTE FÜR DIE MUTTERN VON KLEMMENLEISTEN
PARES DE TORSION TUERCAS PARA TERMINAL DE BORNES
VALORES DE APERTO DAS PORCAS CAIXA DE LIGAÇÕES
AANDRAAIMOMENT VOOR DE MOEREN VAN DE KLEMMENSTROOK
TILSPÆNDINGSMOMENT FOR KLEMKASSENS MØTRIKKER
ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR KOPPLINGSLÅDANS MUTTRAR
STRAMMEMOMENT FOR MUTRENE PÅ KLEMMEBRETTET
LIITINALUSTAN MUTTEREIDEN KIRISTYSMOMENTIT
ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÐÁÎÉÌÁÄÉÙÍ ÁÊÑÏÄÅÊÔÙÍ
ft/lbs
M4
0.87
M5
1.45
M6
2.17
M8
4.70
M10
9.80
COPPIE DI SERRAGGIO PER VITI IN ACCIAIO INOX (VITI ESTERNE PER SERIE MVSS-P)
CLAMPING TORQUES FOR STAINLESS STEEL SCREWS (EXTERNAL SCREWS FOR MVSS-P SERIES)
COUPLES DE SERRAGE POUR VIS EN ACIER INOXYDABLE (VIS EXTERIEURES SERIE MVSS-P)
ANZUSMOMENTE FÜR EDELSTAHLSCHRAUBEN (AUSSENSCHRAUBEN FÜR BAUREIHE MVSS-P)
PAR DE APRIETE PARA TORNILLOS DE ACERO INOXIDABLE (TORNILLOS EXTERNOS PARA SERIE MVSS-P)
CÓPIAS DE APERTO DOS PARAFUSOS DE AÇO INOXIDÁVEL (PARAFUSOS EXTERNOS PARA SÉRIE MVSS-P)
AANHAALMOMENTEN VOOR ROESTVRIJSTALEN SCHROEVEN (EXTERNE SCHROEVEN VOOR SERIE MVSS-P)
TILSPÆNDINGSMOMENTER FOR SKRUER AF RUSTFRIT STÅL (EKSTERNE SKRUER TIL SERIE MVSS-P)
ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR SKRUVAR AV ROSTFRITT STÅL (EXTERNA SKRUVAR FÖR SERIE MVSS-P)
STRAMMEMOMENT FOR SKRUER I RUSTFRITT STÅL (UTVENDIGE SKRUER FOR SERIEN MVSS-P)
KIRISTYSMOMENTIT RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETUILLE RUUVEILLE (ULKOISILLE RUUVEILLE, SARJA MVSS-P)
ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÃÉÁ ÂÉÄÅÓ ÁÐÏ ×ÁËÕÂÁ INOX (ÅÎÙÔÅÑÉÊÅÓ ÂÉÄÅÓ ÃÉÁ ÓÅÉÑÁ MVSS-P)
COPPIE DI SERRAGGIO PER VITI MASSE DEL VIBRATORE / CLAMPING TORQUES FOR WEIGHT SCREWS OF THE VIBRATOR
COUPLES DE SERRAGE POUR VIS DES MASSES DU VIBRATEUR / ANZUGSMOMENTE FÜR SCHRAUBEN DER MASSEN DES VIBRATIONS MOTOR
PARES DE TORSION PARA TORNILLOS DE LAS MASAS DEL VIBRADOR / VALORES DE APERTO DOS PARAFUSOS DOS MASSAS
AANHAALMOMENTEN VOOR SCHROEVEN VAN DE GEWICHTEN / TILSPÆNDINGSMOMENTER FOR SKRUER TIL VÆGTE
A
D
I
M
Kgm
0.12
0.20
0.30
0.65
1.35
M6
M8
M10
M12
M14
ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR VIKTSKRUVAR / STRAMMEMOMENT FOR VEKTENES SKRUER
VASTAPAINOJEN RUUVIEN KIRISTYSMOMENTIT / ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÃÉÁ ÂÉÄÅÓ ÌÁÆÙÍ
M8
M10
M12
M14
L
ØG
F
COPPIE DI SERRAGGIO PER VITI
SCREW DRIVING TORQUES
COUPLES DE SERRAGE POUR VIS
ANZUGSMOMENTE FÜR SCHRAUBEN
PARES DE TORSION PARA TORNILLOS
VALORES DE APERTO DOS PARAFUSOS
AANDRAAIMOMENT VOOR SCHROEVEN
TILSPÆNDINGSMOMENT FOR SKRUER
ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR SKRUVAR
STRAMMEMOMENT FOR SKRUENE
RUUVIEN KIRISTYSMOMENTIT
ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÃÉÁ ÂÉÄÅÓ
ft/lbs
Kgm
M6
7
1
M8
16.50
2.30
M10
35
4.80
M12
58
8
M14
94
13
M16
137
19
M18
195
27
M20
275
38
M24
470
65
ft/lbs
5.8
14.5
29.0
49.2
82.4
ft/lbs
28
57
97
157
66
N
B
H
E
C
COPPIE DI SERRAGGIO PER GHIERE ESAGONALI
HEX RING NUT DRIVING TORQUES
COUPLES DE SERRAGE DES BAGUES HEXAGONALES
ANZUGSMOMENTE FÜR SECHSKANTMUTTERN
PARES DE TORSION PARA TUERCAS HEXAGONALES
VALORES DE APERTO DAS ROSCAS HEXAGONAIS
AANDRAAIMOMENT VOOR ZESKANTMOEREN
TILSPÆNDINGSMOMENT FOR SEKSKANTMØTRIKKER
ÅTDRAGNINGSMOMENT FÖR SEXKANTMUTTRAR
STRAMMEMOMENT FOR SEKSKANTEDE RINGMUTTERE
KUUSIORENGASMUTTEREIDEN KIRISTYSMOMENTIT
ÑÏÐÅÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÅÎÁÃÙÍÉÊÙÍ ÄÁÊÔÕËÉÙÍ
ft/lbs
M13x1
22
M15x1
36
M20x1
72
M25x1.5
123
M30x1.5
246
M45x1.5
360
Kgm
0.8
2.0
4.0
6.8
11.4
Kgm
3.9
7.9
13.5
21.8
Kgm
3
5
10
17
34
50
Publicité
Table des Matières
