Keºa§Aio Keºa§Aio 4: Ãú‹Ûë Ùôu ‰Ôóëù; E§E°Ãoi ¶Ƒi¡ A¶O Th Ãh™H Toà ¢O¡Hth; Ƒ࣪i™H Th™ E¡Ta™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø; Ekki¡H™H Kai ™Taªathªa Toà ¢O¡Hth Kata Th ¢Iaƒkeia Th™ Ãh™H™ 64 Keºa§Aio Keºa§Aio 5: ™Uóù‹Úëûë Ùôu ‰Ôóëù - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSS Guide Technique

KEºA§AIO 4 KEºA§AIO 4
KEºA§AIO 4 KEºA§AIO 4 KEºA§AIO 4
ÃÚ‹ÛË ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹
4.0 E§E°ÃOI ¶ƒI¡ A¶O TH ÃH™H TOÀ ¢O¡HTH E§E°ÃOI ¶ƒI¡ A¶O TH ÃH™H TOÀ ¢O¡HTH E§E°ÃOI ¶ƒI¡ A¶O TH ÃH™H TOÀ ¢O¡HTH E§E°ÃOI ¶ƒI¡ A¶O TH ÃH™H TOÀ ¢O¡HTH E§E°ÃOI ¶ƒI¡ A¶O TH ÃH™H TOÀ ¢O¡HTH
¶ƒO™OÃH: OÈ ¤ÏÂÁ÷ÔÈ ÔÈ ÔÈ ÔÈ ÔÈ ðÚ¤ ¶ƒO™OÃH: OÈ ¤ÏÂÁ ¶ƒO™OÃH: OÈ ¤ÏÂÁ ¶ƒO™OÃH: OÈ ¤ÏÂÁ ¶ƒO™OÃH: OÈ ¤ÏÂÁ
ÚÔÛùðÈÎ ÈÎ ÈÎ ÈÎ ÈÎü. . . . . ÚÔÛ ÚÔÛ
ðÚÔÛ ÚÔÛ
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËò · · · · ·ðÔÛuÓ·ÚÌÔÏ K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË ÔÛuÓ·ÚÌÔÏüÁËÛË ÔÛuÓ·ÚÌÔÏ ÔÛuÓ·ÚÌÔÏ
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË ÔÛuÓ·ÚÌÔÏ
Ù Ù Ù Ù Ù ùÓ Ó Ó Ó Ó ðÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù ÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù ÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙùÓ (η ÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù
ÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù
Î·È Î· Î·È Î· ¿ÎÈ Ì· ¿ÎÈ Ì· ÒÓ), ‰È·Î ÒÓ), ‰È·Î
Î·È Î·ð¿ÎÈ Ì· Î·È Î· Î·È Î· ¿ÎÈ Ì·æÒÓ), ‰È·Î ¿ÎÈ Ì· ÒÓ), ‰È·Î ÒÓ), ‰È·Îü„Ù ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·
ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ÷Ô Ô Ô Ô Ô ò · · · · ·ðÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔu Ú‡̷ÙÔ ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔu Ú‡̷ÙÔ ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔu Ú‡̷ÙÔ ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔu Ú‡̷ÙÔ ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔu Ú‡̷ÙÔò. . . . .
- µÁ¿ÏÙ ÙÔ Î·ð¿ÎÈ ·ðü ÙÔ ÎÔuÙ› ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ.
- AðÔηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹.
- EϤÁÍÙ Ì ̛· ·ÌðÂÚÔÌÂÙÚÈ΋ Ï·‚›‰· (EÈÎ. 26) Û üÏÂò ÙÈò
Ê¿ÛÂÈò, ·Ó ÙÔ ·ðÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔ Ú‡̷ ÍÂðÂÚÓ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙËò
ðÈӷΛ‰·ò.
™Â ·ÓÙ›èÂÙË ™Â ·ÓÙ› ™Â ·ÓÙ› ÂÙË ðÂÚ› ÂÙË ÂÙË ÂÚ›ðÙ Ù Ù Ù Ù ùÛË ÂÚ› ÂÚ› ÛË ÛË ðÚ¤ ÛË
™Â ·ÓÙ› ™Â ·ÓÙ› ÂÙË ÂÚ› ÛË
- EϤÁÍÂÙ ·Ó ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎü Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ÛuÓ‰¤ÛÂÈò ÙËÚÔ‡Ó ÙÔuò
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ò ÙËò ÛùÛÙ‹ò ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ò.
- ªÂÈÒÛÂÙ ÙÔ Â‡ÚÔò (¤ÓÙ·ÛË) ÙËò ‰üÓËÛËò ÚuèÌ›æÔÓÙ·ò ÙÈò Ì¿æÂò,
¤ùò üÙÔu ÙÔ ·ðÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓÔ Ú‡̷ ÛuÌð¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙËò
ðÈӷΛ‰·ò.
™·ò u u u u uðÂÓ ™· ™· ÂÓ ÂÓ ÂÓ ÂÓèuÌ› uÌ› uÌ› ÔuÌ ÔuÌ ÔuÌ üÙÈ ÙÈ ÙÈ ÙÈ ÙÈ ðÚ¤
™· ™· uÌ›æÔuÌ uÌ› ÔuÌÂ
‰ÔÓËÙ¤ ‰ÔÓËÙ¤ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÂ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÂ ÂÚÈ ÂÚÈ
‰ÔÓËÙ¤ò ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌ ‰ÔÓËÙ¤ ‰ÔÓËÙ¤ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÂò ðÂÚÈ ÂÚÈü‰Ôu ÂÚÈ
ÁÈ· Ó· · ÁÈ· Ó· · ÁÈ· Ó· ·ðÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚ ÁÈ· Ó· · ÁÈ· Ó· · ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚ ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚ ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚Âò ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Û ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚Â
ðÂÚ› ÂÚ› ÂÚ› ÂÚ› ÂÚ›ðÙ Ù Ù Ù Ù ùÛË ·Ó ÛË ·Ó ÛË ·ÓùÌ·ÏÈÒÓ. ÛË ·Ó ÛË ·Ó Ì·ÏÈÒÓ. Ì·ÏÈÒÓ. Ì·ÏÈÒÓ. Ì·ÏÈÒÓ.
AÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔu AÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔuò ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔu AÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔu
AÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔu AÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔu
ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Î· ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Î· ¿ÎÈ. ¿ÎÈ.
ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Î·ð¿ÎÈ. ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Î· ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Î· ¿ÎÈ. ¿ÎÈ.
ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ÷Ô Ô Ô Ô Ô ò ÊÔÚ¿ ŒÏÂÁ ŒÏÂÁ ÊÔÚ¿ ÊÔÚ¿ ÊÔÚ¿ ÊÔÚ¿ò ðÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ò: : : : : ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
™ÙÈò ÂÊ·ÚÌÔÁ¤ò ðÔu ·ð·ÈÙÔ‡Ó ¤ÏÂÁ÷Ô ÙËò ÊÔÚ¿ò ðÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ò (µ
EÈÎ. 27).
- AÊ·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·ð¿ÎÈ ÙùÓ Ì·æÒÓ (A EÈÎ. 27)
- ºÔÚ¤ÛÙ ðÚÔÛÙ·ÙÂuÙÈο Áu·ÏÈ¿
- EÓÂÚÁÔðÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌË ðÂÚ›Ô‰Ô
- AÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙË ÊÔÚ¿ ðÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ò,
·ÏÏ¿ÍÙ ÙÈò ÛuÓ‰¤ÛÂÈò ÛÙË ‚¿ÛË ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ ·ÊÔ‡ ðÚÒÙ·
‰È·Îü„ÂÙ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹.
- TÔðÔèÂÙ‹ÛÙ ٷ ηð¿ÎÈ· ÛÙË è¤ÛË ÙÔuò ·ÊÔ‡ ‚‚·Èùè›Ù üÙÈ
ÔÈ ÊÏ¿ÓÙæÂò (OR) ¤÷ÔuÓ ÙÔðÔèÂÙËè› ÛùÛÙ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔuò ηÈ
‚ȉÒÛÙ ÙÈò ‚›‰Âò ÛÙÂÚ¤ùÛËò (B EÈÎ. 23).
ƒÀ£ªI™H TH™ E¡TA™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø¡ ƒÀ£ªI™H TH™ E¡TA™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø¡
4.1 ƒÀ£ªI™H TH™ E¡TA™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø¡ ƒÀ£ªI™H TH™ E¡TA™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø¡ ƒÀ£ªI™H TH™ E¡TA™H™ Tø¡ ¢O¡H™Eø¡
¶ƒO™OÃH: H Âð¤Ì‚·ÛË ·uÙ‹ ¶ƒO™OÃH: H  ¶ƒO™OÃH: H  ¶ƒO™OÃH: H  ¶ƒO™OÃH: H  ¤Ì‚·ÛË ·uÙ‹ ¤Ì‚·ÛË ·uÙ‹ ¤Ì‚·ÛË ·uÙ‹ ðÚ¤ ¤Ì‚·ÛË ·uÙ‹
ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ðÚÔÛ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÚÔÛ ÚÔÛ ÚÔÛ ÚÔÛùðÈÎ ÈÎ ÈÎ ÈÎ ÈÎü Î·È Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
· · · · · ðÂÓÂÚÁÔ ÂÓÂÚÁÔ ÂÓÂÚÁÔ ÂÓÂÚÁÔ ÂÓÂÚÁÔðÔÈË̤ÓË. ÔÈË̤ÓË. ÔÈË̤ÓË. ÔÈË̤ÓË. ÔÈË̤ÓË.
- °È· ÙË Ú‡èÌÈÛË ÙËò ¤ÓÙ·ÛËò ÙùÓ ‰ÔÓ‹ÛÂùÓ ðÚ¤ðÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ
Ù· ηð¿ÎÈ· ÙùÓ Ì·æÒÓ.
- E›Ó·È ·ð·Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚuèÌ›ÛÂÙ ÙÈò Ì¿æÂò ðÚÔò ÙËÓ ›‰È· ÊÔÚ¿
ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ· (EÈÎ. 29). °È· Ó· ÂðÈÙÚ·ð› Ë ·ÎÚÈ‚‹ò Ú‡èÌÈÛË ÙùÓ
Ì·æÒÓ, ÔÈ ‰ÔÓËÙ¤ò ‰È·è¤ÙÔuÓ Î·ÙÔ÷uÚṳ̀ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ðÔu ‰ÂÓ
ÂðÈÙÚ¤ðÂÈ ÙËÓ ðÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙËò Úuè ÌÈæüÌÂÓËò Ì¿ æ·ò ÌÂ
Ï·Óè·Ṳ̂ÓË ÊÔÚ¿ (EÈÎ. 28).
- •Â‚ȉÒÛÙ ÙË ‚›‰· ‹ ÙÔ ð·ÍÈÌ¿‰È ÛÙÂÚ¤ùÛËò ÙËò ÎÈÓËÙ‹ò Ì¿æ·ò
(EÈÎ. 30). OÈ ÚuèÌÈæüÌÂÓÂò Ì¿æÂò ðÔu ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ·
ÙÔu ¿ÍÔÓ·, ðÚ¤ðÂÈ Ó· ÙÔðÔèÂÙËèÔ‡Ó Ì ÙÚüðÔ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙÚ¿Ù·È
Ë ›‰È· ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ðÔÛÔÛÙÈ·›· Îϛ̷η ·Ó·ÊÔÚ¿ò.
- AÊÔ‡ ÂðÈÙÂu÷è› Ë ÂðÈèuÌËÙ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË Ì¿æ· ÙÔu ÂÎΤÓÙÚÔu,
ÛÊ›ÍÙ Ì ÙÔ ÚÔðüÎÏÂÈ‰Ô (EÈÎ. 31) ÙË ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ùÛËò ‹ ÙÔ
ð·ÍÈÌ¿‰È Î·È Âð·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ›‰È· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›èÂÙ· Ì¿æ·
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ú¤ Ú¤ðÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È · Ú¤ Ú¤ ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È · ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È · ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È · ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ðü ÂȉÈÎÂṳÓÔ
ÁËÛË ÁËÛËò Î·È ÛuÓ·ÚÌÔÏ ÁËÛË Î·È ÛuÓ·ÚÌÔÏ Î·È ÛuÓ·ÚÌÔÏüÁËÛË Î·È ÛuÓ·ÚÌÔÏ
ÁËÛË Î·È ÛuÓ·ÚÌÔÏ
Ó (η Ó (ηð¿ÎÈ ÎÔuÙÈÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ Ó (η ¿ÎÈ ÎÔuÙÈÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ ¿ÎÈ ÎÔuÙÈÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ ¿ÎÈ ÎÔuÙÈÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
Ó (η ¿ÎÈ ÎÔuÙÈÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
„ÙÂ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· · „ÙÂ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·
„ÙÂ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· · „ÙÂ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·ðü ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹.
Ú¤ Ú¤ Ú¤ðÂÈ Ó·: ÂÈ Ó·: ÂÈ Ó·: ÂÈ Ó·:
Ú¤ ÂÈ Ó·:
Ú¤ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÈ Ó· ¤ÙÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔu ¤ÙÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔu
Ú¤ðÂÈ Ó· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÈ Ó· è¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔu ¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔu ¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔuò
‰Ôu ‰Ôuò, , , , , üÙ·Ó ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Úu ‰Ôu Ù·Ó ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Úu Ù·Ó ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Úu
‰Ôu Ù·Ó ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Úu Ù·Ó ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÚuèÌ›ÛÂÈ
ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Û ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Û ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Û ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÛÂ
ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔuò ÂϤÁ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔu ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔu ÂϤÁ ÂϤÁ ÂϤÁ÷Ôu
ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔu ÂϤÁ
Ú¤ Ú¤ Ú¤ Ú¤ðÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌüÓÔ · ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì
Î·È Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
(ÁÈ· ÙË ÚÔð‹ ÛÊÈ̷͛ÙÔò ‚Ϥð ÙÈò ðÈӷΛ‰Âò "ƒÔð‹ ÛÊÈ̷͛ÙÔò
ÁÈ· ‚›‰Âò ÛÙÂÚ¤ùÛËò ÙùÓ ÛÙÔÈ÷›ùÓ ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹").
- ªÂÙ¿ ÙË Ú‡èÌÈÛË ÛÙÈò ‰‡Ô ðÏÂuÚ¤ò, ÎÏ›ÛÙ ٷ ηð¿ÎÈ· Ì ÙÈò
›‰ÈÂò ‚›‰Âò Î·È ÚÔ‰¤ÏÂò ·ÊÔ‡ ‚‚·Èùè›Ù üÙÈ ÔÈ ÊÏ¿ÓÙæÂò ¤÷ÔuÓ
ÙÔðÔèÂÙËè› ÛùÛÙ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔuò (EÈÎ. 32).
EKKI¡H™H KAI ™TAªATHªA TOÀ ¢O¡HTH EKKI¡H™H KAI ™TAªATHªA TOÀ ¢O¡HTH
4.2 EKKI¡H™H KAI ™TAªATHªA TOÀ ¢O¡HTH EKKI¡H™H KAI ™TAªATHªA TOÀ ¢O¡HTH EKKI¡H™H KAI ™TAªATHªA TOÀ ¢O¡HTH
ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔ
KATA TH ¢IAƒKEIA TH™ ÃH™H™ KATA TH ¢IAƒKEIA TH™ ÃH™H™
KATA TH ¢IAƒKEIA TH™ ÃH™H™ KATA TH ¢IAƒKEIA TH™ ÃH™H™ KATA TH ¢IAƒKEIA TH™ ÃH™H™
ÁËÛËò ÁËÛË ÁËÛË
ÁËÛË
H ÂÎΛÓËÛË ðÚ¤ðÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ðÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌüÓÔ ‚¿æÔÓÙ·ò ÙÔ
‰È·ÎüðÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·ò ÛÙË è¤ÛË O¡ (Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙuÔ
ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹. ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹.
ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹. ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹.
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·ò).
‰ÔÓËÙ‹ ‰ÔÓËÙ‹
O ‰ÔÓËÙ‹ ‰ÔÓËÙ‹ ‰ÔÓËÙ‹ò ÏÂÈÙÔuÚÁ›.
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔuÚÁ›· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹ ðÚ¤ðÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙÂ
ÙÔ ‰È·ÎüðÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·ò ÛÙË è¤ÛË OFF (·ðÔÛ‡Ó‰ÂÛË ·ðü ÙÔ
‰›ÎÙuÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·ò).
KEºA§AIO 5 KEºA§AIO 5 KEºA§AIO 5
KEºA§AIO 5 KEºA§AIO 5
™uÓÙ‹ÚËÛË ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹
OÈ ‰ÔÓËÙ¤ò ITALVIBRAS ‰ÂÓ ·ð·ÈÙÔ‡Ó Î·Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÛuÓÙ‹ÚËÛË.
ª ª ª ª ª ü ÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔÈ Ù ÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔÈ Ù ÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔÈ ÙÂ
ÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔÈ Ù ÓÔ ÂȉÈÎÂṳÓÔÈ ÙÂ÷ ÓÈÎÔ› Ì
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹. ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹.
¶ÚÈÓ · ¶ÚÈÓ · ¶ÚÈÓ · ¶ÚÈÓ · ¶ÚÈÓ ·ðü Ô Ô Ô Ô ÔðÔÈ·‰‹
ð¤ÛÂÈ Ë ¤ÛÂÈ Ë ¤ÛÂÈ Ë ¤ÛÂÈ Ë ¤ÛÂÈ Ë èÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔu ο٠ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔu οÙù · · · · ·ðü ÙÔu ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔu ο٠ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔu ο٠ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔu οÙ
üÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ¤ ÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ¤ ÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ¤ ÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ¤÷ÂÈ ‰È·ÎÔ ÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ¤
™Â ™Â ™Â ™Â ðÂÚ› ÂÚ› ÂÚ›ðÙ Ù Ù Ù Ù ùÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÚ›
™Â ÂÚ›
Ì›ÛÂÈ Ì›ÛÂÈò, , , , , Ì›ÛÂÈ
Ì›ÛÂÈ
Ì Ì Ì Ì Ì üÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ITALVIBRAS. ÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ITALVIBRAS. ÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ITALVIBRAS.
ÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ITALVIBRAS. ÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ITALVIBRAS.
°È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙùÓ Â‰Ú¿ÓùÓ ·ðÔÛuÓ·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ
‰ÔÓËÙ‹, ·ÎÔÏÔuèÒÓÙ·ò ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ðÔu ÷ÚËÛÈÌÔðÔÈ›ٷÈ
Ôuò ÎÏ›ÛÙ Ôu Ôu ÎÏ›ÛÙ ÎÏ›ÛÙ ÎÏ›ÛÙÂ
Ôu ÎÏ›ÛÙÂ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔu ÁÚ¿ÛÔu.
EÎÙÂÏÒÓÙ·ò ·uÙ‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙùÓ
ÊÏ·ÓÙæÒÓ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÂò. ™ÙÔÓ ð¿ÁÎÔ,
Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔðÏÈÛÌü, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ٷ ¤‰Ú·Ó· Î·È ÙÔuò
ÛÙÂÁ·ÓùÙÈÎÔ‡ò ‰·ÎÙuÏ›Ôuò.
EϤÁÍÙ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔu ‰ڿÓÔu ÛÙÈò ÊÏ¿ÓÙæÂò. ™Â ðÂÚ›ðÙùÛË
ÊèÔÚ¿ò ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ Î·È ÙÈò ÊÏ¿ÓÙæÂò. TÔðÔèÂÙÒÓÙ·ò Ù·
¤‰Ú·Ó· ðÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔuÌðÔ‡Ó ÛùÛÙ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔuò.
°ÂÌ›ÛÙ ηٿ 50% ÙÔuò è·Ï¿ÌÔuò ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙÂÁ·ÓùÙÈÎü
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ Ì ÁÚ¿ÛÔ (EÈÎ. 33).
TÔðÔèÂÙ‹ÛÙ ÙÈò ÊÏ¿ÓÙæÂò Ì ٷ Ó¤· ¤‰Ú·Ó· ÛÙË è¤ÛË ÙÔuò
ÂϤÁ÷ÔÓÙ·ò ÙËÓ ÔÚèÔÁùÓÈÎüÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ðÂÚ›‚ÏËÌ· ÙËò
ÊÏ¿ÓÙæ·ò Î·È ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. °uÚ›ÛÙ Ì ÙÔ ÷¤ÚÈ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ηÈ
‚‚·Èùè›Ù üÙÈ ¤÷ÂÈ ·ÍÔÓÈÎü ÙæüÁÔ ðÔu ÎuÌ·›ÓÂÙ·È ·ðü 0,5 ùò
1,5 mm üÙ·Ó ¤÷ÔuÓ ÙÔðÔèÂÙËè› ÎuÏÈÓ‰ÚÔÙÚȂ›ò (EÈÎ. 34). ªÂ ÙÔuò
ÛÊ·ÈÚÔÙÚȂ›ò ‰ÂÓ uð¿Ú÷ÂÈ ·ÍÔÓÈÎüò ÙæüÁÔò.
OÏÔÎÏËÚÒÛÙ ÙË ÛuÓ·ÚÌÔÏüÁËÛË ÙÔu ‰ÔÓËÙ‹, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ò Ù·
ðÚÔ·Ó·ÊÂÚè¤ÓÙ· ̤ÙÚ· (EÈÎ. 35).
ÓÔ · ÓÔ · ÓÔ · ÓÔ ·ðü
Ðñïóï÷Þ: K¿
     ðÂÌ‚¿ÛÂÈ ÂÌ‚¿ÛÂÈò ÛuÓÙ‹ÚËÛË ÂÌ‚¿ÛÂÈ ÂÌ‚¿ÛÂÈ ÂÌ‚¿ÛÂÈ
ÔÈ ‚›‰Â ÔÈ ‚›‰Âò Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ ÔÈ ‚›‰Â Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤò ÚÔ‰¤ÏÂ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ
ÔÈ ‚›‰Â ÔÈ ‚›‰Â Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ
Ù Ù Ù Ù Ù ùÓ ‚ȉÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔ Ó ‚ȉÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔðüÎÏÂȉÔ. Ó ‚ȉÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔ Ó ‚ȉÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔ
Ó ‚ȉÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÚÔ
Ðñïóï÷Þ: ç ñïðÞ óýóöéãîçò ôùí åîùôåñéêþí âéäþí (óôåñÝùóç
êáðáêéïý ìáæþí êáé óôåñÝùóç êáðáêéïý âÜóçò áêñïäåêôþí),
ðïõ åßíáé áðü áíïîåßäùôï ÷Üëõâá, ðñÝðåé íá åßíáé ßóç ìå åêåßíç
ðïõ áíáãñÜöåôáé óôïí ðßíáêá ôçò óåë. 66.
5.0 ËÉÐÁÍÓÇ
Ôá Ýäñáíá Ý÷ïõí ëéðáíèåß óùóôÜ ôç óôéãìÞ ôçò óõíáñìïëüãçóçò ôïõ
äïíçôÞ.
Ïé äïíçôÝò ITALVIBRAS Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß ãéá íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôï
óýóôçìá ëßðáíóçò LONG LIFE ìå ãñÜóï KLUEBER´ôýðïõ STABURAGS
64
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ÏÂÈÙÔuÚÁ›. ÏÂÈÙÔuÚÁ›.
ÏÂÈÙÔuÚÁ›. ÏÂÈÙÔuÚÁ›.
ÓÈÎÔ› Ì ÓÈÎÔ› Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· Â ÔÚÔ‡Ó Ó· Â
ÓÈÎÔ› ÌðÔÚÔ‡Ó Ó·  ÓÈÎÔ› Ì ÔÚÔ‡Ó Ó·  ÔÚÔ‡Ó Ó· Âð¤Ì‚ÔuÓ ÛÙ·
ÔÈ·‰‹ðÔÙ  ÔÈ·‰‹ ÔÈ·‰‹ ÔÈ·‰‹ ÔÙ  ÔÙ Âð¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹, ÔÙ  ÔÙ  ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹, ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹, ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹, ðÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÔÓËÙ‹,
ÂÈ ‰È·ÎÔ ÂÈ ‰È·ÎÔ ÂÈ ‰È·ÎÔ ÂÈ ‰È·ÎÔð›.
ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛËò ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙùÓ, Ó, Ó, Ó, Ó, ÷ÚËÛÈÌÔ
ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù
K¿è ÊÔÚ¿ K¿ K¿ K¿  ÊÔÚ¿  ÊÔÚ¿  ÊÔÚ¿  ÊÔÚ¿ ðÔu ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôu ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôu ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôu ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôu ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ðÚÔ·Ó·ÊÂÚ
ÛuÓÙ‹ÚËÛË ÛuÓÙ‹ÚËÛË ÛuÓÙ‹ÚËÛËò Â›Ó·È ÛÎ ÛuÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ÛÎ Â›Ó·È ÛÎ Â›Ó·È ÛÎ Â›Ó·È ÛÎüðÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈη ÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈη ÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈη ÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈηè›ÛÙ·ÓÙ·È ÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈη
ÚÔ‰¤Ï ÚÔ‰¤ÏÂò ðÔu ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÚÔ‰¤Ï Ôu ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ Ôu ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ Ôu ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ
ÚÔ‰¤Ï Ôu ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ
ÎÏÂȉÔ. ÎÏÂȉÔ. ÎÏÂȉÔ.
ÎÏÂȉÔ.
¤Ì‚ÔuÓ ÛÙ· ¤Ì‚ÔuÓ ÛÙ·
¤Ì‚ÔuÓ ÛÙ· ¤Ì‚ÔuÓ ÛÙ·
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ
ÙÔuò 40ÆC Î·È ‚‚·È ÙÔu ÙÔu ÙÔu 40ÆC Î·È ‚‚·È 40ÆC Î·È ‚‚·È 40ÆC Î·È ‚‚·Èùè›Ù 40ÆC Î·È ‚‚·È ›Ù ›Ù ›Ù ›ÙÂ
›. ›. ›. ›.
ÚËÛÈÌÔ ÚËÛÈÌÔðÔț٠ÚËÛÈÌÔ Ôț٠Ôț٠ÔÈ›ÙÂ
ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
ÚÔ·Ó·ÊÂÚ ÚÔ·Ó·ÊÂÚè›Û ÚÔ·Ó·ÊÂÚ ÚÔ·Ó·ÊÂÚ Â›Û ›Û ›ÛÂò ›ÛÂ
›ÛÙ·ÓÙ·È ›ÛÙ·ÓÙ·È ›ÛÙ·ÓÙ·È ›ÛÙ·ÓÙ·È üÏ ÏÂò Ï Ï ÏÂ