Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI Manuels
Équipement industriel
VU Série
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Série. Nous avons
1
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI VU Série Mode D'emploi (47 pages)
Excitateurs á balourds
Marque:
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.97 MB
Table des Matières
Italiano
2
SEZIONE 1 Descrizione E Caratteristiche Principali
2
Table des Matières
2
Caratteristiche Tecniche
3
Destinazione D'uso Dell'oscillatore
3
Norme Generali DI Sicurezza
3
1 Presentazione
2
Descrizione Dell'oscillatore
2
Garanzia
2
Identificazione
2
SEZIONE 2: Norme DI Sicurezza
3
2 Sicurezza
3
Installazione
4
SEZIONE 3 Movimentazione E Installazione
4
3 Movimentazione
4
Prima Dell'installazione
4
SEZIONE 4: Regolazione Dell'intensitΰ Delle Vibrazioni
4
4 Variazione del Momento Statico
4
Montaggio Coperchi Masse
5
Montaggio Masselli Aggiuntivi
5
Rimozione Masselli Aggiuntivi
5
Cambio Olio Lubrificante
6
SEZIONE 5: Lubrificazione
6
Tempi Per Il Cambio Olio
6
Accoppiamento DI Oscillatori in Serie
7
5 Primo Inserimento Olio Lubrificante
6
SEZIONE 6 Accoppiamenti E Motore DI Azionamento
7
6 Accoppiamento DI un Singolo Oscillatore
7
SEZIONE 7 Manutenzione E Parti DI Ricambio
7
7 Manutenzione
7
Parti DI Ricambio
7
Caratteristiche Tecniche
7
English
8
SECTION 1: Description and Main Features
8
Identification
8
Linear Motion Exciter Description
8
Warranty
8
Destination of Use of the Exciter
9
General Safety Regulations
9
1 Presentation
8
SECTION 2: Safety Regulations
9
Technical Features
9
2 Safety
9
SECTION 3 Handling and Installation
10
SECTION 4: Exciter Force Adjustment
10
Additional Weights Assembling
11
Additional Weights Removal
11
Weight Covers Mounting
11
3 Handling
10
Installation
10
4 Adjustment of the Static Moment
10
Before Installation
10
SECTION 5: Lubrication
12
Time Intervals for Oil Changing
12
Coupling of 2 or more Exciters in Series
13
5 Introducing Lubricant Oil at the First Use
12
Lubricant Oil Change
12
SECTION 6: Exciter Coupling and Drive Motor
13
SECTION 7: Maintenance and Spare Parts
13
Spare Parts
13
6 Coupling of a Single Exciter
13
7 Maintenance
13
Français
14
1 Présentation
14
Description du Excitateurs Á Balourds
14
Garantie
14
Description et Caractéristiques Principales
14
Identification
14
Caractéristiques Techniques
15
Consignes Générales de Sécurité
15
Destination D'usage Excitateurs Á Balourds
15
SECTION 2 : Consignes de Sécurité
15
2 Sécurité
15
Avant L'installation
16
Installation
16
SECTION 3 Mouvementassions et Installation
16
SECTION 4 Réglage de L'intensité des Vibrations
16
3 Mouvementassions
16
4 Variation du Moment Statique
16
Enlèvement des Poids Supplémentaire
17
Montage des Couvercles des Masses
17
Montage des Poids Supplémentaires
17
SECTION 5: Lubrification
18
Vidange Huile Lubricant
18
5 Première Introduction D'huile Lubrifiante
18
Périodicité de la Vidange D'huile
18
SECTION 6: Accouplements et Moteur de Entraînement
19
SECTION 7 Entretien et Pièces Détachées
19
6 Accouplement D'une Excitateur
19
Accouplement des Excitateurs en Série
19
7 Entretien
19
Pièces Détachées
19
Deutsch
20
Teil 1: Beschreibung und Grundmerkmale
20
Beschreibung der Richterreger
20
Garantie/Gewährleistung
20
Kennung
20
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
21
Nutzungbestimmungen
21
1 Präsentation
20
Teil 2: Sicherheitsvorschriften
21
2 Sicherheit
21
Technische Daten
21
Teil 3: Transport und Installation
22
Teil 4: Einstellung der Richterreger
22
3 Transport
22
Vor der Installation/Anbau
22
Ausbau der Zusatzgewichte
23
Einbau der Zusatzgewichte
23
Montage der Schutzhauben
23
4 Einstellung des Statischen Momentes
22
Installation/Anbau
22
Teil 5: Schmierung
24
Ölwechsel
24
Ölwechselintervalle
24
Anschluss 2 oder Mehr Gekoppelte Richterreger
25
5 Schmieranweisung vor Inbetriebnahme
24
Teil 7: Wartung und Ersatzteile
25
Teil 6: Anschluss der Richterreger und Antriebsmotor
25
6 Anschluss eines Einzelnen Erregers
25
Ersatzteile
25
7 Wartung
25
Español
26
SECCIÓN 1: Descripción y Características Principales
26
Descripción de la Excitatriz
26
Garantía
26
Identificación
26
Campo de Utilización de la Excitatriz
27
Características Técnicas
27
Normas Generales de Seguridad
27
1 Presentación
26
SECCIÓN 2: Normas de Seguridad
27
2 Seguridad
27
Antes de la Instalación
28
Instalación
28
SECCIÓN 4: Regulación de la Intensidad de las Vibraciones
28
SECCIÓN 3: Manipulación E Instalación
28
3 Manipulación
28
4 Variación del Momento Estático
28
Extracción de las Masas Adicionales
29
Montaje de las Masas Adicionales
29
Montaje de las Tapas de Masa
29
Cambio de Aceite Lubricante
30
Periodicidad de Los Cambios de Aceite
30
SECCIÓN 5: Lubricación
30
Guía de Recambio
31
Dimensioni DI Ingombro
32
5 Primer Llenado de Aceite Lubricante
30
SECCIÓN 6: Instalación y Motor de Accionamiento
31
SECCIÓN 7: Mantenimiento y Guía de Recambio
31
Abmessungen
32
6 Instalación de una Única Excitatriz
31
7 Mantenimiento
31
Technical Features
32
Instalación de Excitatrices en Serie
31
Características Técnicas
32
Côtes Dimensions
32
Dimensiones Externas
32
Interassi DI Fissaggio E Coppie DI Serraggio
33
Fixing Distances and Tightening Torques
33
Entraxes de Fixation et Couples de Serrage
33
Befestigung und Anzugsmomente
33
Overall Dimensions
32
Technische Merkmale
32
Distancia entre Centros y Pares de Apriete
33
Dati Tecnici: Momento Statico E Cuscinetti
35
Technical Datas: Static Moment and Bearing
35
Données Techniques : Moment Statique et Roulements
35
Technische Daten: Statische Momente und Lager
35
Datos Técnicos: Momento Estático y Rodamientos
35
Tabelle Livello Olio
38
Oil Level Tables
38
Ölstands-Tabellen
38
Tabla Niveles de Aceite
38
Caratteristiche Olio Lubrificante
40
Lubricant Oil Features
40
Caractéristiques Huile Lubricant
40
Schmierölmerkmale
40
Característica del Aceite Lubricante
40
Tavola Per Parti DI Ricambio
41
Spare Parts List
41
Planches des Pièces Détachées
41
Ersatzteil-Liste
41
Guía Recambio
41
Descrizione Parti DI Ricambio
42
Description of Spare Parts
42
Description des Pièces Détachées
42
Beschreibung der Ersatzteile
42
Descripción Guía Recambio
42
Giunti DI Accoppiamento E Potenze Motori DI Azionamento
44
Coupling Flange and Drive Motor Power
44
Joints D'accouplement et Puissance des Moteurs de Entraînement
44
Anschluss und Auswahl des Antriebsmotors
44
Acoplamientos y Potencia del Motor de Accionamiento
44
Accoppiamento DI Oscillatori
45
Coupling of Linear Motion Exciters in Series
45
Accouplement des Excitateurs
45
Anschluss der Gekoppelten Richterreger
45
Instalación de Excitatrices en Serie
45
Déclaration D'incorporation (Directive 2006/42/CE)
46
Declaration of Incorporation (Directive 2006/42/EC)
46
Einbauerklärung (2006/42/EG)
46
Declaración de Incorporación (Directiva 2006/42/EC)
46
Dichiarazione DI Incorporazione (Direttiva 2006/42/CE)
46
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI ATEX 21-22
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI ITV-VR Serie
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI ITVAF Serie
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI M3 Serie
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVCC Serie
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI Serie
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSS
ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI Catégories
Équipement industriel
Plus Manuels ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL