Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
SOMMAIRE ...................................... page
SECTION 1: Description et caractéristiques principales ......................... 16
1.0
Présentation ..................................................................................... 16
1.1
Garantie ........................................................................................... 16
1.2
Identification .................................................................................... 16
1.3
Description du motovibrateur .......................................................... 16
1.4
But ................................................................................................... 16
1.5
Caractéristiques techniques ............................................................ 16
SECTION 2: Consignes de sécurité ........................................................ 17
2.0
Sécurité ............................................................................................ 17
2.1
Consignes générales de sécurité .................................................... 17
SECTION 3: Manutention et installation .................................................. 17
3.0
Avant l'installation ............................................................................ 17
3.1
Installation ........................................................................................ 17
3.2
Raccordement électrique ................................................................. 18
3.3
Schémas de raccordement au bornier ............................................ 18
3.4
3.5
Raccordement du câble d'alimentation au secteur ......................... 18
SECTION 4: Utilisation du motovibrateur ................................................ 19
4.0
Contrôles avant utilisation du motovibrateur ................................... 19
4.1
Réglage de l'intensité des vibrations ............................................... 19
4.2
SECTION 5: Entretien du motovibrateur ................................................. 19
5.0
Lubrification ..................................................................................... 20
SECTION 6: Pieces detachees ................................................................ 20
6.0
Pieces detachees ............................................................................ 20
Tableaux couples de serrage pour les elements du vibrateur ................. 66
TABLEAUX: Caracteristiques électromecaniqué - Côtes dimensions ... 67
Série: MVSS S02 3000-3600 rpm ............................................................ 67
Série: MVSS S02 1500-1800 rpm ............................................................ 67
Série: MVSS S02 1000-1200 rpm ............................................................ 68
Série: MVSS S02 750-900 rpm ................................................................ 68
Série: MVSS S02 Monophase ................................................................. 69
Reglage des masses ................................................................................ 70
Declaration de conformité ........................................................................ 78
Declaration du fabricant ........................................................................... 79
FIGURES ........................................................................................ 2, 3, 4, 5
SECTION 1
Description et caractéristiques principales
1.0 PRESENTATION
Ce manuel fournit les informations et tout ce qui est considéré utile
à la connaissance, l'installation, la bonne utilisation et l'entretien
ordinaire du Motovibrateur «MVSS S02» de la Société Italvibras
Spa de Sassuolo (Modène) Italie.
Le texte ne constitue pas une description complète des différents organes ni une
exposition détaillée de leur fonctionnement, mais l'utilisateur y trouvera les indications
nécessaires pour une installation correcte, une utilisation en toute sécurité et une bonne
conservation du motovibrateur. Le fonctionnement régulier, la durée et l'économie de
service du motovibrateur dépendent du respect des prescriptions de ce manuel.
L'inobservation de ces prescriptions, la négligence et une utilisation non appropriée du
motovibrateur peuvent être le cause de l'annulation, par ITALVIBRAS, de la garantie qui
accompagne le produit.
Lors de la réception du motovibrateur contrôler que:
- L'emballage, s'il est prévu, n'a pas été détérioré au point d'avoir
endommagé le motovibrateur;
- La fourniture correspond aux spécifications de la commande (contrôler
le bon de livraison);
- Le motovibrateur n'est pas endommagé extérieurement.
En cas de fourniture erronée ou en présence de dégâts extérieurs du motovibrateur
informer immédiatement le transporteur ainsi que ITALVIBRAS ou sont Raprésentant
de zone.
ITALVIBRAS demeure à votre entière disposition pour vous garantir
une assistance technique précise et rapide et tout ce qui est utile
pour le meilleur fonctionnement et le rendement maximum du
motovibrateur.
1.1. GARANTIE
Le Constructeur, en plus des clauses contractuelles indiquées dans le contrat de
fourniture, garantit ses produits pendant 12 (douze) mois à compter de la date d'achat.
Cette garantie couvre seulement la réparation ou le remplacement gratuit
des pièces reconnues défectueuses après examen du service technique du
Constructeur. La garantie, avec l'exclusion de toute responsabilité pour les
dommages directs ou indirects, est limitée aux défauts et vices de matériel
et ne jouera pas si les pièces restituées ont été démontées, manipulées ou
réparées hors de l'usine.
Sont aussi exclues de la garantie les dommages dus à la négligence, à l'utilisation
incorrecte ou à l'utilisation impropre du motovibrateur, aux manoeuvres erronées
et à une installation inadaptée. La garantie ainsi que la responsabilité du
Constructeur cessent immédiatement si les dispositifs de sécurité, dont le
motovibrateur est doté, sont enlevés. La garantie échoit aussi dans le cas
d'utilisation de pièces qui ne sont pas d'origine.
La marchandise rendue, même sous garantie, doit être expédiée franco de port.
1.2 IDENTIFICATION
Le numéro de matricule du motovibrateur est poinçonné sur la
plaque d'identification (6 Fig. 1). Cette plaque reporte aussi les
données suivantes:
A) Type du Motovibrateur;
B) Numéro de série;
C) Numéro de matricule;
Ces données doivent toujours être citées lors des demandes de
pièces détachées et des interventions d'assistance.
1.3. DESCRIPTION DU MOTOVIBRATEUR
Le motovibrateur Mod. «MVSS S02» a été construit conformément
aux normes de la Communauté Européenne et en particulier:
- Tous les composants en contact avec l'atmosphère eetérieure
(carcasse, couvercles des masses, couvercle du bornier, vis,
plaque, ...) sont en acier inoxydable AISI 316;
- Classe d'isolation F;
- Tropicalisation de l'enroulement;
- Protection mécanique IP 66, protection contre les impacts IK08;
- Température ambiante admise pour garantir les performances
de -30° à +40°C;
- Construction électrique conforme à la Norme CEI EN 60034;
- Niveau sonore mesuré à l'air libre
Description Fig. 1:
1 Presse-étoupe entrée du câble électrique d'alimentation
2 Corps motovibrateur;
3 Couvercle masses;
4 Pieds d'appui et de fixation;
5 Etriers d'accrochage pour le levage et securité;
6 Plaque d'identification.
1.4 BUT
Les motovibrateurs indiqués dans ce manuel ont été projetés
et construits pour répondre à des exigences d'utilisation sur
des machines vibrantes.
Les motovibrateurs inox série MVSS se distinguent par leur protection
totale aux liquides, poussières, agents agressifs et contaminants,
grâce à la carcasse et aux composants extérieurs réalisés en
acier inoxydable AISI 316.
Grâce ces caractéristiques, les motovibrateurs inox série MVSS
trouvent leur meilleure application dans le secteur chimique,
pétrolchimique, alimentaire, pharmaceutique, ichtyologique et
écologique.
Ce motovibrateur ne peut pas être mis en service tant que la machine, sur
lequel il sera incorporé, n'aura pas été déclarée conforme aux dispositions
de la Directive 98/37/EC (art. 4, par. 2) et modifications successives.
L'utilisation du motovibrateur pour des services différents de ceux pour
lesquels il est prévu et non conformes au contenu de ce manuel, est
considéré impropre et interdit. Dans ce cas le Constructeur est dégagé de
toute responsabilité directe et indirecte.
1.5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Les caractéristiques techniques des motovibrateurs sont répertoriées
dans les tableaux à partir de la page 66.
16
FRANÇAIS
≤ ≤ ≤ ≤ ≤
70 dB(A) suivant IEC
Publicité
Table des Matières
