Instructions De Sécurité Pour Les Moteurs Hors-Bord À Barre Franche; Modèles À Vis D'étrier De Presse; Recommandations Pour Une Navigation En Toute Sécurité - Mercury EFI 25 Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

Le fait d'utiliser un moteur hors-bord endommagé peut causer des dommages supplémentaires à d'autres
pièces du moteur hors-bord ou affecter le contrôle du bateau. S'il est absolument nécessaire de continuer à
l'utiliser, le faire à des vitesses très réduites.
L'utilisation d'un bateau ou d'un moteur endommagés par impact peut causer des dommages ainsi que des
blessures graves, voire mortelles. Si le bateau subit un impact quelconque, faire inspecter et réparer le
bateau ou l'ensemble de propulsion par un revendeur Mercury Marine agréé.
Instructions de sécurité pour les moteurs hors-bord à barre franche
Aucune personne et aucun objet ne doivent se tenir dans la surface se trouvant directement devant le moteur
hors-bord lorsque le bateau se déplace. En cas de heurt avec un obstacle immergé, le moteur hors-bord
bascule vers l'avant et peut causer de graves blessures à quiconque occupe cet emplacement.
MODÈLES À VIS D'ÉTRIER DE PRESSE :
Certains moteurs hors-bord sont livrés avec des vis d'étrier de presse sur le support de tableau arrière.
L'utilisation de vis d'étrier de presse seules est insuffisante pour fixer correctement et en toute sécurité le
moteur hors-bord au tableau arrière. Une installation correcte du moteur hors-bord inclut le boulonnage du
moteur au bateau par le tableau arrière. Consulter Installation du moteur - Installation d'un moteur hors -bord
pour en savoir plus sur l'installation.
Le fait de ne pas correctement fixer le moteur hors-bord peut provoquer la projection du moteur hors du
tableau arrière du bateau et causer des dommages aux biens, des blessures graves, voire mortelles. Avant
toute utilisation, installer correctement le moteur hors-bord à l'aide de la visserie de montage requise.
Ce produit doit être fixé au tableau arrière avec la visserie de montage requise. Si le moteur hors-bord heurte
un objet immergé, la visserie de montage requise empêche le moteur hors-bord d'être projeté hors du tableau
arrière. Un autocollant apposé sur le support pivotant rappelle le danger potentiel à l'installateur.
Recommandations pour une navigation en toute sécurité
Afin d'apprécier les voies navigables en sécurité, se familiariser avec l'ensemble des réglementations et
restrictions locales et gouvernementales relatives à la navigation et prendre en compte les suggestions
suivantes.
Connaître et respecter les lois et règlements de navigation des voies navigables.
• La société recommande vivement à tous les pilotes de bateaux à moteur de suivre un cours sur
la sécurité nautique. L'U.S. Coast Guard Auxiliary, le Power Squadron, la Croix-Rouge, ainsi que
l'organisme maritime local chargé de l'application de la législation offrent des cours. Pour de plus
amples informations, contacter aux États-Unis la Boat U.S. Foundation au 1-800-336-BOAT (2628).
fra
GÉNÉRALITÉS
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
WARNING
Avoid serious injury
or death. Secure
engine to transom
with bolts.
37-896853-007
9
52375