Emerson Fisher CL125 Manuel D'instructions page 9

Manuel d'instructions
D100397X0FR
Figure 5. Détails d'agencement avec
garniture composite/en PTFE pour chapeaux
standard et à extension
TIGE DE
TIGE DE
9,5 mm
12,7 mm 19,1, 25,4 OU 31,8 mm
(3/8 IN.)
(1/2 IN.)
12A8188-A
12A7815-A
12A8173-A
A2619-2
AGENCEMENTS TYPIQUES (DOUBLES)
Figure 6. Agencements de garniture en filament/
ruban en graphite double pour une utilisation
avec chapeaux à soufflet ENVIRO-SEAL
1
1
1
1
18A0909−D
12B4181−A
TIGE DE TIGE DE
9,5 mm 12,7 mm (1/2 IN.)
(3/8 IN.) POUR VANNES
DE 2 NPS
REMARQUE :
RONDELLES EN ZINC SACRIFICIELLES EPAISSES DE 0,102 mm (0.004 IN.) ;
1
UTILISER UNE RONDELLE UNIQUEMENT SOUS CHAQUE ANNEAU EN RUBAN DE GRAPHITE.
A5870−1
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures causées par les fuites de fluide, ne pas endommager les surfaces d'étanchéités de joint. La surface
d'appui du clapet de vanne (n5 2) est essentielle pour une fermeture correcte. Protéger ces surfaces en conséquence.
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N5 12)
FOULOIR DE PRES­
SE-ETOUPE (N5 13)
GARNITURE
D'ETANCHEITE (N5 7)
LANTERNE (N5 8)
BAGUE D'ASSISE DE
GARNITURE (N5 11)
TIGE DE
(3/4, 1, OU 1-1/4 IN.)
BAGUE (N5 13)
ANNEAU DE
GARNITURE EN
FILAMENT DE
GRAPHITE (N5 7)
ANNEAU DE
1
GARNITURE EN
RUBAN DE
GRAPHITE (N5 7)
ENTRETOISE
1
(N5 8)
12B6102−A
TIGE DE
12,7 mm (1/2 IN.)
POUR VANNES DE
3 ET 4 NPS
Figure 7. Détails de garniture avec filament/ruban
en graphite pour chapeaux standard et à
extension
1
1
14A3411−A
13A9775−B
TIGE DE
TIGE DE
12,7 mm
9,5 mm
(1/2 IN.)
(3/8 IN.)
AGENCEMENTS SIMPLES
1
1
14A2153−B
14A1849−B
TIGE DE TIGE DE
9,5 mm 12,7 mm
(3/8 IN.) (1/2 IN.)
AGENCEMENTS DOUBLES
REMARQUE :
1
RONDELLES EN ZINC SACRIFICIELLES EPAISSES DE 0,102 mm (0.004 IN.) ;
UTILISER UNE RONDELLE UNIQUEMENT SOUS CHAQUE ANNEAU EN RUBAN DE GRAPHITE.
A5864−1
Vanne ES
Novembre 2017
FOULOIR DE PRESSE-
ETOUPE (N5 13)
ANNEAU DE
GARNITURE EN
RUBAN DE
GRAPHITE (N5 7)
1
ANNEAU
GRAPHITE
(N5 7)
LANTERNE
(N5 8)
BAGUE
D'ASSISE
13A9776−B
DE GARNI­
TIGE DE
TURE (N5
11)
19,1, 25,4 ET 31,8
mm (3/4, 1, ET 1-1/4
IN.)
FOULOIR DE
PRESSE-ETOUPE (N5
13)
ANNEAU DE
GARNITURE EN
RUBAN DE
GRAPHITE (N5
1 7)
ANNEAU DE
GARNITURE EN
RUBAN DE
GRAPHITE (N5
7)
1
LANTERNE
(N5 8)
BAGUE
D'ASSISE
DE GARNI­
14A1780−B
TIGE DE TURE (N5
11)
19,1, 25,4 ET 31,8 mm
(3/4, 1, ET 1-1/4 IN.)
9