Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Cette section comprend des co-
nsignes d entretien de base.
En raison de la complexité de cer-
taines procédures d entretien, de
bonnes compétences mécaniques
sont requises.
Bon nombre de procédures doivent
être effectuées par un concession-
naire Can-Am autorisé, un atelier
de réparation ou une personne de
votre choix.
Si vous n'êtes pas à l'aise avec la
mécanique, n'hésitez pas à contac-
ter un concessionnaire autorisé de
véhicules sur route Can-Am, un
atelier de réparation ou une perso-
nne de votre choix.
AVERTISSEMENT
Arrêtez le moteur et suivez ces
procédures lors d un entretien.
Si vous ne suivez pas les procé-
dures d entretien appropriées,
vous risquez d'être blessé par
des pièces chaudes ou mobiles,
l électricité, des produits chi-
miques, etc.
Huile à moteur
Huile moteur recommandée
La même huile lubrifie le moteur,
la boîte de vitesses, l'embrayage
et le module de commande hydrau-
lique (HCM) des modèles SE6.
Les moteurs Rotax
loppés et validés à l'aide de l'huile
MC
XPS
.
BRP recommande en tout temps
l'utilisation de son huile XPS ou
d une huile équivalente.
AVIS
Ne pas ajouter d'additifs
à l'huile recommandée.
Les dommages causés par l'utilisa-
tion d'une huile qui ne convient pas
pour ce moteur ou en ajoutant un
additif peuvent ne pas être cou-
verts par la garantie limitée BRP.
118
®
ont été déve-
Pays scandinaves
HUILE À MOTEUR RECOMMANDÉE
XPSMC
HUILE SYNTHÉTIQUE 4T 5W40
(EUR) (N/P 779290)
SI L'HUILE À MOTEUR XPS
RECOMMANDÉE N'EST PAS DISPONIBLE
Utilisez une huile synthétique 5W40 pour
moteurs 4 temps SAE conforme ou supérieure
aux spécifications des lubrifiants de
l industrie :
norme API SJ, SL, SM ou SN
Vérifiez toujours l étiquette d homologation
API sur le bidon d huile; elle doit contenir au
moins l une des spécifications prescrites.
Tous les autres pays
HUILE À MOTEUR RECOMMANDÉE
XPSMC
HUILE SYNTHÉTIQUE 4T 5W40 (N/P 779133)
SI L'HUILE À MOTEUR XPS
RECOMMANDÉE N'EST PAS DISPONIBLE
Utilisez une huile synthétique 5W40 pour
moteurs 4 temps SAE conforme ou supérieure
aux spécifications des lubrifiants de
l industrie :
norme API SJ, SL, SM ou SN
Vérifiez toujours l étiquette d homologation
API sur le bidon d huile; elle doit contenir au
moins l une des spécifications prescrites.
Vérification du niveau d huile à
moteur
AVIS
L utilisation du moteur
avec un niveau d huile inappro-
prié peut causer de graves dom-
mages au moteur. Suivez cette
procédure pour obtenir une indi-
cation précise du niveau d huile.
Pour que la vérification du niveau
d'huile puisse se faire, le moteur
Publicité
Table des Matières
