8.
Au besoin, ajoutez du liquide
de refroidissement jusqu'à ce
que le niveau soit visible dans
le réservoir et légèrement au-
dessus de la marque
« COLD ». Utilisez un enton-
noir pour éviter de renverser
du liquide. Évitez tout
remplissage excessif.
9.
Cessez d'ajouter du liquide de
refroidissement dès que celui-
ci commence à apparaître da-
ns le tube.
1. Ligne de référence de niveau de liquide
de refroidissement (marque « COLD
(froid »)
2. Ligne de référence de niveau de liquide
de refroidissement (marque « HOT »)
10. Remettez en place le cou-
vercle de service.
REMARQUE : Si vous devez souve-
nt ajouter du liquide de refroidisse-
ment, il y a peut-être des fuites ou
un problème de moteur. Consultez
un concessionnaire autorisé de vé-
hicules sur route Can-Am.
Ventilateurs de radia-
teur
Nettoyage des ventilateurs de
radiateur
Enlever tout débris des grilles.
REMARQUE : Ne pas utiliser un
nettoyeur à pression, car cela endo-
mmagerait les ailettes du radiateur.
Nettoyer seulement à l'air compri-
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
mé depuis l'arrière (injecter l'air de
l'arrière vers l'avant).
1. Grilles de ventilateurs de radiateur
REMARQUE : Lorsque le moteur
est en marche et que le véhicule
est arrêté ou qu'il roule à basse vi-
tesse, les ventilateurs de radiateur
poussent l'air vers l'avant du véhi-
cule. Lorsque le véhicule roule à
plus grande vitesse, les ventilateurs
poussent l'air vers l'arrière du véhi-
cule.
Batterie
Emplacement de la batterie
La batterie se trouve dans le com-
partiment de rangement avant.
Pour accéder à la batterie, ouvrir le
compartiment de rangement avant.
COMPARTIMENT DE RANGEMENT
AVANT OUVERT
125