Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Avant de partir
Pour votre sécurité, celle des pas-
sagers et celle des passants,
veuillez lire les sections suivantes
avant d utiliser ce véhicule :
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
-
COMMANDES ET INSTRUME-
-
NTS
CONSIGNES POUR UNE UTILI-
-
SATION SÉCURITAIRE
VÉRIFICATION DE PRÉUTILISA-
-
TION .
Les motocyclistes expérimentés
doivent prêter une attention particu-
lière à CE QUI DISTINGUE CE VÉ-
HICULE DES AUTRES .
Messages sur la sécurité
Les types de messages de sécuri-
té, leur apparence et la façon dont
ils sont utilisés dans ce guide sont
expliqués de la façon suivante :
Ce symbole d'avertissement de sécurité
avertit d'un risque de blessure.
AVERTISSEMENT
Indique un danger potentiel qui,
s il n est pas évité, peut entraî-
ner des blessures sérieuses ou
la mort.
ATTENTION Indique un dan-
ger potentiel qui, s il n est pas évi-
té, peut entraîner des blessures
mineures ou graves.
AVIS
Avertit d une directive qui,
si elle n est pas suivie, risque
d endommager gravement les
composants du véhicule ou la
propriété d autrui.
2
À propos de ce Guide du
conducteur
Ce Guide du conducteur a été rédi-
gé en Amérique du Nord, où la co-
nduite se fait dans la voie de droite.
Veuillez adapter les manoeuvres
décrites en fonction des lois et rè-
glements routiers de votre région.
En général, dans le présent guide,
le terme motocyclette fait référe-
nce à une motocyclette à deux
roues.
Conservez le présent Guide du co-
nducteur dans le compartiment de
rangement avant; vous pourrez ain-
si vous y référer pour obtenir des
renseignements relatifs à l'entre-
tien, au diagnostic des pannes et à
la formation de tiers.
Si vous désirez obtenir ou imprimer
une copie supplémentaire du Guide
du conducteur, il suffit d aller sur
le site Web
www.operatorsguide.brp.com.
L information contenue dans ce
document était exacte à la date de
publication. Il faut noter toutefois
que BRP adopte une politique
d amélioration continue de ses
produits, sans engagement à incor-
porer les améliorations aux produits
déjà fabriqués. En raison de chan-
gements de dernière minute, il
peut y avoir certaines différences
entre le produit tel que fabriqué et
les descriptions et la fiche tech-
nique du présent guide. BRP se
réserve le droit d annuler ou de
modifier les caractéristiques, fonc-
tions, modèles et équipements sa-
ns encourir d obligation.
Ce Guide du conducteur doit se
trouver dans le véhicule au mome-
nt de sa vente.
Publicité
Table des Matières
