Stérilisation - Anspach G1 Mode D'emploi

Français-French
• Pour les accessoires suivants, appliquer un (1) coup de pompe de
vaporisation sur l'extrémité distale de l'accessoire et un (1) coup sur
l'extrémité proximale de l'accessoire.
MA-D20-G1
CSR60-G1
• Le lubrifiant se mettra à s'égoutter de l'accessoire si des quantités
excessives y sont appliquées. Nettoyer tout excès de lubrifiant.
Option 2 : Lubrifiant médical sans silicone
• Préparer une solution de lubrification de lait pour instruments
(lubrifiant médical sans silicone) selon les instructions du fabricant.
• Immerger entièrement l'accessoire dans une solution de
lubrification, à température ambiante, dans un récipient adéquat,
et agiter pendant 15 secondes.
• Retirer l'accessoire et le laisser entièrement s'égoutter jusqu'à ce
qu'aucune gouttelette visible ne s'en écoule.
• Remettre les accessoires dans le panier pour les traiter davantage.
Mise en garde : Ne pas rincer le lait pour instruments (lubrifiant). Ne pas
appliquer d'huile minérale ou d'autres lubrifiants ; ceci pourrait créer une
surchauffe de l'accessoire.
5. Aller à la section Stérilisation pour des instructions supplémentaires.
Remarque :
• Les instructions pour traitement clinique fournies ont été validées
par DePuy Synthes Power Tools pour la préparation de dispositifs
médicaux non stériles ; ces instructions sont fournies en respectant
les normes SOI 17664 et ANSI/AAMI ST81.
Stérilisation
Avant de stériliser :
• S'assurer que l'équipement de stérilisation est en bon état de
fonctionnement, tel que spécifié par le fabricant.
• S'assurer que les instructions du fabricant sont suivies comme
il se doit par un personnel qualifié et formé à cet effet.
• S'assurer que le cycle réel utilisé a été validé de manière
appropriée pour la configuration de chargement/dispositif(s) en
cours de traitement et que des dispositifs indicateurs de stérilisation
appropriés sont inclus pour chaque processus et chaque cycle.
86
QD8-G1
QD11-G1
QD8-S-G1
QD11-S-G1
QD14-G1
QD14-S-G1