Español-Spanish
Nota: Las instrucciones del procesamiento clínico proporcionadas están
validadas por DePuy Synthes Power Tools para la preparación de un
dispositivo médico no estéril. Esta instrucción se proporciona de acuerdo
con la ISO 17664 y la ANSI/AAMI ST81.
Limpieza mecánica/automatizada
Advertencias:
• La prelimpieza manual deberá realizarse antes de la limpieza
mecánica.
• Las canulaciones deben limpiarse previamente con los cepillos
adecuados, como se describe en las instrucciones de prelimpieza.
• El dispositivo deberá limpiarse lo antes posible en el lugar de su
utilización y tras su uso para evitar que la sangre, los tejidos y otros
residuos biológicos y contaminantes se sequen sobre el dispositivo.
• Deberán seguirse las normativas nacionales.
• Debe seguir los procedimientos hospitalarios estándar.
• Debe seguir las recomendaciones del fabricante sobre cualquier
detergente, desinfectante y equipo de limpieza utilizado.
• No reprocese las herramientas de disección. Las herramientas de
disección son desechables y DE UN SOLO USO.
Precauciones:
• Rx Only: La ley federal de los Estados Unidos restringe la venta
de este dispositivo a médicos o bajo prescripción médica, o a otros
profesionales autorizados de asistencia sanitaria.
• Solo los dispositivos enumerados en la tabla 1 pueden
reprocesarse con el método de limpieza mecánica/automatizada.
• No utilice ningún detergente alcalino con un pH mayor que 11.
Los detergentes alcalinos con un pH mayor atacan la grasa y
los sellos, lo que puede aumentar el desgaste y provocar el mal
funcionamiento del dispositivo.
• No utilice un equipo ultrasónico.
• No utilice una solución de hipoclorito (es decir, lejía).
• Las piezas de mano no deben sumergirse en solución de limpieza,
pero pueden rociarse con ella.
• Durante el enjuague final, deberá utilizarse agua completamente
desmineralizada (desionizada, destilada o purificada) para evitar la
corrosión y las manchas.
54