Nederlands-Dutch
Let op: Spoel de instrumentenmelk (het smeermiddel) niet uit. Breng
geen minerale olie of andere smeermiddelen aan, waardoor het hulpstuk
oververhit kan raken.
5. Ga naar het hoofdstuk Sterilisatie voor nadere instructies.
Opmerking:
• De verstrekte instructies voor klinische verwerking zijn door
DePuy Synthes Power Tools gevalideerd voor het prepareren van
een niet-steriel medisch hulpmiddel; deze instructie wordt verstrekt
conform ISO 17664 en ANSI/AAMI ST81.
Sterilisatie
Vóór het steriliseren:
• Controleer of de sterilisatieapparatuur in goed werkende staat
verkeert zoals gespecificeerd door de fabrikant.
• Draag er zorg voor dat de instructies van de fabrikant van de
apparatuur correct worden toegepast door getraind en gekwalificeerd
personeel.
• Ga na of de daadwerkelijk toegepaste cyclus afdoende is
gevalideerd voor het/de verwerkte hulpmiddel(en)/laadconfiguratie
en zorg dat er voor elk proces en elke cyclus gebruik wordt gemaakt
van passende sterilisatie-indicatiehulpmiddelen.
Opmerking: Voordat u de G1 reinigings- en sterilisatiemand voor het eerst
gebruikt, bevestigt u de connectorhuls aan de mand door hem aan de
inwendige steunstructuur vast te klemmen (afbeelding 2). De connectorhuls
moet bij de mand worden gehouden voor toekomstig gebruik.
Waarschuwing: Hulpmiddelen moeten vóór sterilisatie worden gereinigd
met behulp van de in deze instructies omschreven gevalideerde
reinigingsmethode.
1. De mand laden
• Laad hulpmiddelen in de G1 reinigings- en sterilisatiemand door
ze vast te zetten in de juiste beugels, zoals getoond in het diagram
voor het laden van de G1 reinigings- en sterilisatiemand. Waar van
toepassing wordt het distale uiteinde hierbij onder een hoek omlaag
gericht.
• Verwijder de connectorhuls van de handstukconnector (afbeelding 1).
Breng de connectorhuls weer aan in zijn beugel en leg de
handstukconnector op de bodem van de mand.
158