Anspach G1 Mode D'emploi page 45

Anleitung für die Dampfsterilisation im Autoklaven
(außerhalb der USA)
Option
1. Vorvakuum*
2. Vorvakuum*
3. Gravitations-
verfahren*
* Eingewickelt oder nicht eingewickelt.
Vorsicht: Zur Vermeidung möglicher unerwünschter Wirkungen
aufgrund der Exposition gegenüber Kondensation ist ein
Trocknungszyklus erforderlich.
Anmerkungen:
• Geräte, Instrumente und Ausrüstungsgegenstände
aus Metall wurden aus Materialien hergestellt, die bei
Anwendung ordnungsgemäßer Betriebstechniken
nicht durch normale Umgebungsbedingungen aktueller
Standardsterilisationsmethoden beeinträchtigt werden.
• Die Effektivität der Sterilisationsgeräte bzw. der
Sterilisationsprozesse hängt direkt von zahlreichen
Faktoren außerhalb der Kontrolle von DePuy Synthes
Power Tools zusammen, darunter unter anderem:
angewandte Sterilisationsmethoden, -prozesse und
Einwickeltechniken, Marke, Modell und Zustand
der Sterilisationsgeräte, angewandte Pflege- und
Wartungstechniken sowie Wissen und Erfahrung des
Bedieners.
• DePuy Synthes Power Tools kann nicht alle möglichen
anzutreffenden/auftretenden Geräte, Prozesse und/
oder Zustände vorhersehen. Die vorgeschlagenen
Betriebsbedingungen sind als Ausgangspunkt zur
Feststellung der Tauglichkeit des Gesamtprozesses zu
betrachten, ungeachtet der Art oder des Zustands der
verwendeten Ausrüstung bzw. vom Benutzer angewandten
Methoden, Techniken oder Praktiken. Der Einsatz
ordnungsgemäßer Sterilisationsanzeigegeräte wird dringend
empfohlen. Zur Vermeidung möglicher unerwünschter
Einwirk-
Einwirkdauer
temperatur
132 °C 4 Minuten
134 - 138 °C 3 - 18 Minuten
132 - 138 °C 15 - 18 Minuten 40 Minuten
Mindesttrock-
nungszeit
40 Minuten
40 Minuten
41