Anspach G1 Mode D'emploi page 34

Deutsch-German
1. Die Konsole von der Stromversorgung trennen.
2. Die Konsole nach jedem Fall durch Abwischen mit einem
nichtscheuernden Tuch, einem pH-neutralen Reinigungsmittel
und deionisiertem, destilliertem oder gereinigtem Wasser reinigen.
3. Gründlich mit einem nichtscheuernden Tuch abtrocknen.
Pedale
Vorsicht: Nicht in Flüssigkeit eintauchen oder sterilisieren. Keine
Flüssigkeit in das Pedal eindringen lassen.
Anmerkung: Pedale sind unsterile Investitionsgüter und sind stets
außerhalb des sterilen Feldes im Operationssaal zu halten.
1. Von der Konsole abnehmen.
2. Das Pedal nach jedem Fall durch Abwischen mit einem
nichtscheuernden Tuch, einem pH-neutralen Reinigungsmittel und
deionisiertem, destilliertem oder gereinigtem Wasser reinigen.
3. Gründlich mit einem nichtscheuernden Tuch abtrocknen.
Sezierinstrumente
Warnung: Sezierinstrumente nicht wiederaufbereiten. Sezierinstrumente
sind Einwegprodukte und NUR FÜR DEN EINMALGEBRAUCH
vorgesehen.
Ordnungsgemäß in Behälter für scharfe Gegenstände entsorgen.
Anmerkung: Die beiliegende Anleitung für die klinische Aufbereitung
wurde von DePuy Synthes Power Tools zur Vorbereitung eines nichtsterilen
Medizinproduktes validiert. Diese Anleitung wird gemäß ISO 17664 und
ANSI/AAMI ST81 bereitgestellt.
Mechanische/automatische Reinigung
Warnhinweise:
• Vor der mechanischen Reinigung ist eine manuelle Vorabreinigung
vorzunehmen.
• Kanülen sind, wie in der Anleitung zur Vorabreinigung beschrieben,
mit geeigneten Bürsten vorab zu reinigen.
• Am Einsatzort ist das Gerät sobald wie möglich nach der
Verwendung zu reinigen, damit Blut, Gewebe, sonstige biologische
Rückstände und Kontaminanten nicht auf dem Gerät antrocknen.
• Die nationalen Vorschriften sind einzuhalten.
• Die Standardverfahren des Krankenhauses sind zu befolgen.
30