Italiano-Italian
1. Scollegarli dalla console.
2. Dopo ogni procedura, pulire i pedali passandovi sopra un panno non
abrasivo con detergente a pH neutro e acqua deionizzata, distillata
o purificata.
3. Asciugare bene con un panno non abrasivo.
Strumenti di dissezione
Avvertenza – Non ritrattare gli strumenti di dissezione. Gli strumenti di
dissezione sono ESCLUSIVAMENTE MONOUSO.
Smaltirli in modo consono in un contenitore per taglienti.
Nota – Le istruzioni per il trattamento in sede clinica qui fornite sono state
convalidate da DePuy Synthes Power Tools per la preparazione di un
dispositivo medico non sterile; queste istruzioni sono conformi alle norme
ISO 17664 e ANSI/AAMI ST81.
Pulizia meccanica/automatica
Avvertenze
• Prima della pulizia meccanica bisogna completare la pulizia
manuale preliminare.
• Le cannule devono essere precedentemente pulite con appositi
spazzolini, come descritto nelle istruzioni per la pulizia preliminare.
• Dopo l'uso, il dispositivo deve essere pulito appena possibile nel
luogo di utilizzo, in modo da evitare che sangue, tessuti, altre scorie
biologiche e contaminanti si secchino su di esso.
• Osservare le normative nazionali.
• Attenersi alle procedure standard della struttura sanitaria.
• Attenersi alle raccomandazioni del produttore per quanto riguarda
detergenti, disinfettanti e apparecchiature di lavaggio da usare.
• Non ritrattare gli strumenti di dissezione. Gli strumenti di dissezione
sono ESCLUSIVAMENTE MONOUSO.
Precauzioni:
• Rx Only: Secondo la legge federale degli Stati Uniti, la vendita
di questo dispositivo è riservata ai medici o ad altro personale
sanitario autorizzato, o dietro loro ordine.
• Solo i dispositivi elencati nella Tabella 1 possono essere ritrattati
avvalendosi del metodo di pulizia meccanica/automatica.
• Non usare detergenti alcalini con pH superiore a 11. I detergenti
alcalini a pH elevato aggrediscono il grasso e le guarnizioni,
102