Português-Portuguese
• Utilize uma esponja, um pano que não largue pêlo ou uma escova
de cerdas macias para remover toda a sujidade visível.
• Segure na peça de mão com a extremidade distal a apontar para
baixo e insira a escova de limpeza de dispositivos de fixação
molhada com a solução de limpeza no interior da extremidade distal
da peça de mão.
Advertência: A escova de limpeza de dispositivos de fixação destina-se a
uma única utilização e apenas deve ser utilizada para limpar uma peça de
mão e os dispositivos de fixação associados.
Atenção: Não mergulhe. Não deixe que a água corrente entre pela
extremidade distal da peça de mão nem pelo conector da consola. Não
insira a escova de limpeza do dispositivo de fixação para além da última
cerda. Não force a escova de limpeza de dispositivos de fixação para o
interior da peça de mão. Não utilize escovilhões.
4. Enxaguar rigorosamente
• Com a extremidade distal a apontar para baixo, enxagúe bem o
dispositivo utilizando água corrente quente, desionizada, destilada
ou purificada durante, no mínimo, 2 minutos.
• Segure a peça de mão com a extremidade distal a apontar para
baixo e enxagúe o interior da extremidade distal utilizando uma
seringa ou uma pipeta cheia de água quente desionizada, destilada
ou purificada.
Atenção: Não mergulhe. Não utilize água ou ar de alta pressão. Não
deixe que a água corrente entre pela extremidade distal da peça de mão
nem pelo conector da consola (extremidade do cabo).
5. Inspecção
• Inspecione visualmente a peça de mão. Repita os passos 2 a 5 se
persistir sujidade visível.
6. Consulte a secção Esterilização para obter instruções adicionais.
Dispositivos de fixação
Nota: As instruções presentes nesta secção destinam-se especificamente
aos dispositivos de fixação G1 e às mangas de rolamento MA indicadas
na Tabela 1 na secção Limpeza mecânica/automática deste documento.
1. Preparação
• Reúna todos os materiais necessários, incluindo a escova de
limpeza de dispositivos de fixação, uma escova de limpeza de
pequeno diâmetro, uma esponja, um pano que não largue pêlo e
uma escova de cerdas macias.
122