Informations rela-
Informations
Installation
tives à la sécurité
sur le produit
mécanique
12.1.26
Compatibilité électromagnétique (CEM)
Ce paragraphe fournit un récapitulatif des performances CEM du
variateur. Pour des détails complets, se reporter à la Fiche technique
CEM disponible auprès du fournisseur du variateur.
Tableau 12-33 Conformité relative à l'immunité
Type
Standard
Spécification de test
d'immunité
Décharge
Décharge de contact
CEI 61000-4-2
électrosta-
6 kV
EN 61000-4-2
tique
Décharge d'air 8 kV
10 V/m avant modulation
Radio-
CEI 61000-4-3
80 - 1 000 MHz
fréquences
EN 61000-4-3
Modulation de 80 % AM
rayonnées
(1 kHz)
5/50 ns 2 kV transitoire
à une fréquence de
répétition de 5 kHz par
Transitoire
collier d'accouplement
CEI 61000-4-4
rapide en
EN 61000-4-4
5/50 ns 2 kV transitoire
salve
à une fréquence de
répétition de 5 kHz par
injection directe
Mode commun 4 kV
Forme d'onde 1,2/50 µs
CEI 61000-4-5
Ondes de
Mode différentiel
EN 61000-4-5
choc
2 kV
Forme d'onde 1,2/50 µs
Phase-terre
10 V
Radio-
CEI 61000-4-6
0,15 - 80 MHz
fréquences
EN 61000-4-6
Modulation de 80 % AM
conduites
(1 kHz)
-30 % 10 ms
Baisses de
CEI 61000-4-11
+60 % 100 ms
tension et
EN 61000-4-11
-60 % 1 s
interruptions
<-95 % 5 s
CEI 61000-6-1
Norme générique d'immunité pour les
EN 61000-6-1:
environnements résidentiels,
2007
commerciaux et industriels (légers)
CEI 61000-6-2
Norme générique d'immunité pour les
EN 61000-6-2:
environnements industriels
2005
CEI 61800-3
Norme produit pour les systèmes de
EN 61800-3:
variateur de puissance à vitesse variable
2004
(exigences en matière d'immunité)
1
Voir la Protection contre les surtensions des circuits de contrôle -
raccordements et grandes longueurs de câbles à l'extérieur d'un
bâtiment à la page 78 pour connaître les exigences éventuelles au
niveau des ports de contrôle, pour la mise à la terre et la protection
contre les surintensités externes.
Émission
Le variateur a un filtre intégré conçu pour contrôler les émissions de
base. L'utilisation d'un filtre externe optionnel supplémentaire permet de
réduire davantage les émissions. Les exigences stipulées par les
normes suivantes sont satisfaites, suivant la longueur du câble du
moteur et la fréquence de découpage.
Tableau 12-34 Conformité du modèle de taille 3 aux exigences
en matière d'émissions (variateurs 200 V)
Fréquence de découpage (kHz)
Longueur du
câble moteur (m)
2
Utilisation d'un filtre interne
0 – 2
C3
Utilisation d'un filtre interne et d'une ferrite (2 tours) :
0 – 10
10-20
C3
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
20 – 100
I (C2)
I (C2)
Guide de mise en service Powerdrive F300
Édition : 3
Installation
Mise en
Paramètres
Mise en marche
électrique
service
de base
Application
Enveloppe du
module
Enveloppe du
module
Câbles de
contrôle
Câbles de
puissance
Lignes d'ali-
mentation AC :
phase-terre
Lignes d'ali-
mentation AC :
phase-phase
Ports de signal
1
à la terre
Câbles de
contrôle et
câbles de puis-
sance
Bornes AC
Exigences satisfaites en
matière d'immunité pour le
premier et le second type
d'environnements
3
4
6
8
12
C4
C3
C4
C4
C3
C3
C3
C3
Optimi-
Fonctionnement de
du moteur
sation
la NV media card
Tableau 12-35 Conformité du modèle de taille 3 aux exigences
Longueur du
câble moteur (m)
Utilisation d'un filtre interne
0 – 5
Niveau
Utilisation d'un filtre interne et d'une ferrite (2 tours) :
0 – 10
Niveau 3
(industriel)
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
Niveau 3
20 – 100
(industriel)
Tableau 12-36 Conformité du modèle de taille 4 aux exigences
Niveau 4
(industriel
intensif)
Longueur du
câble moteur (m)
Niveau 3
Utilisation d'un filtre interne
(industriel)
0 – 2
Utilisation d'un filtre interne et d'une ferrite (2 tours) :
Niveau 4
0 – 4
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
Niveau 3
20 – 100
Niveau 2
Tableau 12-37 Conformité du modèle de taille 4 aux exigences
Niveau 3
(industriel)
Longueur du
câble moteur (m)
Utilisation d'un filtre interne
0 – 4
Utilisation d'un filtre interne et d'une ferrite (2 tours) :
0 – 10
Conformité
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
Conformité
20 – 100
Tableau 12-38 Conformité du modèle de taille 5 aux exigences
Longueur du
câble moteur (m)
Utilisation d'un filtre interne
0 – 2
Utilisation d'un filtre interne et d'une ferrite (1 tour – aucun avantage à 2 tours) :
0 – 2
0 – 5
0 – 7
0 – 10
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
20 – 100
Tableau 12-39 Conformité du modèle de taille 5 aux exigences
16
Longueur du
câble moteur (m)
Utilisation d'un filtre interne
0 – 4
0 – 10
Aucun avantage offert par l'utilisation d'une ferrite
Utilisation d'un filtre externe :
0 – 20
C3
20 – 100
API
Paramètres
Caractéristiques
embarqué
avancés
techniques
en matière d'émissions (variateurs 400 V)
Fréquence de découpage (kHz)
2
3
4
6
C3
C3
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
I (C2)
I (C2)
C3
C3
en matière d'émissions (variateurs 200 V)
Fréquence de découpage (kHz)
2
3
4
6
C3
C3
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
I (C2)
I (C2)
C3
C3
en matière d'émissions (variateurs 400 V)
Fréquence de découpage (kHz)
2
3
4
6
C3
C3
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
I (C2)
I (C2)
C3
C3
en matière d'émissions (variateurs 200 V)
Fréquence de découpage (kHz)
2
3
4
6
C3
C3
C3
C3
C3
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
I (C2)
I (C2)
C3
C3
en matière d'émissions (variateurs 400 V)
Fréquence de découpage (kHz)
2
3
4
6
C3
C3
R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2)
I (C2)
I (C2)
C3
C3
Diagnos-
Informations sur
tics
la conformité UL
8
12
16
C4
C4
C3
C3
C3
8
12
16
C4
C4
C3
C3
C3
8
12
16
C4
C4
C3
C3
C3
8
12
16
C4
C4
C4
C4
C4
C3
C3
C3
8
12
16
C4
C4
C3
C3
C3
229