Page 1 Guide de mise en service Powerdrive F300 Modèles de tailles 3 à 10 Variateur de vitesse universel AC pour moteurs asynchrones et à aimants permanents Numéro de référence : 0479-0018-03 Édition : 3...
Page 2 Tous droits réservés. La reproduction ou la transmission intégrales ou partielles de ce guide est interdite sans l’autorisation écrite de l’éditeur, quel que soit le procédé ou la forme utilisé (électrique, mécanique, par photocopie, enregistrement, système de stockage ou d’extraction de données). Copyright © janvier 2018 Nidec Control Techniques Ltd...
Page 3 Comment utiliser ce guide Ce guide utilisateur fournit toutes les informations nécessaires à l’installation et à la mise en service complète du variateur. Les informations sont classées dans un ordre logique, et donnent au lecteur des instructions allant de la réception du variateur jusqu’au réglage précis des performances.
Page 4 3.12 Bornes électriques ..........50 3.13 Entretien régulier ..........53 Optimisation ........130 Paramètres du moteur ........130 Protection thermique du moteur ....... 138 Fréquence de découpage ........ 138 Fonctionnement à haute vitesse ...... 139 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 5 11.18 Menu 20 : Menu application 3 ......205 11.19 Menu 22 : Configuration de paramètres supplémentaires du Menu 0 ......206 Caractéristiques techniques ....208 12.1 Caractéristiques techniques du variateur ..208 12.2 Filtre CEM externe optionnel ......231 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 6 Cette déclaration s’applique à la gamme de variateurs à vitesse Les variateurs à vitesse variable AC listés ci-dessus ont été conçus et variable Powerdrive F300, y compris aux modèles dont le numéro fabriqués en conformité avec les normes européennes suivantes : se présente comme suit :...
Page 7 SY16 3BE Cette déclaration s’applique à la gamme de variateurs à vitesse variable Les normes harmonisées utilisées sont indiquées ci-dessous : Powerdrive F300, y compris aux modèles dont le numéro se présente Entraînements électriques de puissance comme suit : EN 61800-5-1: 2007 à...
Page 8 électromagnétique CEM). Il faudra notamment veiller aux sections des conducteurs, à la sélection des fusibles ou autres protections, ainsi qu'aux raccordements à la terre. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 9 équipements. Il est de la responsabilité de l’installateur de s’assurer que l’équipement ou le système dans lequel le produit est installé, est conforme à toutes les lois applicables en matière de CEM dans le lieu d'utilisation. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 10 Caractéristiques en option • Jusqu’à trois modules optionnels sélectionnables Désignation du modèle La façon dont la désignation des modèles est formée pour la gamme de variateurs Powerdrive F300 est décrite ci-dessous : Figure 2-1 Désignation du modèle Étiquette d'identification Configura- Réservé...
Page 11 70 % Courant permanent max. autorisé Pr 04.025 = 0 Pr 04.025 = 1 Vitesse du moteur en pourcentage 15 % 50 % 100 % de la vitesse de base Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 12 06200500 Taille 6 06200580 63,8 07200750 18,5 82,5 Taille 7 07200940 103,4 07201170 128,7 08201490 163,9 Taille 8 08201800 09202160 237,6 Taille 9 09202660 292,6 10203250 357,5 Taille 10 10203600 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 13 24,2 Taille 6 06500270 18,5 29,7 06500340 37,4 06500430 47,3 07500530 58,3 Taille 7 07500730 80,3 08500860 94,6 Taille 8 08501080 118,8 09501250 137,5 Taille 9 09501500 Taille 10 10502000 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 14 être paramétrée par l’utilisateur. Ce mode peut être utilisé dans des applications de ventilation ou de pompage avec des caractéristiques de charge quadratiques ou pour des applications où le variateur pilote plusieurs moteurs en parallèle. Il ne convient pas aux applications exigeant un couple de démarrage élevé. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 15 Le contrôle du flux n’est pas nécessaire car le moteur est excité automatiquement par les aimants permanents qui sont intégrés au rotor. Le couple maximum est disponible jusqu’à la vitesse nulle sur les moteurs saillants. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 16 8. Connexions relais 13. Bus DC + 4. LED d’état 9. Raccordements de contrôle 14. Bus DC - 5. Emplacement du module optionnel 1 10. Port de communications 15. Raccordements au moteur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 17 Le code date est composé de quatre chiffres. Les deux premiers chiffres indiquent l'année et les deux derniers la semaine de l'année de fabrication du variateur. Par exemple : Le code date 1710 correspond à la semaine 10 de 2017. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 18 5. Câble CT Comms Cable 3. Emplacement du module optionnel 2 6. NV media card Faire attention aux bornes éventuellement sous tension lors de l’insertion ou de l’extraction de la NV media card. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 19 Smartcard avec carte SD Smartcard avec carte SD Permet au variateur d’utiliser une carte SD pour une sauvegarde du variateur. Sauvegarde SMARTCARD SMARTCARD Permet de sauvegarder les paramètres du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 20 Support de mise à la terre Passe-câbles du capot DC Écrous M6 x 11 M8 x 12 M10 x 12 Connecteur de l’alimentation et du moteur Passe-câbles pour la plaque de protection Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 21 Taille 9E Taille 10 Connecteurs de contrôle Connecteur de relais Connecteur d’alimentation 24 V Support de mise à la terre Connecteur d’alimentation du ventilateur Supports de montage sur plaque de fond Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 22 Lors de l’installation, il est recommandé de couvrir les évents du variateur pour éviter que des corps étrangers (ex. : découpes de câble) ne pénètrent à l’intérieur. Fond de l'armoire anti-incendie Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 23 En cas d’une défaillance du variateur entraînant la perte immédiate de l’affichage, il est possible que les condensateurs ne soient pas déchargés. Dans ce cas, contacter un Centre Control Techniques ou un distributeur agréé. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 24 AC / Moteur Capot AC Capot AC / DC Capot AC / DC 9E 10 Capot de Capot moteur Capot de Capot moteur contrôle contrôle Capot de Capot moteur contrôle Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 25 Sur les variateurs de taille 4, il faut enlever le capot des bornes de Contrôle/AC/Moteur avant d’enlever le capot des bornes DC. Lors de la remise en place des capots, serrer les vis en appliquant un couple maximum de 1 N m. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 26 Sur les variateurs de taille 5, il faut enlever le capot des bornes de Contrôle/AC/Moteur avant d’enlever le capot droit des bornes DC. Lors de la remise en place des capots, serrer les vis en appliquant un couple maximum de 1 N m. Figure 3-7 Démontage des capots de taille 6 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 27 Tailles 9E et 10 - Kit de 8 3470-0107-00 passe-câbles à deux entrées A : Tous calibres. B : Taille 5 uniquement. C : Taille 6 uniquement. D : Tailles 7 à 10. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 28 éliminer tous les bords saillants et coupants. Utiliser les passe-câbles pour le capot DC fournis dans la boite d’accessoires (Tableau 2-9 à la page 20) pour maintenir l’étanchéité sur la partie supérieure du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 29 Montage du troisième module en option • Répéter les opérations susmentionnées. Il est possible d’utiliser pour ce variateur les trois modules optionnels simultanément ; l’image (6) illustre les trois modules installés. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 30 Le montage/démontage du clavier peut être effectué alors que le variateur est sous tension et fait fonctionner un moteur, sous réserve que le clavier ne fonctionne pas en mode Clavier. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 31 Les trous intérieurs (6,5 mm) x 2 servent aux applications de mise à niveau de l’Unidrive SP de taille 1. Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le Tableau 3-2. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 32 8 mm Ø 7,0 mm NOTE Les trous extérieurs du support de montage doivent être utilisés pour le montage en surface. Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le Tableau 3-2. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 33 Les trous extérieurs du support de montage doivent être utilisés pour le montage en surface. Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le Tableau 3-2. Figure 3-18 Montage en surface du variateur taille 7 25 mm 220 mm 9,5 mm 280 mm 270 mm Ø 9 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 34 UL Figure 3-19 Montage en surface du variateur taille 8 26 mm 259 mm 310 mm 290 mm 285 mm 10 mm Ø 9 mm (4 trous) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 35 UL Figure 3-20 Montage en surface des variateurs tailles 9E et 10 310 mm 288 mm 26 mm 259 mm 285 mm 9 mm Ø 9,0 mm x 4 trous Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 36 200 mm 36,5 mm 36,5 mm 83 mm 134 mm 15 mm 365 mm 400 mm 359 mm 109 mm Rayon 1,0 mm 38,5 mm 38,5 mm 67 mm 77 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 37 53 mm 53 mm 78,5 mm 78,5 mm 26 mm 26 mm Ø 5,0 mm (4 trous) 68 mm 68 mm Rayon 1,0 mm Ø 6,5 mm (4 trous) 137 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 38 Les trous extérieurs et le trou situé au centre du support doivent être utilisés pour le montage encastré. Figure 3-25 Montage encastré du variateur de taille 7 330 mm 92 mm 310 mm 270 mm 252 mm 188 mm 245 mm 220 mm Ø 9 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 39 99 mm 190 mm 259 mm 310 mm Ø 9,0 mm 285 mm x 4 trous Ø 5,5 mm n 5,5typ. 8 e m p lacements x 8 trous 31 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 40 Dimension des trous : 9 mm Dimension des trous : 9 mm Dimension des trous : 5,5 mm 9E et 10 Dimension des trous : 9 mm Dimension des trous : 9 mm Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 41 Les variateurs de tailles 3 à 5 peuvent être montés par fixation latérale lorsque l’espace de montage disponible est limité. Le kit de montage latéral n’est pas fourni avec le variateur mais peut être acheté séparément. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 42 ------ - Rapport de Où : correspond à la pression de l’air au niveau de la mer correspond à la pression de l’air dans l’installation Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 43 Sur toutes les tailles, le ventilateur du radiateur est un ventilateur à vitesse variable. Le variateur contrôle la vitesse du ventilateur en fonction de la température du radiateur et de la modélisation Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 44 Pour enlever la protection IP élevé, suivre les instructions ci-dessus dans le sens inverse. Support Suivre les consignes reportées dans le Tableau 3-5. de fixation encastrée Support de fixation encastrée Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 45 à la section 12.1.1 Valeurs nominales de puissance et de courant (Déclassement des fréquences de découpage et de la température) à la page 208. Le non-respect des consignes peut occasionner des nuisances. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 46 575 V 05500039 à 05500100 4200-0122 06500120 à 06500430 4200-3690 07500530 à 07500730 4200-0672 08500860 à 08501080 4200-1662 9,35 690 V 07600230 à 07600730 4200-0672 08600860 à 08601080 4200-1662 9,35 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 47 X : Trous filetés pour le montage à l’arrière du variateur Y : Trous de fixation Z : Encoches pour montage sur le coté du variateur. CS : Dimensions des câbles Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 48 Tableau 3-13 Dimensions du filtre CEM externe pour taille 8 Réf. CT 4200-1972 240 mm 255 mm 55 mm 150 mm 205 mm 270 mm 90 mm 6,5 mm 4200-1662 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 49 Figure 3-43 Self de ligne d’entrée avec refroidissement forcé (INLX0XW) Consulter la section 4.2.3 Spécifications de la self de ligne d’entrée pour les tailles 9E et 10 à la page 61 pour les dimensions globales et autres détails. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 50 1. Bornes de contrôle 4. Raccordement à la terre 7. Bus DC - 2. Bornes de relais 5. Bornes AC 8. Bus DC + 3. Raccordement à la terre supplémentaire 6. Bornes moteur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 51 Figure 3-45 Emplacement des bornes de puissance et de terre (tailles 9E et 10) Légende 1. Bornes de contrôle 3. Raccordement à la terre 5. Bornes moteur 2. Bornes de relais 4. Bornes AC 6. Bus DC + Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 52 2,5 N m 1,5 mm (16 AWG) 4 mm Connecteur d’alimentation 24 V 4200-3480 0,8 N m (12 AWG) 4200-2300 16 mm 4200-4800 2,3 N m 5,0 N m (6 AWG) 4200-3690 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 53 2. Remplacer la batterie (type de batterie : CR2032). 3. Inverser les opérations du point 1 pour replacer le couvercle de la batterie. NOTE Veiller à vous disposer de la batterie correctement. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 54 C : Maintenir enfoncé le dispositif de verrouillage sur l’extrémité du câble du ventilateur comme illustré (2). D : Le dispositif de verrouillage étant enfoncé (2), saisir le câble d’alimentation du ventilateur et tirer précautionneusement pour séparer les connecteurs. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 55 (par exemple, un relais à enclenchement). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 56 Voir la Figure 4-7 pour des informations plus détaillées sur le dysfonctionnement. raccordement à la terre. Voir la Figure 4-8 pour des informations plus détaillées sur le raccordement à la terre. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 57 Raccordements au moteur Filtre CEM optionnel Self de ligne optionnelle Fusibles Moteur Raccordement à Masse de Alimentation la terre optionnel l'alimentation réseau Connexions en sortie Moteur Raccordement à la terre optionnel Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 58 Tableau 4-2 à la page 61 doit être utilisée avec les tailles 9E et 10. Une réactance insuffisante risque d’endommager ou ATTENTION de réduire la durée de vie du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 59 ≤ 16 mm de phase en entrée > 16 mm et ≤ 35 mm 16 mm La moitié de la section du conducteur > 35 mm de phase en entrée Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 60 être inférieure au double de la valeur nominale du Pour de plus amples informations à ce sujet, contacter le fournisseur courant permanent d’entrée du variateur. du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 61 ------ - × ----------- - 2πfI Où : I = courant nominal d’entrée du variateur (A) L = inductance (H) f = fréquence d’alimentation (Hz) V = tension entre les phases Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 62 Le branchement du bus DC entre plusieurs variateurs est généralement utilisé pour renvoyer l’énergie d’un variateur qui est transférée par la Tailles Réf. CT charge à un deuxième variateur de surveillance. 3470-0048-00 3470-0061-00 3470-0068-00 3470-0063-00 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 63 40 W Fusible recommandé 3 A, 50 Vdc Les valeurs de tension minimum et maximum incluent les ondulations et les interférences (bruit). Ces valeurs ne doivent pas dépasser 5 %. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 64 L’alimentation AC appliquée au variateur doit être équipée d’une protection adaptée contre les surcharges et les courts-circuits. Le Tableau 4-7 indique les valeurs nominales recommandées pour les fusibles. Le non-respect de cette spécification peut entraîner un risque d’incendie. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 65 04400185 CC, J ou T** 04400240 05400300 CC, J ou T** 06400380 06400480 HSJ ou DFJ 06400630 07400790 07400940 CC, J ou T** 07401120 08401550 08401840 09402210 09402660 10403200 10403610 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 66 à véhiculer le courant ; dans certains cas, l’utilisation de câbles de plus petite taille peut convenir, mais dans d’autres, un câble plus large est nécessaire pour éviter une chaleur excessive ou des chutes de tension. Consulter les réglementations locales pour s’assurer d’utiliser des sections de câbles appropriées. ATTENTION Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 67 2 x 4/0 2 x 4/0 10403200 2 x 120 2 x 120 2 x 300 2 x 250 10403610 2 x 150 2 x 150 2 x 350 2 x 300 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 68 à celui du variateur. Dans les cas où on utilise un moteur dont le courant est inférieur, les caractéristiques du Le type de contacteur d’alimentation AC recommandé pour les tailles 3 et 10 est le AC1. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 69 08500860 250 m 08201490 08501080 08201800 09501250 250 m 185 m 125 m 90 m 250 m 09202160 09501500 09202660 10502000 250 m 250 m 10203250 10203600 250 m 3200066 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 70 Ce type de moteur bénéficie d’un isolement renforcé intégré par le fabricant pour une alimentation par MLI (Modulation de Largeur d’Impulsions). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 71 élevé. Dans ce cas, il faut prévoir un raccordement permanent fixe à la terre, ou prendre d’autres mesures adéquates pour éviter tout risque de danger si la connexion est perdue. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 72 à la terre sur les piliers dans la direction indiquée. Une fois en place, resserrer les écrous de connexion à la terre en appliquant un couple maximum de 2 N m. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 73 Desserrer les écrous de connexion à la terre et faire glisser l’étrier de mise à la terre dans la direction indiquée. Une fois en place, resserrer les écrous de connexion à la terre en appliquant un couple maximum de 2 N m. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 74 Figure 4-27 Démontage du filtre CEM interne de taille 6 Pour déconnecter électriquement les écrêteurs de tension phase-terre, enlever la vis comme indiqué ci-dessus (1). Pour déconnecter électriquement le filtre CEM interne, enlever la vis (1) comme indiqué ci-dessus. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 75 Il ne doit pas être raccordé directement à la barre de terre de puissance. Raccordement à la terre optionnel Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 76 Fonctionnement dans le deuxième environnement Dans tous les cas, utiliser un câble moteur blindé, ainsi qu’un filtre CEM pour tous les variateurs dont le courant d’entrée est inférieur à 100 A. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 77 300 mm autour du module de puissance. S’assurer que la mise à la possible des bornes. terre est conforme à la CEM. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 78 E/S). Pour continuer à fonctionner après ce genre d’incident, Vers le moteur il est possible de procéder au reset automatique de la mise en sécurité en réglant Pr 10.034 sur 5. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 79 L’utilisation de câbles standard Ethernet n’est pas conseillée pour raccorder des variateurs à un réseau 485 étant donné qu’ils ne sont pas équipés des paires torsadées correctes pour le brochage du port communications série. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 80 La borne d’ABSENCE SÛRE DU COUPLE (Safe Torque Off) / déverrouillage imprévu du moteur. du variateur est une entrée en logique positive uniquement. ATTENTION La logique positive est la logique par défaut du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 81 Utilisateur défini dans Pr 07.056 [07.061] Résistance de détection de 50 Ω ±40 % court-circuit Commun à tous les modes 12 bits (11 bits signe plus) Résolution Période d’échantillonnage/de 4 ms rafraîchissement Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 82 >2 mA @15 V à partir de CEI 61131-2, Impédance type 1, 6,6 k Ω Seuil d’entrée 10 V ±0,8 V à partir de CEI 61131-2, type 1 Période d’échantillonnage/de 2 ms rafraîchissement Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 83 être installé sur le circuit de relais. Fonctionnement du contact Fermé quand le variateur est sous tension AVERTISSEMENT par défaut et en fonctionnement normal Période de rafraîchissement 4 ms Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 84 Lorsque le variateur est déverrouillé par la fonction STO, une anomalie possible (bien qu’elle soit très peu probable) est que deux dispositifs d’alimentation de puissance conduisent mal dans le circuit onduleur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 85 Tableau 5-3 Mode Manuel/Off/Auto Lettre ABCD Pr 1.052 Mise sous tension Numéro 32 bits avec point décimal 21474836,47 Manuel/Off/Auto désactivé Numéro binaire 16 bits 0100001011100101 Mode Auto Mode Off Voir le Tableau 5-4. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 86 Les touches de navigation servent à se déplacer entre les menus seulement si Pr 00.049 a été réglé pour afficher « Tous les menus ». Voir la section 5.9 Niveau d’accès aux paramètres et code de sécurité à la page 91. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 87 Les nouvelles valeurs/nouveaux paramètres doivent être sauvegardés pour qu’ils puissent être appliqués après une coupure de l’alimentation du variateur. Voir la section 5.7 Sauvegarde des paramètres à la page 90. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 88 Où S correspond au numéro de l’emplacement du module optionnel et mm.ppp correspond au menu et au numéro du paramètre des menus internes du module. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 89 Le variateur effectue un « test de phase Phases Activé sur déverrouillage » Pour quitter le menu de paramétrage du clavier, appuyer sur la touche Échap . Les paramètres du clavier sont reportés ci-dessous. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 90 1001 dans Pr mm.000 afin de permettre une opération de sauvegarde. Pendant cette phase, « Chargement depuis Options » s’affiche Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 91 Le code de sécurité est désactivé et il ne sera plus nécessaire de le saisir à chaque mise sous tension du variateur pour accéder aux paramètres en lecture / écriture. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 92 {00.036} 38400 (7), Le maître doit attendre au moins Le variateur Powerdrive F300 offre une interface 485 deux fils. 57600(8), 20 ms avant d’envoyer un nouveau Cela permet de régler, d’utiliser et de surveiller le variateur avec un...
Page 93 00.024 Référence préréglée 1 {01.021} LE Num ±VM_SPEED_FREQ_REF Hz / min 0,0 Hz /min 00.025 Référence préréglée 2 {01.022} LE Num ±VM_SPEED_FREQ_REF Hz / min 0,0 Hz /min Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 94 Injection (0), RFC bas Non- 00.054 {05.064} Sans- Mode vitesse saillant (1) saillance (1) Vitesse basse 0,0 à 00.055 Courant du mode {05.071} 20,0 % LE Num 1000,0 % Sans capteur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 95 Pas de valeur Sauvegarde par Mémorisé à la mise Non copié Paramètre protégé Dépend du calibre Destination par défaut l’utilisateur hors tension Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre date Heure Paramètre heure Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 96 Validation touche auxiliaire Légende Paramètre en Bornes 00.XXX lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en Bornes 00.XXX lecture seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 97 Étage de puissance Fréquence de 00.041 découpage maximum Estimation de position sans Fréquence de sortie 00.011 capteur RFC-A Courant moteur total RFC-S 00.013 00.012 Couple produisant du courant Courant magnétisant Résistance optionnelle Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 98 Chargement des paramètres avec des valeurs par défaut US (60 Hz) 1070 [Reset modules] Reset de tous les modules optionnels 11001 [Lire codeur NP P1] Pas de fonction sur le F300 11051 [Lire codeur NP P2] Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 99 ** Ces fonctions peuvent être activées sans reset du variateur. Toutes les autres fonctions exigent le reset du variateur pour leur activation. Pour faciliter l’accès à des fonctions communément utilisées, voir le tableau à la page suivante. Des valeurs et des mnémoniques équivalents sont également reportés dans le tableau ci-dessus. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 100 RFC-A dans les deux sens de rotation du moteur. CLAMP1 Hz / min 0,0 min RFC-S (Lorsque le variateur fonctionne en « marche par impulsions », [00.001] n’a aucun effet.) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 101 Gain de retour différentiel Kd 1 de boucle de 00.009 {03.012} vitesse (RFC)   OFF (0) ou On (1) OFF (0) RFC-A de 0,00000 à   0,00000 1/rad 0,65535 1/rad RFC-S Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 102 Régulation de couple avec limitation de vitesse   RFC-S 0 à 65535 Mode Enrouleur/Dérouleur Contrôle de la vitesse avec anticipation de couple Contrôle du couple bidirectionnel avec limitation de vitesse Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 103 Mise en sécurité 20-4 mA en cas de suivre très précisément une référence de vitesse qui comporte déjà 20-4 mA perte de courant des rampes d’accélération et de décélération. 4-20 mA 20-4 mA Volt Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 104 Les limites de fréquence/vitesse affectent le variateur lorsqu’il fonctionne en impulsions, comme suit : Paramètre de limite de fréquence La limite s’applique Pr 00.001 Limite de référence minimum N° Pr 00.002 Limite de référence maximum Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 105 étant zéro. Arrière uniquement (3) Pour plus d’informations à ce sujet, consulter la section 5.9.3 Code de sécurité utilisateur à la page 91.   RFC-A 0 à 2 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 106 Si un menu dont le numéro dépasse 63 contient plus de 99 paramètres,   RFC-A 0 à 5 il est impossible d’accéder à ces paramètres via le Modbus rtu.   RFC-S 0 à 6 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 107 (borne 29) et le signal de la fréquence de découpage est réduite, dans la mesure du possible marche (borne 24). (par exemple, > 3 kHz). La diminution de la fréquence de découpage Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 108 Pr 00.041. Variateur 400 V La plage complète de fréquences de découpage n’est pas disponible RFC-A Ret usine 50 Hz : 400 V pour tous les calibres du Powerdrive F300. Consulter la section 8.3 ±VM_AC_VOLTAGE_   Variateur 400 V Fréquence de découpage à...
Page 109 Perte d’entrée 2 ou Mode clavier. Désactivation de la détection de surcharge résistance de freinage Voir Pr 10.030 pour des informations plus détaillées sur le mode de détection de surcharge résistance de freinage. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 110 La valeur par défaut est adaptée à la plupart des moteurs dont la charge atteint 60 % du couple nominal. Toutefois, dans certaines applications, il faut régler ce niveau. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 111 Iq (00.058) ou Courant de test Iq de mesure de cas de changement de Id. l’inductance (00.057) correspond à zéro, l’offset de phase ne sera pas affecté par le niveau de Iq. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 112 Arrêt pour que l’état Manuel ne soit pas variateur sont désactivées. activé lorsque le mode marche d'urgence sera désactivé. ATTENTION 6. Le mode Clavier est désactivé. 7. Tous les états du mode d’enclenchement sont remis à zéro. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 113 Source de retour PID 1 14.042 Gain différentiel PID 2 14.034 Source de retour PID 2   0,000 à 4,000 1,000   Pr 0.000 à Pr 50.099 Pr 0.000 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 114 Il se peut que le retour vitesse chute ensuite et provoque une nouvelle augmentation de la sortie, donc du retour vitesse. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 115 Pr 1.007 = 20 comme indiqué dans le tableau ci-dessous. • Pr 7.041 = 25 Paramètre 14.059 Retour vitesse final PID1 • Pr 7.044 = 75 Retour vitesse PID1 Retour vitesse PID2 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 116 Limite de référence maximum (Pr 7.041) (Pr 7.044) analogique NOTE Comme les paramètres Pr 7.041 et Pr 7.044 sont des paramètres à 8 bits, ils ont seulement une résolution de 1 %. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 117 à la page 91). Comme ces paramètres peuvent également être modifiés via des communications série, il faut prendre toutes les précautions nécessaires en cas d’utilisation de cette fonctionnalité. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 118 U V W Clavier Composant en option ; installation requise pour le mode Manuel Fusibles Moteur asynchrone ou à aimant permanent Boucle RFC-A RFC-S ouverte sans capteur sans capteur L1 L2 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 119 U V W Composant en option ; installation requise pour le mode Manuel Fusibles Moteur asynchrone ou à aimant permanent L1 L2 Boucle RFC-A RFC-S ouverte sans capteur sans capteur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 120 Clavier Composant en option ; U V W installation requise pour le mode Manuel. Moteur asynchrone ou à aimant permanent L1 L2 Boucle RFC-A RFC-S ouverte sans capteur sans capteur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 121 Composant en option ; installation requise pour le mode Manuel. Moteur asynchrone ou à aimant permanent Boucle RFC-A RFC-S ouverte sans capteur sans capteur * Nécessaire pour les tailles 9E et 10. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 122 Pr mm.000) et appuyer sur la touche rouge de reset ou ouvrir puis fermer l’entrée logique paramètres de reset. Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 123 Mise en marche Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 124 Sélectionner « Sauvegarde » dans Pr mm.000 (ou bien saisir une valeur de 1000 dans Pr mm.000) et appuyer sur Sauvegarde des paramètres la touche rouge de reset ou ouvrir puis fermer l’entrée logique de reset. Mise en Le variateur est maintenant prêt pour la mise en marche marche Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 125 7.4.1 Mise sous tension du variateur 1. Démarrer Powerdrive F300 Connect puis sur la page-écran « Gestion de projet », sélectionner « Scanner le réseau série RTU » ou « Scanner tous les variateurs connectés ». Guide de mise en service Powerdrive F300...
Page 126 3. Sélectionner « Configuration » et suivre les étapes mises en évidence (les pointillés indiquent une étape facultative (voir la page suivante) : Action Description Powerdrive F300 Connect contient une base de données pour moteurs asynchrones et à aimants permanents. Il faudra peut-être saisir les données de la plaque d’identification du moteur. Configuration du moteur La section suivante décrit l’utilisation de la base de données du moteur relative à...
Page 127 Sur la page-écran« Configuration du moteur », sélectionner « Sélectionner un moteur ». Sélectionner la base de données du moteur : Sélectionner le moteur requis dans la liste et cliquer sur « OK ». Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 128 UL Les données du moteur sélectionné sont affichées sur la page-écran « Configuration du moteur ». Cliquer sur « Envoyer au variateur » pour configurer les paramètres associés. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 129 UL Diagnostics Si le variateur se met en sécurité, il est possible de consulter le journal des mises en sécurité de Powerdrive F300 Connect. Sélectionner « Journal des mises en sécurité du variateur » dans « Tableau de bord ».
Page 130 à la compensation de la résistance statorique en Mode Vectoriel. Il est important de bien régler ce paramètre. Le variateur peut mesurer le facteur de puissance nominal en effectuant un autocalibrage avec rotation (voir Autocalibrage (Pr 00.040) ci-dessous). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 131 Ce mode convient dans les applications avec couple variable, tel les ventilateurs et les pompes, où la charge est proportionnelle au carré de la vitesse de l’arbre moteur. Il ne convient pas quand il est nécessaire de fournir un couple de démarrage élevé. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 132 à 50 Hz en fonction de la polarité sont les suivantes : 2 pôles = 3 000 min , 4 pôles = 1 500 min , 6 pôles =1 000 min , 8 pôles = 750 min Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 133 écrit avec une valeur calculée de facteur de puissance. L’inductance statorique peut être mesurée par le variateur en faisant un autocalibrage avec rotation (voir Autocalibrage (Pr 00.040), plus loin dans ce tableau). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 134 (par exemple, dans les applications utilisant un moteur asynchrone RFC-A sans capteur à haute vitesse), le gain intégral peut exiger l’utilisation d’une valeur beaucoup plus élevée. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 135 Bande passante (03.020). Dans ce cas, le facteur d’amortissement est le gain proportionnel utilisé par le variateur est multiplié par 16. insignifiant et le Facteur d’amortissement (03.021) ainsi que l’Angle de compensation (03.019) n’ont aucun effet. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 136 12,5 %. L’équation de calcul du gain intégral donne une valeur minimale. Dans certaines applications, le contexte impose au variateur de suivre dynamiquement le flux de très près, le gain intégral peut exiger l’utilisation d’une valeur beaucoup plus élevée. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 137 16. cas, le facteur d’amortissement est insignifiant et le Facteur d’amortissement (03.021) ainsi que l’Angle de compensation (03.019) n’ont aucun effet. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 138 10403200 à 1,01, de sorte qu’au-dessus du coude des caractéristiques, le moteur        10403610 peut fonctionner en continu jusqu’à un courant de 101 %. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 139 Ces harmoniques (En mode Boucle ouverte le courant magnétisant n’est pas contrôlé provoquent l’augmentation des pertes et l’échauffement moteur. activement). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 140 UL Fonctionnement de la Le Powerdrive F300 n’est pas capable de lire un autre type de bloc de données de l’Unidrive SP sur la carte. Bien qu’il soit possible de NV media card transférer les valeurs différentes des données par défaut depuis l’Unidrive SP vers le Powerdrive F300, il faut noter ce qui suit :...
Page 141 Si les paramètres dépendant des valeurs nominales du variateur ne sont pas écrits sur le variateur de destination, ils conservent leurs valeurs par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 142 Lorsque Pr 11.042 est réglé sur Auto (3), le réglage de Pr 11.042 • Le réglage de Pr mm.000 sur 9555 efface le registre de suppression est enregistré dans la mémoire EEPROM du variateur, mais pas dans d’avertissement. la NV media card. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 143 Le Fichier spécial de la NV media card (11.072) est remis à zéro après la création du fichier ou en cas d’échec du transfert. Affiche le type/mode du bloc de données sélectionné via Pr 11.037. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 144 été rencontré avec la commande. Voir le Chapitre 13 Diagnostics à la page 233 pour de plus amples informations sur les mises en sécurité de la NV media card. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 145 Machine Control Studio est un environnement de développement utilisé (11.051) affiche le pourcentage de temps disponible utilisé par CEI 61131-3 conçu pour être utilisé avec le Powerdrive F300 et des la tâche Clock. Un accès en lecture ou en écriture d’un paramètre modules d’applications compatibles.
Page 146 Programme utilisateur intégré : Temps de tâche 11.051 Clock utilisé   0,0 à 100,0 % Ce paramètre indique le pourcentage de temps disponible utilisé par la tâche Clock du programme utilisateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 147 EEPROM du variateur quand l’utilisateur lance une sauvegarde des paramètres. Mémorisé à la mise hors tension : paramètre sauvegardé automatiquement dans la mémoire EEPROM du variateur lors de la mise en sécurité sous-tension (UV). Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 148 09.001 09.004 09.005 09.006 09.007 09.008 09.009 09.010 Fonction logique 2 09.002 09.014 09.015 09.016 09.017 09.018 09.019 09.020 Vitesse maximale 01.006 Configuration du menu 0 Menu 22 Vitesse minimum 01.007 10.004 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 149 Boucle de tension 05.031 Tension 05.014 05.017 05.023 05.015 Tension nominale 11.033 05.009 05.005 Tension d’alimentation 06.044 06.046 05.005 Alarme 10.019 10.012 10.017 10.018 10.040 Indicateur de vitesse nulle 03.005 10.003 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 150 Plage appliquée aux paramètres de position dans le contrôleur avancé de mouvement VM_AMC_UNIPOLAR_ROLL_OVER restreints à des valeurs positives Unités Unités utilisateur Plage de [MIN] Plage de [MAX] 0 à 2 VM_AMC_UNIPOLAR_ROLL_OVER[MAX] = VM_AMC_ROLL_OVER[MAX] Définition VM_AMC_UNIPOLAR_ROLL_OVER[MIN] = 0 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 151 Si Mode de sauvegarde activé (06.068) = 0 : VM_LOW_UNDER_VOLTS[MAX] = VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] Si Mode de sauvegarde activé (06.068) = 1 : Définition VM_LOW_UNDER_VOLTS[MAX] = VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] / 1,1. VM_LOW_UNDER_VOLTS[MIN] = 24. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 152 VM_NEGATIVE_REF_ Négative (01.008) activée (01.010) CLAMP1[MIN] CLAMP1[MAX] Pr 01.006 Définition -VM_POSITIVE_REF_CLAMP[MAX] VM_NEGATIVE_REF_CLAMP2 est défini de la même façon, sauf que Pr 21.001 est utilisé à la place de Pr 01.006. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 153 ILimit est défini par une combinaison de toutes les limites de courant, excluant toute réduction de la limite de courant due au modèle thermique du moteur. VM_REGEN_REACTIVE[MIN] = - VM_REGEN_REACTIVE[MAX] Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 154 Plage de [MIN] 0 à 1150 Plage de [MAX] 0 à 1150 VM_STD_UNDER_VOLTS[MAX] = VM_DC_VOLTAGE_SET / 1.1 Définition VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] dépend de la valeur nominale de tension. Voir le Tableau 11-4. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 155 Tableau 11-4 Valeurs dépendantes des valeurs nominales de tension Niveau de tension (V) Variable min/max 200 V 400 V 575 V 690 V VM_DC_VOLTAGE_SET(MAX] 1150 VM_DC_VOLTAGE(MAX] 1190 VM_AC_VOLTAGE_SET(MAX] VM_AC_VOLTAGE[MAX] VM_STD_UNDER_VOLTS[MIN] VM_SUPPLY_LOSS_LEVEL{MIN] VM_HIGH_DC_VOLTAGE 1500 1500 1500 1500 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 156 Référence mode de contrôle clavier Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 157 Fréq. saut/ vitesse 1 vitesse 2 vitesse 3 Référence anticipation de 01.030 01.032 01.034 [01.006] vitesse Fréq. Fréq. Fréq. saut/bande saut/bande saut/bande vitesse 1 vitesse 2 vitesse 3 [01.006] [01.007] Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 158 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 159 Caractéristiques Diagnos- Informations sur tives à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur sation la NV media card embarqué avancés techniques tics la conformité UL Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 160 Contrôle de rampe 02.003 Maintien de la rampe Référence de 02.004 Sélection 01.003 vitesse pré-rampe Tension de rampe standard* 02.008 Désactivation de détection 02.009 échec décélération Unités de rampe 02.039 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 161 Décélération Référence Contrôle de rampe après rampe Validation rampe S** 02.006 02.001 02.007 Taux de changement maximum 02.040 Pourcentage rampe S Mode de paramétrage rampe S 02.041 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 162 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 163 Limite supérieure Bornes mm.ppp vitesse paramétrée lecture/écriture (LE) de vitesse d'entrée atteinte Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 164 VM_SPEED_FREQ_REF[MIN] Mode Sans capteur activé 03.078 03.079 Filtre mode Sans capteur NOTE * Changement automatique si le « bit » correspondant de Retour de position initialisé (03.076) est sur 0. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 165 à la vitesse réglée de vitesse atteinte Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 166 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 167 Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 168 Bornes seule (LS) la limitation de l'énergie de moteur surcharge de de sortie courant freinage courant moteur Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 169 Bornes seule (LS) la limitation de l'énergie de moteur surcharge de de sortie courant freinage courant moteur Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 170 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 171 Légende 04.017 Paramètre en Bornes mm.ppp Courant lecture/écriture (LE) d'entrée magnétisant Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 172 Gain de la boucle de tension 05.031 Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 173 RFC-S Calcul de la puissance (V x 1) 05.003 Validation mode 05.022 de vitesse élevée Courant Courant actif moteur moteur total 04.001 04.002 04.017 Courant magnétisant Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 174 OFF (0) de sortie arrière Injection (0), 05.064 Mode basse vitesse RFC non saillant (1) saillant (1) Verrouillage (0), 05.065 Contrôle du couple saillant OFF (0) Faible (1), Élevé (2) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 175 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 176 Alimentation à basse tension active Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 177 0,5 s (0), 1,0 s (1), 2,0 s (2), 4,0 s (3) 0,5 s (0) Validation de détection de perte de phase 06.059 Verrouillage (0), Activation (1) Verrouillage (0) en sortie Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 178 Paramètre protégé Dépend du calibre Destination par défaut l’utilisateur mise hors tension Emplacement, Paramètre Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre date Heure Paramètre heure Numéro de version menu, paramètre caractère Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 179 Bornes Courant seule (LS) ??.?? de sortie actif moteur 07.023 04.002 Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Mise à l'échelle ??.?? de la sortie analogique 2 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 180 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 181 Caractéristiques Diagnos- Informations sur tives à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur sation la NV media card embarqué avancés techniques tics la conformité UL Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 182 06.030 x(-1) ??.??? Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 183 06.029 Combinaison avec entre E/S (Menu 6) sécurité peut ouvrir Mode de mise en ces interrupteurs Validation sécurité externe hardware 08.040 État de DI/O 10 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 184 ??.??? x(-1) Légende Basculement Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 185 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 186 2 Fonction 2 Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 187 Bit 2 de la somme binaire (LSB) Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 188 Légende Bornes Paramètre en mm.ppp d'entrée lecture/écriture (LE) Paramètre en lecture Bornes mm.ppp seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 189 étendu 09.061 Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 190 Source étendue recherche 4 0,000 à 59,999 0,000 09.059 Déclenchement étendu OFF (0) ou On (1) OFF (0) 09.060 Source déclenchement étendu 0,000 à 59,999 0,000 09.061 Seuil déclenchement étendu -2147483648 à 2147483647 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 191 Paramètre protégé Dépend du calibre Destination par défaut l’utilisateur mise hors tension Emplacement, Paramètre Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre date Heure Paramètre heure Numéro de version menu, paramètre caractère Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 192 Durée depuis la mise en sécurité 5 00:00:00 à 23:59:59 LS Heure ND NC PT PS 10.053 Date de mise en sécurité 6 00-00-00 à 31-12-99 Date ND NC PT PS Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 193 Taille du variateur Pr 10.030 Pr 10.031 Pr 10.061 50 W 3,3 s 75 Ω 4 et 5 100 W 2,0 s 38 Ω Toutes les autres puissances et tailles 0,000 0,00 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 194 11.069 Identifiant interface de retour de position 0 à 255 Num ND NC PT 11.070 Version de la base de données des paramètres principaux 0,00 à 99,99 Num ND NC PT Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 195 Paramètre protégé Dépend du calibre Destination par défaut l’utilisateur mise hors tension Emplacement, Paramètre Adresse IP Adresse Mac Date Paramètre date Heure Paramètre heure Numéro de version menu, paramètre caractère Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 196 Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Niveau de seuil Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. de seuil Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 197 Source 2 du sélecteur mm.ppp 12.029 lecture/écriture (LE) d'entrée de variables 2 Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 198 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 199 Caractéristiques Diagnos- Informations sur tives à la sécurité sur le produit mécanique électrique service de base du moteur sation la NV media card embarqué avancés techniques tics la conformité UL Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 200 PID 14.008 Logique1 Tout paramètre binaire Logique1 ??.??? Tout paramètre binaire ??.??? ??.??? Source ??.??? 14.009 non utilisée Validation source 1 PID Source 14.027 non utilisée Validation source 2 PID Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 201 Gain dérivé PID Légende Paramètre en Bornes mm.ppp lecture/écriture (LE) d'entrée Paramètre en lecture mm.ppp Bornes seule (LS) de sortie Les paramètres sont tous indiqués avec leur valeur par défaut. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 202 Retour logique PID2 ±100,00 % 0,00 % 14.057 Validation source 2 PID2 0,000 à 59,999 0,000 PT US 14.058 Mise à échelle de sortie retour vitesse PID1 0,000 à 4,000 1,000 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 203 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 204 Options pour de plus amples informations sur le module. ID du module Options Module Catégorie Aucun module installé SI-I/O Automation (extension E/S) SI-PROFIBUS SI-DeviceNet SI-CANopen Bus de terrain SI-Ethernet SI-PROFINET RT Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 205 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 206 Réglage du paramètre 00.053 4,015 22.054 Réglage du paramètre 00.054 0,000 5,064 22.055 Réglage du paramètre 00.055 0,000 5,071 22.056 Réglage du paramètre 00.056 0,000 5,072 22.057 Réglage du paramètre 00.057 0,000 5,075 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 207 Paramètre binaire Mnémonique Paramètre binaire Filtré Écriture paramètre Pas de valeur Paramètre Sauvegarde Mémorisé à la Non copié Dépend du calibre Destination par défaut protégé par l’utilisateur mise hors tension Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 208 11,1 04400240 21,8 19,2 14,6 11,2 05400300 25,8 22,2 17,1 13,5 06400380 18,5 24,3 06400480 24,5 06400630 24,5 07400790 53,6 07400940 80,6 53,6 07401120 95,2 80,6 53,8 08401550 08401840 106,7 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 209 28,1 21,2 07600460 40,5 28,1 21,2 07600520 51,5 40,6 28,1 21,2 07600730 71,5 51,8 40,6 28,1 21,2 08600860 72,2 49,7 37,8 08601080 91,8 72,4 49,7 37,8 09601250 09601500 10601720 10601970 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 210 05200300 25,5 25,2 24,9 24,3 23,7 22,5 21,6 400 V 03400034 03400045 03400062 03400077 03400104 03400123 04400185 04400240 05400300 17,1 15,6 14,4 12,6 11,4 575 V 05500039 05500061 05500100 10,0 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 211 20,4 15,6 12,3 06400380 21,4 06400480 36,5 27,4 21,4 06400630 21,4 07400790 73,5 57,7 07400940 86,5 73,3 58,3 07401120 87,4 72,8 58,3 49,3 08401550 08401840 93,8 09402210 09402660 10403200 10403610 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 212 07600300 24,8 07600360 35,8 24,8 07600460 35,8 24,8 07600520 46,7 35,8 07600730 46,7 35,8 08600860 76,7 64,5 44,3 31,3 08601080 97,2 90,7 76,7 64,8 44,3 31,3 09601250 09601500 10601720 10601970 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 213 06400380 18,5 06400480 06400630 07400790 1062 1218 07400940 1088 1264 1241 07401120 1152 1247 1218 1170 08401550 1652 1817 2154 2121 08401840 2004 2191 2333 2279 09402210 09402660 10403200 10406100 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 214 18,5 07600300 07600360 1129 07600460 1206 1271 07600520 1117 1350 1275 07600730 1248 1375 1209 1122 08600860 1861 2180 2814 2945 08601080 2374 2753 2947 2935 09601250 09601500 10601720 10601970 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 215 8 kHz 12 kHz 16 kHz 200 V 03200066 03200080 03200110 03200127 04200180 04200250 5200300 400 V 03400034 03400045 03400062 03400077 03400104 03400123 04400185 04400240 05400300 575 V 05500039 05500061 05500100 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 216 1136 1200 1118 1074 08401550 1652 1815 2016 1970 1410 1392 1391 1432 08401840 1957 2114 1998 1979 1564 1539 1518 1531 09402210 09402660 10403200 10403610 575 V 0550039 05500061 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 217 Plage de fréquence : 45 à 66 Hz ≤ 480 W Pour la conformité UL uniquement, le défaut en courant symétrique maximum de l’alimentation doit être limité à 100 kA. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 218 Nbre de phases : 3 Tension maximale : Variateur 200 V : 240 V Variateur 400 V : 480 V Variateur 575 V : 575 V Variateur 690 V : 690 V Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 219 CEI 60068-2-29 : Test Eb Précision : standard 2 % Sévérité : 18 g, 6 ms, demi-sinus la plus défavorable 5 % Nombre de secousses : 600 (100 dans chaque direction de chaque axe) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 220 Les valeurs de courant d’entrée maximum établies sont relatives à une alimentation avec une composante inverse de 2 % et suivant le courant de défaut maximum de l’alimentation indiqué dans la Tableau 12-13. Tableau 12-13 Défaut en courant utilisé pour calculer les courants d’entrée maximum Modèle Niveau de défaut symétrique (kA) Toutes Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 221 04400185 CC, J ou T** 04400240 05400300 CC, J ou T** 06400380 06400480 HSJ ou DFJ 06400630 07400790 07400940 CC, J ou T** 07401120 08401550 08401840 09402210 09402660 10403200 10403610 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 222 ; dans certains cas, l’utilisation de câbles de plus petite taille peut convenir, mais dans d’autres, un câble plus large est nécessaire pour éviter une chaleur excessive ou des chutes de tension. Consulter les réglementations locales pour s’assurer d’utiliser des sections de câbles appropriées. ATTENTION Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 223 2 x 4/0 2 x 4/0 10403200 2 x 120 2 x 120 2 x 300 2 x 250 10403610 2 x 150 2 x 150 2 x 350 2 x 300 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 224 2 x 50 2 x 1/0 2 x 1 10601720 2 x 70 2 x 2/0 2 x 1/0 2 x 70 10601970 2 x 95 2 x 3/0 2 x 2/0 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 225 * Peut constituer une solution plus économique lorsque les exigences en termes de température de fonctionnement et de ventilation sont respectées. NOTE Si le défaut de courant symétrique dépasse 38 kA, il faut alors utiliser une self de ligne d’une inductance supérieure ; consulter le fournisseur du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 226 06400630 07400790 07400940 250 m 185 m 125 m 90 m 07401120 08401550 250 m 185 m 125 m 90 m 08401840 09402210 250 m 09402660 10403200 250 m 10403610 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 227 La longueur maximum des câbles doit être réduite par rapport à celle indiquée dans le Tableau 12-27 et le Tableau 12-28 si des câbles moteur de haute capacité ou de diamètre réduit sont utilisés. Pour plus d’informations à ce sujet, consulter la section 4.8.2 Câbles haute capacité/diamètre réduit à la page 70. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 228 4200-3230 0,8 N m (12 AWG) 3,0 N m 4 mm 4200-3480 0,8 N m (12 AWG) 4200-2300 16 mm 4200-4800 2,3 N m 4,8 N m (6 AWG) 4200-3690 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 229 0 – 20 R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) 20 – 100 I (C2) I (C2) 20 – 100 I (C2) I (C2) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 230 R (C1) R (C1) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) I (C2) 20 – 100 I (C2) I (C2) Conformité du modèle de taille 3 aux exigences en matière d’émissions (variateurs 400 V) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 231 50 °C 40 °C 50 °C conditions phase et phase-terre MΩ 4200-3230 18,5 4200-0272 24,8 4200-0312 28,5 4200-2300 4200-3480 10,7 1,68 4200-0252 11,1 4200-0402 36,8 18,7 4200-4800 11,2 4200-0122 4200-3690 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 232 4200-3230 0,8 N m (12 AWG) 2,5 N m 4 mm 4200-3480 0,8 N m (12 AWG) 4200-2300 16 mm 4200-4800 2,3 N m 5,0 N m (6 AWG) 4200-3690 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 233 AUTO HAND Reset 3. Rechercher Surtensions dans le Tableau 13-3. 4. Procéder aux vérifications indiquées dans la colonne Diagnostic. 1. État variateur prêt 2. Mise en sécurité 3. État d’alarme Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 234 : une surchauffe a été détectée ; la mise en sécurité a été provoquée par un défaut du module de contrôle, surchauffe de la sonde thermique de la carte de contrôle 2. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 235 Le moteur n’a pas atteint la vitesse requise pendant l’autocalibrage avec rotation ou la mesure de la charge mécanique. Actions recommandées : • Vérifier que le moteur peut tourner librement Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 236 La mise en sécurité Donnée carte existe indique qu’une tentative a été faite pour stocker des données sur une NV media card dans un bloc de données qui contient déjà des données. Actions recommandées : • Supprimer les données dans cet emplacement • Écrire les données à un autre emplacement. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 237 être transférées dans les deux directions entre le variateur et la carte. Actions recommandées : • Utiliser une autre NV media card • Pour supprimer cette mise en sécurité, régler Pr mm.000 sur 9666 puis effectuer un reset du variateur. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 238 Actions recommandées : • Régler Pr mm.000 sur « Destinations » ou 12001 et contrôler tous les paramètres visibles dans tous les menus pour identifier des conflits en écriture des paramètres Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 239 La mise en sécurité HF02 indique qu’une erreur d’adresse du DMAC s’est produite. Cette mise en sécurité indique une défaillance de la carte de contrôle sur le variateur. Actions recommandées : • Défaut hardware – Contacter le fournisseur du variateur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 240 Sous-mise en sécurité Pile Tâches en roue libre Tâches d’horloge Interruptions du système principal Actions recommandées : • Défaut hardware – Contacter le fournisseur du variateur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 241 La mise en sécurité HF20 indique que la version de l’ASIC n’est pas compatible avec le firmware du variateur. La version de l’ASIC peut être identifiée à partir du numéro de la sous-mise en sécurité. Actions recommandées : • Défaut hardware - Contacter le fournisseur du variateur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 242 Vérifier la ventilation de l’armoire • Vérifier les filtres de la porte de l’armoire • Augmenter la ventilation • Réduire la fréquence de découpage du variateur • Vérifier la température ambiante. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 243 Réduire la charge moteur • Vérifier les tableaux de déclassement et s’assurer que la taille du variateur correspond à l’application. • Utiliser un variateur avec des valeurs nominales de courant/puissance supérieures Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 244 S’assurer de l’absence de perturbation d’alimentation, telle qu’une ondulation provenant d’un variateur DC • Contrôler l’isolement du moteur et des câbles du moteur avec un testeur d’isolement • Monter une self de ligne de sortie ou un filtre sinusoïdal Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 245 Vérifier le niveau de tension d’alimentation AC • Vérifier les interférences d’alimentation susceptibles de provoquer une hausse du bus DC • Contrôler l’isolement du moteur à l’aide d’un testeur d’isolement Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 246 Numéro du module Numéro du 00 : Erreurs excessives de communication détectées par le de puissance redresseur module du redresseur Actions recommandées : • Défaut hardware – Contacter le fournisseur du variateur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 247 Actions recommandées : • Réduire la charge et effectuer un reset • Fournir une alimentation externe 24 V sur la borne de contrôle 2 • Enlever tous les modules en option Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 248 18, 19 et 20. Le numéro de la sous-mise en sécurité indique l’emplacement de l’option qui a été autorisée à personnaliser les menus. Actions recommandées : • Vérifier que seulement un des modules d’application est configuré pour personnaliser les menus d’application 18, 19 et 20 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 249 Vérifier que le module optionnel est bien installé. • Réinstaller le module optionnel. • Pour vérifier que le module optionnel enlevé n’est plus nécessaire, effectuer une fonction d’enregistrement dans Pr mm.000. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 250 Numéro du module de puissance Toujours zéro Système de puissance Numéro du module de puissance Numéro du redresseur Toujours zéro Actions recommandées : • Défaut hardware – Contacter le fournisseur du variateur Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 251 1 et 2. Actions recommandées : • Vérifier que l’alimentation 24 V utilisateur est présente au niveau des bornes de contrôle 1 (0 V) et 2 (24 V) Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 252 L’image n’est pas compatible avec la carte de contrôle Lancement depuis le code de l’image L’image n’est pas compatible avec le numéro de Comme 80 série de la carte de contrôle Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 253 Dépassement du délai du chien de garde du mot de contrôle La mise en sécurité Chien de garde indique que le mot de contrôle a été activé et que le délai a été dépassé Actions recommandées : Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 254 Charge faible Non utilisé Emplacement4 différent Sync ligne Non utilisé Reset journaux 40-89 Mise en sécurité utilisateur 40 - 89 Non utilisé Communication puissance Non utilisé Utilisateur 24V Non utilisé Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 255 Le variateur tentera toujours d’arrêter le moteur avant la mise en sécurité si un {Bus dc Oht} se produit. Mises en sécurité Toutes les autres mises en standard sécurité Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 256 L’autocalibrage a été initialisé et un autocalibrage Autocalibrage Les fonctions de préchauffage du moteur est en cours. Température Activé sont activées. Le variateur effectue un « test de phase Phases Activé en condition déverrouillée ». Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 257 Enlever le module optionnel désactiver en réglant le bit 4 de Pr 10.037. Erreur 5 Le module optionnel n’a pas défaillant. paramétré le registre Prêt pour la mise en marche. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 258 à l’aide d’un bus DC commun. En ce qui concerne les combinaisons autorisées de convertisseur et d’onduleur, ainsi que la protection du circuit de dérivation, contacter Control Techniques. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 259 AVERTISSEMENT Les dispositifs sont du Type 12 lorsqu’ils sont installés dans une armoire ainsi que d’autres éléments du contrôleur, et les remplacer du Type 12. s’ils sont endommagés. Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 260 Gains de boucle de courant ..........136 Gains de la boucle de vitesse ........135 Gains PID de la boucle de vitesse ........101 Historique des mises en sécurité ..........257 Humidité ................218 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 261 Surveillance ................102 Module Solutions - montage / démontage .......29 Montage en surface du variateur ..........31 Montage encastré du variateur ..........36 Moteur (mise en marche du moteur) ........117 Moteurs multiples ..............70 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 262 Valeurs de résistance de freinage ........227 Valeurs nominales ..............64 Valeurs par défaut (réinitialisation des paramètres) ....91 Ventilation ................41 Vibrations ................219 Vitesse nominale moteur ............130 Vitesse/fréquence maximale ..........139 Zones dangereuses ..............23 Guide de mise en service Powerdrive F300 Édition : 3...
Page 264 0479-0018-03...

Nidec Powerdrive F300 Guide De Mise En Service

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nidec Powerdrive F300

Sommaire des Matières pour Nidec Powerdrive F300