Sachs 301/A Manuel De Réparation page 39

38
A fb./B ild/F ig. 73
B4
De m otor vande montagebok losschroeven.
De afsluiting in de demper leggen.
De demper met 4 boutjes M 6 x 16 vastzetten.
Het achterwiel op de naaf plaatsen en de motor
met het freewheel vastdraaien.
Voor het demonteren en monteren van het achter­
wiel met m otor zie. biz. 7.
Motor von der Montage-Vorrichtung abschrau­
ben.
Runddichtring in A uspufftopf einlegen.
A uspufftopf mit 4 Sechskantschrauben M 6 x 16
fe^tschrauben.
Hinterrad auf die Nabe stecken und Motor mit
Freilaufzahnkranz (1) festschrauben.
Aus- und Einbau des Hinterrades mit M otor siehe
Seite 7.
SACHS-MOTOR-Type 301/A - 301/AB
Dévisser le moteur du bloc de montage.
Poser le joint torique dans le pot d'échappement.
Visser le pot d'échappement avec 4 vis hexagona­
les M 6 x 16.
Emboîter la roue arrière sur l'axe et fixer le moteur
en vissant la roue libre (1).
Dépose et pose de la roue arrière avec le moteur
suivant page 7.