AVERTISSEMENT
- CEINTURE DIAGONALE
ET ENFANT
• Ne jamais laisser la section
diagonale de la ceinture de
sécurité entrer en contact
avec la nuque ou le visage
d'un
enfant
lorsque
véhicule est en mouvement.
• Si la ceinture de sécurité
utilisée par un enfant n'est
pas
placée
ou
correctement, le risque de
blessures
graves
mortelles est élevé.
KNOWING YOUR VEHICLE
AVERTISSEMENT
- DISPOSITIFS DE
RETENUE POUR
ENFANT
• Chaque siège de retenue
spécial
(amovible) est conçu pour
le
être immobilisé sur le siège
du véhicule par la ceinture de
sécurité abdominale, ou par
la section abdominale d'une
ajustée
ceinture
abdominale/diagonale.
ou
Un enfant est en danger lors
d'un accident si le dispositif
de retenue pour enfant utilisé
n'est pas adéquatement
immobilisé à l'aide des
ceintures
duvéhicule.
pour
enfant
de
sécurité
de
sécurité
• Selon les statistiques, les
enfants sont mieux protégés
lorsqu'ils sont installés et
adéquatement retenus sur un
siège arrière du véhicule
plutôt que sur le siège avant.
• Lorsqu'un dispositif de
retenue pour enfant n'est pas
immobilisé par une ceinture
de sécurité, on doit le ranger
dans le coffre afin qu'il ne
soit pas projeté vers l'avant
en cas d'arrêt brusque ou
d'accident.
3-29