Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lorsque le compresseur est éteint, la zone est
F
rouge.
B
En cliquant sur la zone "View RMS Com-
CH
pressor" la fenêtre "RMS Compressor & Peak
Limiter ..." sʼouvre (
schéma 20). Elle contient
les mêmes réglages pour les paramètres et la
zone "Bypass" pour sauter le compresseur. En
plus, le niveau de signal de lʼentrée du compres-
seur et de la sortie est affiché de manière gra-
phique en fonction des réglages du compres-
seur. Les conséquences dʼune modification des
paramètres "Threshold", "Ratio" ou "Soft / Hard
Knee" sont visibles ici immédiatement.
⑳
Fenêtre "RMS Compressor & Peak Limiter"
6.4.5.8 Amplification
Le niveau du signal de sortie peut être adapté
sous "Gain" dans la plage -12 dB à + 6 dB. Une
diminution de niveau générée par le compres-
seur peut être compensée en partie.
Pour modifier lʼamplification, déplacez le
réglage avec la souris ou pour le réglage sélec-
tionné, sur le clavier avec les touches flèche ou
les touches de défilement dʼimage.
Cʼest le même paramètre que dans la vue
"Gains" (
Chapitre 6.4.3).
6.4.5.9 Limitation de niveau (Limiter)
Pour modifier les paramètres du limiteur, sous
"Peak Limiter" déplacez le réglage correspon-
dant avec la souris ou pour le réglage sélec-
tionné, sur le clavier avec les touches flèche
ou les touches de défilement dʼimage (
tre 5.4.9 pour plus de détails sur la fonction et les
paramètres du compresseur).
Pour sauter le limiteur ou le réactiver, cli-
quez sur la zone "Peak Limiter Bypass". Lorsque
le limiteur est éteinte, la zone est rouge.
En cliquant sur la zone "View Peak Limiter"
la fenêtre "RMS Compressor & Peak Limiter ..."
sʼouvre. (
schéma 20). Elle contient les
mêmes réglages pour les paramètres et la zone
"Bypass" pour sauter le limiteur. En plus, le
niveau de signal de lʼentrée du limiteur et de la
sortie est affiché de manière graphique selon les
réglages du limiteur. La conséquence dʼune
modification du paramètre "Threshold" est
immédiatement visible. Sous la courbe est affi-
chée la tension crête correspondante [Vp], en
plus du niveau maximal réglé au-dessus du
"Threshold" [dBu].
6.4.5.10 Inversion de phase
Si le champ "Phase 180°" est coché, lʼinversion
de phase du signal de sortie (comparez "Pola-
rity",
chapitre 5.4.10) est activée. Pour com-
muter, cliquez sur le champ. Cʼest le même
paramètre que dans la vue "Gains" (
tre 6.4.3.1).
18
6.4.6 Couplage des canaux
Si certains paramètres pour plusieurs sorties ou
les deux entrées doivent être réglés de la même
manière, il est possible de coupler les entrées ou
sorties pendant le réglage. Les paramètres
modifiés à une sortie sont réglés de manière
identique sur toutes les sorties couplées. De
même, les réglages effectués pendant le cou-
plage des entrées sont simultanément effectués
sur les deux canaux dʼentrée. Seuls les paramè-
tres modifiés pendant le couplage sont harmoni-
sés. Tous les réglages individuels des entrées
ou sorties sont conservés.
Pour coupler les entrées
1) Dans le bord inférieur de la fenêtre sous
"Input Linked" cliquez sur la zone "InA & InB".
La zone apparaît en surimpression et le repé-
rage est bleu.
Le couplage est également conservé lors
de la commutation sur une autre vue.
2) Pour quitter le couplage, cliquez une nouvelle
fois sur la zone.
Pour coupler les sorties :
1) Dans le bord inférieur de la fenêtre sous
"Output Linked" cliquez sur les zones de
toutes les sorties dont les paramètres doivent
être réglés de manière identique. Si la vue
pour une sortie donnée (
déjà affichée, cliquez aussi sur la zone pour
cette sortie. Les zones apparaissent en
surimpression, le repérage est bleu.
Le couplage est également conservé lors
de la commutation sur une autre vue.
2) Pour désactiver le couplage pour une sortie,
cliquez une nouvelle fois sur sa zone.
Les fonctions "Mute", "Vu-Meter Mode" et la déno-
mination des sorties sont exclues du couplage.
6.5 Copier les réglages
A lʼinverse du couplage des canaux où seuls les
paramètres modifiés pendant le couplage sont
harmonisés, la fonction de copie transpose tous
les réglages dʼun canal sur un autre.
6.5.1 Copie des réglages dʼune entrée
1) Cliquez sur la zone "Input Copy" ; la fenêtre
chapi-
de dialogue "Input Copy" sʼouvre.
2) Sous "Input Source" sélectionnez lʼentrée
dont les réglages doivent être transposés sur
lʼautre.
3) Sous "Input Destination" sélectionnez lʼautre
entrée.
4) Confirmez la sélection avec "Confirm" ou
interrompez le processus avec "Cancel".
5) Dans une autre fenêtre de dialogue "Copy
Input – Are you sure?" confirmez le proces-
sus ou interrompez-le.
6.5.2 Copie des réglages dʼune sortie
1) Cliquez sur la zone "Output Copy". La fenêtre
de dialogue "Output Copy" sʼouvre.
2) Sous "Output Source" sélectionnez la sortie
dont les réglages doivent être transposés sur
lʼautre.
3) Sous "Output Destination" sélectionnez la
sortie qui doit prendre les réglages.
4) Confirmez la sélection avec "Confirm" ou
interrompez le processus avec "Cancel".
5) Dans une autre fenêtre de dialogue "Copy
Chapi -
Output – Are you sure?" confirmez le proces-
sus ou interrompez-le.
6.6 Chargement de la configuration type
Le chargement dʼune configuration type réinitia-
lise tous les réglages actuels. Les sorties sont
attribuées aux entrées selon la configuration
type et renommées.
1) Pour charger une configuration type, cliquez
sur la zone "System Setup". La fenêtre "Sys-
tem Setup" sʼaffiche.
2) Sélectionnez une des trois configurations
type (
3) Confirmez la sélection avec "Confirm" ou
interrompez le processus avec "Cancel".
4) Dans la fenêtre de dialogue qui sʼouvre
"Change Xover Type, are you sure?" ou
"Reload Xover Type, are you sure?" (lors du
chargement de la même configuration type),
confirmez le processus ou interrompez-le.
Important : par la sélection dʼune configuration
type, seuls les noms des sorties et lʼattribution
des sorties aux entrées sont préréglés. Si le
DSM-260 doit être utilisé comme filtre de fré-
quences, il faut, avant toute utilisation, impérati-
vement adapter les filtres aux haut-parleurs utili-
sés puisque le fonctionnement dʼun haut-parleur
en dehors de sa bande passante peut entraîner
des distorsions et une surcharge du haut-par-
leur.
schéma 17) est
6.7 Renommer les sorties
Pour renommer les sorties, cliquez sur la zone
peut modifier ici les noms des sorties Out1 à
Out6. Un nom doit être composé de 6 signes au
plus. Il faut renoncer à lʼemploi de symboles par-
ticuliers (spécifiques de certains pays) [par
exemple ä, ö, ü, ß, è, ô, ì, á, ñ, μ] puisquʼils ne
peuvent pas être affichés correctement sur
lʼécran du DSM-260.
㉑
Fenêtre "Edit Names"
6.8 Renommer un appareil
Pour renommer lʼappareil, cliquez sur la zone
suivante
comporter 16 signes au plus, il apparaît dans la
liste "List ID" (
tion de plusieurs appareils pour les différencier.
chapitre 5.2.1 pour plus de détails).
ou sur le nom dʼune entrée ou
dʼune sortie dans la vue "Overview"
(
schéma 11). La fenêtre "Edit
Names" (
schéma 21) sʼaffiche. On
La fenêtre "Name Device – Edit Name
Device" sʼaffiche et le nom actuel de
lʼappareil peut être modifié. Le nom peut
schéma 10) et sert lors lʼutilisa-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
