Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Table des matières
B
1
Eléments et branchements . . . . . . . . . 4
1.1
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CH
1.2
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
3
Possibilités dʼutilisation . . . . . . . . . . . 5
4
branchement de lʼappareil . . . . . . . . . 5
4.1
Sources de signal . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2
Amplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3
Ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.4
Branchement secteur . . . . . . . . . . . . . . . 6
5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1
Marche /Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2
Réglage de base (System Utilities) . . . . 6
5.2.1 Configuration type . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2.2 Sélection de la source de signal . . . . . 6
5.2.3 Comportement dʼallumage . . . . . . . . . . 6
de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3
Configurer les entrées . . . . . . . . . . . . . . 7
et sélectionner pour le réglage . . . . . . . 7
5.3.2 Réglage de lʼamplification (Gain) . . . . . 7
5.3.4 Réglage dʼégaliseur (EQ 1 - 5) . . . . . . 7
5.3.4.1 Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.4.2 Sélectionner le type de filtre . . . . . . . 8
5.4
Configuration des sorties . . . . . . . . . . . . 8
et sélection pour le réglage . . . . . . . . . 8
5.4.2 Modification du nom . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.4.5 Filtres passe-haut et passe-bas . . . . . 10
5.4.6.1 Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.4.6.2 Sélection du type de filtre . . . . . . . . 10
5.4.7 Compresseur (Compressor) . . . . . . . 11
5.4.8 Réglage dʼamplification (Gain) . . . . . . 11
5.4.9 Limitation de niveau (Limiter) . . . . . . . 11
5.4.10 Inversion de phase (Polarity) . . . . . . . 11
5.4.11 VU-mètre à LEDs (Vu-Meter) . . . . . . . 12
5.5
(Program Utilities) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5.1 Mémorisation de la configuration . . . . 12
5.5.2 Charger une configuration . . . . . . . . . 12
5.5.3 Effacer une configuration . . . . . . . . . . 12
5.6
(Security Utilities) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.6.1 Masquer les paramètres . . . . . . . . . . 12
5.6.2 Verrouiller lʼutilisation . . . . . . . . . . . . . 12
5.6.2.1 Désactiver le verrouillage . . . . . . . . 13
un mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . 13
de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6.3.2 Verrouiller lʼappareil . . . . . . . . . . . . 13
5.6.3.3 Désactiver le verrouillage . . . . . . . . 13
5.7
Réinitialisation de lʼappareil . . . . . . . . . 13
4
6
Utilisation via un ordinateur . . . . . . . 13
6.1
Installation du logiciel PC . . . . . . . . . . . 13
6.1.1 Installation du driver USB . . . . . . . . . 13
6.2
Sélection de lʼinterface . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
Démarrer le logiciel PC . . . . . . . . . . . . 14
6.4
Vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4.3.1 Inversion de phase (Phase) . . . . . . 15
6.4.3.2 VU-mètre (Vu-Meter Mode) . . . . . . 15
de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4.4 Vue dʼun canal dʼentrée . . . . . . . . . . . 15
6.4.4.1 Amplification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4.4.2 Coupure du son . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4.4.3 Temporisation du signal . . . . . . . . . 15
6.4.4.4 Egaliseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4.4.5 Réponse en fréquence . . . . . . . . . . 16
6.4.5 Vue dʼun canal de sortie . . . . . . . . . . 16
6.4.5.1 Coupure du son . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4.5.2 Sélection du signal dʼentrée . . . . . . 16
6.4.5.3 Temporisation du signal . . . . . . . . . 16
6.4.5.5 Egaliseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4.5.6 Réponse en fréquence . . . . . . . . . . 17
6.4.5.7 Compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4.5.8 Amplification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4.5.9 Limitation de niveau (Limiter) . . . . . 18
6.4.5.10 Inversion de phase . . . . . . . . . . . . . 18
6.4.6 Couplage des canaux . . . . . . . . . . . . 18
6.5
Copier les réglages . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5.1 Copie des réglages dʼune entrée . . . . 18
6.5.2 Copie des réglages dʼune sortie . . . . 18
6.6
6.7
Renommer les sorties . . . . . . . . . . . . . 18
6.8
Renommer un appareil . . . . . . . . . . . . 18
6.9
Gestion des configurations . . . . . . . . . 19
sur lʼordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
de lʼordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
à partir de lʼappareil . . . . . . . . . . . . . . 19
comme projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.9.5.1 Composer un projet . . . . . . . . . . . . 20
6.9.5.2 Mémoriser un projet . . . . . . . . . . . . 20
6.9.5.3 Charger un projet . . . . . . . . . . . . . . 20
6.10 Verrouiller lʼappareil . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.11 Saisir le mot de passe . . . . . . . . . . . . . 20
un mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.11.2 Modifier le mot de passe . . . . . . . . . . 21
6.12 Interruption de la liaison . . . . . . . . . . . . 21
7
Interrupteurs Groundlift . . . . . . . . . . 21
8
Caractéristiques techniques . . . . . . . 21
Ouvrez le présent livret page 3, dépliable, de
manière à visualiser les éléments et branche-
ments.
1 Eléments et branchements
1.1 Face avant
1 Affichage LCD
2 Bouton rotatif NAV/ PM1 pour sélectionner
les points du menu, sélectionner les paramè-
tres et modifier les valeurs
3 Bouton rotatif PM2 pour modifier les
réglages, selon le point du sous-menu sélec-
tionné
4 Touche ENTER pour appeler un sous-menu
sélectionné et pour confirmer une saisie
5 Touche ESC pour interrompre une saisie et
quitter un sous-menu
6 Touche UTILITY pour appeler le menu pour
les réglages généraux du système
7 Bouton rotatif PM3 pour modifier les
réglages, selon le point du sous-menu sélec-
tionné
8 LED MUTE, respectivement pour les entrées
A et B et pour les sorties 1 à 6, indique la cou-
pure du son de lʼentrée ou de la sortie
9 LED EDIT, respectivement pour les entrées
A et B et pour les sorties 1 à 6, indique que
lʼentrée / la sortie est sélectionnée pour la
modification de ses réglages
10 Touche pour sélectionner ou désélectionner
une entrée ou sortie pour modifier ses
réglages et sa coupure du son
touche maintenue enfoncée (2 s env.) :
le son de lʼentrée ou sortie est coupé ou le
son est réactivé [la LED MUTE (8) brille ou
sʼéteint]
touche enfoncée brièvement :
lʼentrée ou la sortie est sélectionnée ou dé -
sélectionnée [la LED EDIT (9) brille ou sʼéteint]
Pour effectuer des réglages simultanément
pour plusieurs sorties, dʼautres peuvent être
sélectionnées en plus de la sortie déjà sélec-
tionnée. Elles peuvent être désélectionnées
séparément. La désélection de la sortie tout
dʼabord sélectionnée conduit à la désélection
de toutes les sorties. De la même manière,
on peut coupler le réglage des deux entrées.
Seuls les paramètres modifiés pendant le
couplage sont harmonisés. Tous les réglages
individuels des entrées ou sorties sont
conservés.
11 VU-mètre à LEDs respectivement pour les
deux entrées pour afficher le niveau du signal
dʼentrée ; si la LED CLIP brille, lʼentrée est en
surcharge, dans ce cas, diminuez le niveau
de sortie de la source de signal en consé-
quence.
12 VU-mètre à LEDs respectivement pour les
sorties 1 à 6; pour afficher le niveau de signal
Publicité
Chapitres
Table des Matières
