IMG STAGELINE DSM-260 Mode D'emploi page 5

6.3.2 Conectar o desconectar aparatos
Para establecer una conexión de datos con el aparato, haga clic en "Con-
nect", en el campo de lista del aparato deseado (ver fig. F). En lugar de "Con-
nect", se mostrará una barra de estado indicando el progreso de estableci-
miento de la conexión. Cuando se haya establecido la conexión, en la
columna "Status" se indicará "Connected".
Ⓕ
Lista de aparatos TCP/ IP
– Se ha ajustado una dirección IP errónea (
– Un cable de conexión es defectuoso
– Un aparato no está conectado
– Se ha seleccionado la interfaz incorrecta en el menú de sistema
( apartado 6.2)
– Los ajustes de red del ordenador no son correctos
(para la conexión mediante Ethernet)
– Se ha seleccionado la interfaz COM incorrecta (
(para la conexión mediante USB)
El visualizador de un aparato conectado indica, por ejemplo:
System Lock
PC Connection
o
El aparato no se puede utilizar directamente mientras exista la conexión.
Para desconectar la conexión de datos, haga clic en "Connected" en la
entrada de lista del aparato deseado y luego confirme el mensaje de confir-
mación. Luego, el DSM-260LAN se podrá utilizar directamente de nuevo.
Nota: No se puede conectar o desconectar una conexión de datos mientras la ventana
de configuración (p. ej. como se muestra en la fig. 11 del manual de instrucciones del
DSM-260) de un aparato esté abierta.
6.3.3 Abrir la ventana de configuración
Para utilizar un aparato conectado por control remoto o para cambiar su con-
figuración, haga clic en "Edit" en la entrada de lista del aparato (ver fig. F).
Aparecerá la ventana de configuración del aparato (
instrucciones del DSM-260). Las opciones de funcionamiento provistas por
la ventana de configuración están descritas detalladamente a partir del apar-
tado 6.4.
La ventana de configuración también se puede abrir cuando el aparato
no está conectado. Así pues, se pueden, p. ej., visionar y editar configuracio-
nes guardadas en el ordenador sin la necesidad de un aparato. Para salir de
la ventana, haga clic en el botón ⊠ de la parte superior derecha de la ven-
tana y luego confirme el mensaje de confirmación.
6.3.4 Quitar aparatos
Para quitar un aparato de la constelación, haga clic en el botón "Remove"
que se encuentra encima de la lista. Si se ha seleccionado el tipo de interfaz
USB, el aparato se eliminará automáticamente de la lista. Para el tipo de
interfaz TCP/ IP, aparecerá una ventana de selección (fig. G).
Ⓖ
Ventana "Remove device"
Para conectar todos los aparatos,
haga clic en el botón "Connect ALL"
que se encuentra encima de la lista.
Si falla el establecimiento de una cone-
xión y aparece un mensaje de error
(p. ej. "Device not found", "Devices not
connected" o "COM not found"), se
puede deber a alguna de las siguien-
tes razones:
apartado 6.2)
apartado 6.3.7)
IP [192.168.001.013]
fig. 11 del manual de
1) Seleccione el recuadro junto a la direc-
ción IP del aparato que hay que elimi-
nar.
2) Haga clic en el botón "Remove".
3) Confirme el mensaje "Remove – Are
you sure?".
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
©
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
6.3.5 Guardar una constelación
La constelación creada en la lista puede guardarse en el ordenador:
1) Haga clic en el botón "Save" que se encuentra encima de la lista. Apare-
cerá la ventana "Guardar como".
2) Introduzca el nombre de archivo que quiera, seleccione la memoria y
guarde el archivo.
Por defecto, se selecciona la subcarpeta "Config" que se había creado
automáticamente durante la instalación del programa. La extensión de
archivo .pcf se asigna automáticamente al nombre del archivo.
El tipo de interfaz se guarda en el archivo; sin embargo, el número del puerto
COM seleccionado para utilizar la interfaz USB no se guarda.
6.3.6 Cargar una constelación
Para cargar una constelación que se ha guardado en el ordenador:
1) Haga clic en el botón "Load" que se encuentra encima de la lista. Apare-
cerá la ventana "Abrir".
Nota: No se puede cargar una constelación mientras hay una ventana de configu-
ración abierta.
2) Seleccione el archivo deseado y luego confirme su selección.
Los aparatos de la constelación cargada se mostrarán en la lista. Si es nece-
sario, la interfaz se cambiará mientras se carga la constelación.
6.3.7 Cambio a otra interfaz
Para cambiar entre USB y TCP/ IP:
1) Haga clic en el botón de la derecha que se encuentra encima de la lista.
El texto del botón será "USB-COMx" o "TCP/ IP", dependiendo del tipo de
interfaz seleccionado en ese momento.
Nota: No se puede cambiar de interfaz mientras esté conectado algún aparato de la
lista (estado = "Connected") o mientras la ventana de configuración esté abierta.
Para desconectar los aparatos
Aparecerá la siguiente ventana:
Ⓗ
Ventana "Select"
Los ajustes respectivos del sistema operativo se pueden encontrar, por
ejemplo, en: ± Panel de Control ± Propiedades del Sistema (Hardware)
± Administrador de Dispositivos ± Puertos (COM y LPT).
Ahí se mostrará lo siguiente (ejemplo)
Si aparecen conflictos con otros aparatos, el número de la interfaz COM
se puede cambiar aquí (p. ej. a través de ± Propiedades ± Configuración
de Puerto ± Avanzado ...).
Nota: El programa sólo reconoce números COM de 1 a 9. Si el ordenador ha asig-
nado un número COM superior automáticamente, hay que cambiarlo manualmente
a un número COM entre 1 y 9.
4) Haga clic en "OK" para confirmar su selección o en "Cancel" para cance-
lar el procedimiento.
Cambiar a otra interfaz eliminará todos los aparatos de la lista.
6.3.8 Salir del programa
Para salir del programa, haga clic en el icono ⊠ en la esquina superior dere-
cha de la ventana principal. Luego confirme el mensaje de confirmación.
6.8 Renombrar el aparato
La función "Edit Name Device" para renombrar un aparato no se puede utili-
zar con el DSM-260LAN.
6.12 Desconexión de aparatos
Con el DSM-260LAN, los aparatos están desconectados mediante la entrada
de la lista de aparatos (como se describe en el apartado 6.3.2) y no - como
con el DSM-260 – mediante la ventana de configuración del aparato respec-
tivo.
apartado 6.3.2.
2) En "Communication Port", seleccione la
interfaz deseada ("USB" o "TCP/ IP").
3) Si se selecciona "USB" (como en la
fig. H), la interfaz de serie que simula el
driver para el software tiene que selec-
cionarse en "COM Select". Compruebe
los ajustes del sistema operativo para la
interfaz COM apropiada o utilice el
botón "Search" para definirla automáti-
camente.
Sujeto a modificaciones técnicas.
A-1457.99.01.08.2013