Control Del Sonido; Respuesta De Frecuencia; Vista De Un Canal De Salida; Silenciamiento - IMG STAGELINE DSM-260 Mode D'emploi

E
⑭
Vista del canal de entrada "In A"
Alternativamente, el valor también se puede
entrar directamente en el campo. Luego el
número insertado se redondea al siguiente valor
posible. Este es el mismo parámetro que en la
vista "Delays" ( apartado 6.4.2).

6.4.4.4 Control del sonido

En "EQ" se pueden ajustar los 5 filtros indepen-
dientes del canal de entrada (
1) Seleccione el tipo de filtro con el
botón superior (en este caso
"PEAK EQ") [descripción de los
tipos de filtro
2) Ajuste el nivel de aumento o de
atenuación con el control desli-
zante.
3) Inserte la frecuencia de filtro en el
campo bajo el control.
4) Inserte el factor de filtro de calidad
(Q) o el valor relativo para la banda
pasante (Bw) en el campo corres-
pondiente o ajústelos haciendo clic
en las flechas bajo los campos. El
⑮
"EQ"
número insertado se redondea al
siguiente valor posible.
Nota: La disponibilidad de un parámetro
depende del tipo de filtro seleccionado.
5) Haciendo clic en el botón "Byp" se puede
desactivar el filtro individual. El botón se
pone en rojo. Para reactivar el filtro, haga clic
de nuevo en el botón.
6) Para desactivar todos los filtros de esta
entrada, haga clic en el botón "EQ Byp". El
botón se pone en rojo. Para reactivar los fil-
tros, haga clic de nuevo en el botón.
7) Para reajustar los valores de amplificación de
todos los filtros de esta entrada, haga clic en
el botón "EQ Flat" y confirme o cancele el
procedimiento en la ventana de diálogo "Flat
Eq – Are you sure?" que se abrirá.
Luego se desactivan todos los filtros y se
pueden reactivar haciendo clic en el botón
"Byp".
Nota: Como alternativa, el nivel de aumento / ate-
nuación y la frecuencia del filtro se pueden ajus-
tar también gráficamente (
34

6.4.4.5 Respuesta de frecuencia

El rango superior de la vista muestra la frecuen-
cia de respuesta del canal de entrada, depen-
diendo del ajuste de la amplificación de entrada
y el control de sonido.
En la parte superior derecha del diagrama
se puede seleccionar la presentación como una
respuesta de magnitud de frecuencia "Mag" o
fig. 15).
respuesta de frecuencia de fase "Phase".
Cuando se hace clic en el botón "Show cur-
sor", se muestra un punto de referencia gráfico
( ,
( fig. 16) si la presentación se hace como res-
apartado 5.3.4.2]
puesta de frecuencia de magnitud. Utilizando el
ratón, los filtros se pueden ajustar ahora gráfica-
mente moviendo estos puntos respecto a la fre-
cuencia y el aumento / atenuación de nivel (si se
admite por el tipo de filtro seleccionado).
Cuando se haga clic de nuevo en el botón
"Show cursor", desaparecerán estos puntos de
referencia.

6.4.5 Vista de un canal de salida

Esta vista (
claramente ordenada para todos los parámetros
de la salida correspondiente. Cuando cambie
⑯
apartado 6.4.4.5).
Curva de filtro con marcas
, , , ) junto a la curva para cada filtro
fig. 17) ofrece una presentación
los valores, se pueden enlazar los canales de
salida para facilitar la entrada de los mismos
valores para varios canales de salida (
tado 6.4.6).

6.4.5.1 Silenciamiento

Como alternativa al silenciamiento en la vista
"Gains" ( apartado 6.4.3) la salida también se
puede silenciar en esta vista.
Para silenciar o cancelar el silenciamiento,
haga clic en el botón "Mute". Con el canal silen-
ciado, el botón está en rojo.
6.4.5.2 Selección de la señal de entrada
Seleccione en "Routing" la señal de entrada
para el canal de salida: "In A", "In B" o la señal
mezclada "In A+B". Esta asignación se muestra
en las vistas "Overview" ( fig. 11) y "Delays"
( fig. 12) mediante líneas coloreadas.
6.4.5.3 Demora de señal
En "Delay" se puede ajustar la demora para la
señal de salida. La unidad (metro o milisegundo)
se puede cambiar en la vista "Gains" (
tado 6.4.2.1).
Para cambiar el valor de demora, haga clic
en las flechas junto al campo de entrada: Haga
un ajuste aproximado con las flechas sobre "Adj"
y un ajuste fino con las flechas sobre "Fine".
Alternativamente, el valor también se puede
entrar directamente en el campo. Luego el
número insertado se redondea al siguiente valor
posible.
Este es el mismo parámetro que en la vista
"Delays" ( apartado 6.4.2).

6.4.5.4 Filtro pasa alto y filtro pasa bajo

Si se combinan, los filtros pasa alto y pasa bajo
de las salidas deberían cumplir primeramente
las funciones de un filtro crossover para la distri-
bución dependiente de la frecuencia de una
señal de entrada, a dos o varios canales de
salida. Cuando se ajustan los filtros, es de utili-
dad que la respuesta de frecuencia de varias
salidas se pueda mostrar en un diagrama
( apartado 6.4.5.6).
1) Para ajustar un filtro pasa alto, introduzca la
frecuencia de corte en el campo "Frequency
[Hz]", en "High Pass filter" y seleccione de la
lista "Slope" la característica de filtro o bien
"Bypass" si el filtro no se va a utilizar (detalles
sobre las características del filtro
tado 5.4.5).
2) Para ajustar el filtro pasa bajo, introduzca la
frecuencia de corte en el campo "Frequency
[Hz]", en "Low Pass filter" y seleccione de la
apar-
apar-
apar-